BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/preferences/connection.ftl:proxy-settings-controlled-by-extension

Locale Translation  
bg Разширението <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, контролира как { -brand-short-name } се свързва с интернет. 🔍
ca L'extensió «<img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }» controla la forma com el { -brand-short-name } es connecta a Internet. 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Připojení { -brand-short-name(case: "gen") } k internetu spravuje rozšíření <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }. *[no-cases] Připojení aplikace { -brand-short-name } k internetu spravuje rozšíření <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }. } 🔍
cy Mae estyniad, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, yn rheoli sut mae { -brand-short-name } yn cysylltu â'r Rhyngrwyd. 🔍
da Udvidelsen <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name } kontrollerer, hvordan { -brand-short-name } opretter forbindelse til internettet. 🔍
de Die Erweiterung "<img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }" kontrolliert, wie { -brand-short-name } mit dem Internet verbindet. 🔍
dsb Rozšěrjenje <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name } wóźi, kak { -brand-short-name } z internetom zwězujo. 🔍
el Μια επέκταση, το <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, ελέγχει τον τρόπο σύνδεσης του { -brand-short-name } με το διαδίκτυο. 🔍
en-CA An extension, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, is controlling how { -brand-short-name } connects to the Internet. 🔍
en-GB An extension, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, is controlling how { -brand-short-name } connects to the Internet. 🔍
en-US An extension, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, is controlling how { -brand-short-name } connects to the Internet. 🔍
es-AR Un complemento, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" />{ $name }, está controlando cómo { -brand-short-name } se conecta a Internet. 🔍
es-ES Una extensión, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, está controlando cómo se conecta { -brand-short-name } a Internet. 🔍
es-MX Una extensión, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, está controlando cómo { -brand-short-name } se conecta a Internet. 🔍
et Laiendus <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" />{ $name } kontrollib seda, kuidas { -brand-short-name } ühendub internetti. 🔍
eu <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" />{ $name } hedapenak, kontrolatzen du { -brand-short-name } internetera nola konektatzen den. 🔍
fi Laajennus, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, määrittää nyt miten { -brand-short-name } yhdistää Internetiin. 🔍
fr Une extension, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, contrôle la façon dont { -brand-short-name } se connecte à Internet. 🔍
fy-NL In útwreiding, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" />{ $name }, hat behear oer hoe’t { -brand-short-name } ferbining makket mei it ynternet. 🔍
gl Unha extensión, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, está controlando como { -brand-short-name } se conecta a Internet. 🔍
hr Dodatak, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, kontrolira kako se { -brand-short-name } povezuje na Internet. 🔍
hsb Rozšěrjenje <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name } wodźi, kak { -brand-short-name } z internetom zwjazuje. 🔍
hu A(z) <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name } kiegészítő vezérli, hogy a { -brand-short-name } hogy kapcsolódik az internethez. 🔍
hye <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name } ընդլայնումը ղեկավարում է, թե ինչպէս { -brand-short-name }-ը կապակցուի համացանցին: 🔍
ia Un extension, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, controla como { -brand-short-name } se connecte a internet. 🔍
is Viðbótin <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, er að stjórna hvernig { -brand-short-name } tengist við Internetið. 🔍
it Le impostazioni di { -brand-short-name } relative alla connessione a Internet sono attualmente gestite da un’estensione (<img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }). 🔍
ja 拡張機能 <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name } が { -brand-short-name } のインターネットへの接続方式の設定を変更しています。 🔍
ka გაფართოება <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name } განსაზღვრავს, თუ როგორ უკავშირდება { -brand-short-name } ინტერნეტს. 🔍
kab Azegrir, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" />{ $name }, isefrak amek { -brand-short-name } ad iqqen γer internet. 🔍
kk <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name } кеңейтуі { -brand-short-name } интернетке байланысу тәсілін басқарып тұр. 🔍
nb-NO En utvidelse, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, styrer hvordan { -brand-short-name } kobler seg til internett. 🔍
nl Een extensie, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, heeft beheer over hoe { -brand-short-name } verbinding maakt met het internet. 🔍
nn-NO Ei utviding, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, styrer korleis { -brand-short-name } koplar seg til internett. 🔍
pl Rozszerzenie „{ $name }” <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> kontroluje, jak { -brand-short-name } łączy się z Internetem. 🔍
pt-BR Uma extensão, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, está controlando como o { -brand-short-name } se conecta à internet. 🔍
pt-PT Uma extensão, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, controla como { -brand-short-name } se liga à Internet. 🔍
rm Ina extensiun, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, administrescha la moda da connexiun cun l'internet da { -brand-short-name }. 🔍
ro O extensie, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, controlează modul în care { -brand-short-name } se conectează la internet. 🔍
ru Расширение <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name } контролирует способ соединения { -brand-short-name } с Интернетом. 🔍
sk Rozšírenie <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name } kontroluje pripojenie aplikácie { -brand-short-name } k internetu. 🔍
sl Razširitev <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name } nadzira { -brand-short-name }ovo povezovanje z internetom. 🔍
sq Se si lidhet në internet { -brand-short-name }-i, e kontrollon një zgjerim, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }. 🔍
sr Додатак <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name } управља начином на који се { -brand-short-name } повезује на интернет. 🔍
sv-SE Ett tillägg, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" />{ $name }, styr hur { -brand-short-name } ansluter till internet. 🔍
th ส่วนขยาย <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name } กำลังควบคุมวิธีที่ { -brand-short-name } เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต 🔍
tr { -brand-short-name } tarayıcınızın internete nasıl bağlanacağını <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name } adlı uzantı kontrol ediyor. 🔍
uk Розширення <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name } контролює спосіб з'єднання { -brand-short-name } з інтернетом. 🔍
vi Một tiện ích mở rộng, <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name }, đang kiểm soát cách { -brand-short-name } kết nối internet. 🔍
zh-CN 扩展 <img data-l10n-name="extension-icon" alt="" /> { $name } 正在控制 { -brand-short-name } 如何连接互联网。 🔍
zh-TW 擴充套件「<img data-l10n-name="extension-icon" alt="" />{ $name }」正在控制您的 { -brand-short-name } 連線至網際網路的方式。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.