Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
    All translations for this string:
mail/messenger/preferences/preferences.ftl:junk-read-manual-label.label
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Калі пазначана як спам уручную | 🔍 | 
| bg | Когато е ръчно отбелязана като нежелана | 🔍 | 
| ca | Quan els marqui manualment com a brossa | 🔍 | 
| cs | Při ručním označení jako nevyžádané | 🔍 | 
| cy | Pan wedi'i farcio â llaw fel sbam | 🔍 | 
| da | Når meddelelser er markeret som spam manuelt | 🔍 | 
| de | Wenn sie manuell als Junk markiert werden | 🔍 | 
| dsb | Gaž se manuelnje ako cajk markěruju | 🔍 | 
| el | Όταν επισημαίνονται χειροκίνητα ως ανεπιθύμητα | 🔍 | 
| en-CA | When manually marked as junk | 🔍 | 
| en-GB | When manually marked as junk | 🔍 | 
| en-US | When manually marked as junk | 🔍 | 
| es-AR | Cuando se marca manualmente como basura | 🔍 | 
| es-ES | Cuando se marcan manualmente como basura | 🔍 | 
| eu | Eskuz zabor gisa markatzean | 🔍 | 
| fi | Kun minä itse merkitsen sen roskapostiksi | 🔍 | 
| fr | Lorsque je les marque manuellement comme indésirables | 🔍 | 
| fy-NL | Wannear hânmjittich markearre as net-winske | 🔍 | 
| gl | Cando se marca manualmente como lixo | 🔍 | 
| hr | Kada su ručno označene kao neželjena pošta | 🔍 | 
| hsb | Hdyž so manuelnje jako čapor markěruja | 🔍 | 
| hu | Kézi levélszemétnek jelölés esetén | 🔍 | 
| ia | Quando manualmente marcate como immunditia | 🔍 | 
| id | Saat ditandai secara manual sebagai sampah | 🔍 | 
| is | Þegar merkt er handvirkt sem rusl | 🔍 | 
| it | Quando contrassegnato manualmente come posta indesiderata | 🔍 | 
| ja | 手動で迷惑マークを付けたとき | 🔍 | 
| ka | როცა ხელითაა მონიშნული ჯართად | 🔍 | 
| kk | Спам ретінде қолмен белгіленген кезде | 🔍 | 
| ko | 수동으로 스팸으로 표시한 경우 | 🔍 | 
| nb-NO | Når meldingen manuelt er markert som søppelpost | 🔍 | 
| nl | Wanneer handmatig gemarkeerd als ongewenst | 🔍 | 
| nn-NO | Når meldingane manuelt er markerte som uønskt | 🔍 | 
| pl | W przypadku ręcznego oznaczenia jako niechciane | 🔍 | 
| pt-BR | Ao ser marcada manualmente como spam | 🔍 | 
| rm | Sch’els vegnan marcads manualmain sco nungiavischads | 🔍 | 
| ru | Когда вручную помечено как спам | 🔍 | 
| sk | Keď sú manuálne označené ako nevyžiadané | 🔍 | 
| sl | ko jih ročno označite kot neželena | 🔍 | 
| sq | Kur u vihet shenjë dorazi si hedhurinë | 🔍 | 
| sv-SE | När meddelanden är manuellt markerade som skräp | 🔍 | 
| th | เมื่อทำเครื่องหมายด้วยตนเองว่าเป็นขยะ | 🔍 | 
| tr | Elle gereksiz olarak işaretlendiğinde | 🔍 | 
| uk | Коли вручну позначено як небажане | 🔍 | 
| vi | Khi được đánh dấu thủ công là rác | 🔍 | 
| zh-CN | 手动标记为垃圾邮件时 | 🔍 | 
| zh-TW | 當手動標示為垃圾信時 | 🔍 | 
    APIThese results are also available as an API request.
    
    Learn more about the Transvision API.
      Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.