Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/preferences/preferences.ftl:open-msg-tab.label
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| af | 'n Nuwe oortjie | 🔍 |
| ar | لسان جديد | 🔍 |
| be | новай укладцы | 🔍 |
| bg | Нов раздел | 🔍 |
| br | Un ivinell nevez | 🔍 |
| bs | Novom tabu | 🔍 |
| ca | Una pestanya nova | 🔍 |
| cak | Jun k'ak'a' ruwi' | 🔍 |
| cs | Novém panelu | 🔍 |
| cy | Tab newydd | 🔍 |
| da | Et nyt faneblad | 🔍 |
| de | Neuem Tab | 🔍 |
| dsb | nowem rejtariku | 🔍 |
| el | Νέα καρτέλα | 🔍 |
| en-CA | A new tab | 🔍 |
| en-GB | A new tab | 🔍 |
| en-US | A new tab | 🔍 |
| es-AR | Una nueva pestaña | 🔍 |
| es-ES | Una pestaña nueva | 🔍 |
| es-MX | Una nueva pestaña | 🔍 |
| et | uuel kaardil | 🔍 |
| eu | Fitxa berrian | 🔍 |
| fi | Uuteen välilehteen | 🔍 |
| fr | un nouvel onglet | 🔍 |
| fy-NL | in nij ljepblêd | 🔍 |
| ga-IE | i gcluaisín nua | 🔍 |
| gd | Taba ùr | 🔍 |
| gl | Nunha nova lapela | 🔍 |
| he | לשונית חדשה | 🔍 |
| hr | Novoj kartici | 🔍 |
| hsb | nowym rajtarku | 🔍 |
| hu | Új üzenetlapon | 🔍 |
| hy-AM | Նոր էջ | 🔍 |
| hye | Նոր ներդիրը | 🔍 |
| ia | Un nove scheda | 🔍 |
| id | Tab baru | 🔍 |
| is | Nýjum flipa | 🔍 |
| it | nuova scheda | 🔍 |
| ja | 新しいタブ | 🔍 |
| ka | ახალ ჩანართში | 🔍 |
| kab | Iccer amaynut | 🔍 |
| kk | Жаңа бет | 🔍 |
| km | A new tab | 🔍 |
| ko | 새 탭 | 🔍 |
| lt | naujoje kortelėje | 🔍 |
| lv | Jaunā cilnē | 🔍 |
| ms | Tab baru | 🔍 |
| nb-NO | En ny fane | 🔍 |
| nl | Een nieuw tabblad | 🔍 |
| nn-NO | Ei ny fane | 🔍 |
| pl | nowych kartach | 🔍 |
| pt-BR | Nova aba | 🔍 |
| pt-PT | Novo separador | 🔍 |
| rm | In nov tab | 🔍 |
| ro | Filă nouă | 🔍 |
| ru | новой вкладке | 🔍 |
| sk | Na novej karte | 🔍 |
| sl | novem zavihku | 🔍 |
| sq | Skedë të re | 🔍 |
| sr | Новом језичку | 🔍 |
| sv-SE | en ny flik | 🔍 |
| th | แท็บใหม่ | 🔍 |
| tr | Yeni sekmede aç | 🔍 |
| uk | Новій вкладці | 🔍 |
| uz | yangi ichi oynada ochilsin | 🔍 |
| vi | Một thẻ mới | 🔍 |
| zh-CN | 新标签页 | 🔍 |
| zh-TW | 新分頁 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.