All translations for this string:

Locale	Translation
bg	{ $name } поиска потвърждение на вашата самоличност.	🔍
ca	{ $name } ha sol·licitat la verificació de la vostra identitat.	🔍
cs	Uživatel { $name } požádal o ověření vaší identity.	🔍
cy	Gofynnodd { $name } i gael dilysu'ch hunaniaeth.	🔍
da	{ $name } anmodede om bekræftelse af din identitet.	🔍
de	{ $name } forderte die Bestätigung Ihrer Identität an.	🔍
dsb	{ $name } jo pšosył wó pśeglědowanje wašeje identity.	🔍
el	Ο/Η { $name } απαίτησε την επαλήθευση της ταυτότητάς σας.	🔍
en-CA	{ $name } requested the verification of your identity.	🔍
en-GB	{ $name } requested the verification of your identity.	🔍
en-US	{ $name } requested the verification of your identity.	🔍
es-AR	{ $name } le solicitó verificar su identidad.	🔍
es-ES	{ $name } ha solicitado la verificación de su identidad.	🔍
es-MX	{ $name } solicitó la verificación de tu identidad.	🔍
et	{ $name } taotles sinu identiteedi verifitseerimist.	🔍
eu	{ $name }(e)k zure identitatea egiaztatzea eskatu du.	🔍
fi	{ $name } pyysi henkilöllisyytesi varmistamista.	🔍
fr	{ $name } a demandé la vérification de votre identité.	🔍
fy-NL	{ $name } hat om ferifikaasje fan jo identiteit frege.	🔍
gl	{ $name } solicitou a verificación da súa identidade.	🔍
hr	{ $name } traži provjeru tvog identiteta.	🔍
hsb	{ $name } je wo přepruwowanje wašeje identity prosył.	🔍
hu	{ $name } a személyazonossága ellenőrzését kérte.	🔍
hy-AM	{ $name }-ը ձեր ինքնության ստուգման հարցում է ուղարկել:	🔍
hye	{ $name }-ը խնդրել է հաստատել Ձեր ինքնութիւնը:	🔍
ia	{ $name } requestava le verification de tu identitate.	🔍
id	{ $name } meminta verifikasi identitas Anda.	🔍
is	{ $name } bað um staðfestingu á auðkenni þínu.	🔍
it	{ $name } ha richiesto la verifica della tua identità.	🔍
ja	{ $name } さんが身元確認を要求しています。	🔍
ka	{ $name } ითხოვს თქვენი ვინაობის დამოწმებას.	🔍
kab	{ $name } isuter-d asenqed n tmagit-ik/im.	🔍
kk	{ $name } контакті жеке басыңызды растауды сұрады.	🔍
ko	{ $name }님이 본인 확인을 요청하였습니다.	🔍
lt	{ $name } paprašė patvirtinti jūsų tapatybę.	🔍
lv	{ $name } pieprasīja jūsu identitātes pārbaudi.	🔍
nb-NO	{ $name } ba om bekreftelse av identiteten din.	🔍
nl	{ $name } heeft om verificatie van uw identiteit gevraagd.	🔍
nn-NO	{ $name } ba om stadfesting av identiteten din.	🔍
pl	{ $name } prosi o weryfikację Twojej tożsamości.	🔍
pt-BR	{ $name } solicitou a verificação de sua identidade.	🔍
pt-PT	{ $name } solicitou a confirmação da sua identidade.	🔍
rm	{ $name } ha dumandà la verificaziun da tia identitad.	🔍
ro	{ $name } a cerut verificarea identității tale.	🔍
ru	{ $name } запросил(а) подтверждение вашей личности.	🔍
sk	{ $name } požiadal o overenie vašej totožnosti.	🔍
sl	{ $name } zahteva preverjanje vaše istovetnosti.	🔍
sq	{ $name } kërkoi verifikimin e identitetit tuaj.	🔍
sr	Контакт { $name } је затражио потврђивање вашег идентитета.	🔍
sv-SE	{ $name } begärde verifiering av din identitet.	🔍
th	{ $name } ขอให้คุณยืนยันตัวตนของคุณ	🔍
tr	{ $name } kimliğinizin doğrulanmasını istedi.	🔍
uk	{ $name } запитує підтвердження вашого ідентифікатора.	🔍
vi	{ $name } đã yêu cầu xác minh danh tính của bạn.	🔍
zh-CN	{ $name } 请求验证您的身份。	🔍
zh-TW	{ $name } 要求驗證您的身分。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: