BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/otr/finger.ftl:finger-intro

Locale Translation  
bg OTR ключови отпечатъци от предишни шифровани разговори от край до край. 🔍
ca Empremtes digitals de claus OTR de converses anteriors xifrades d'extrem a extrem. 🔍
cs Otisky klíčů OTR z předchozích šifrovaných konverzací. 🔍
cy Bysprintiau allweddol OTR o sgyrsiau amgryptiedig blaenorol o'r pen-i-ben. 🔍
da OTR-nøglefingeraftryk fra tidligere end to end-krypterede samtaler. 🔍
de Fingerabdrücke von OTR-Schlüsseln, welche für die letzten Ende-zu-Ende-Verschlüsselungen verwendet wurden. 🔍
dsb Palcowe wóotśišće OTR-kluca z pjerwjejšnych rozgronow wót kóńca do kóńca. 🔍
el Αποτυπώματα κλειδιού OTR από προηγούμενες συζητήσεις με διατερματική κρυπτογράφηση. 🔍
en-CA OTR key fingerprints from previous end-to-end encrypted conversations. 🔍
en-GB OTR key fingerprints from previous end-to-end encrypted conversations. 🔍
en-US OTR key fingerprints from previous end-to-end encrypted conversations. 🔍
es-AR Huellas digitales de clave OTR de conversaciones cifradas de punta a punta anteriores. 🔍
es-ES Huellas de claves OTR de conversaciones cifradas extremo-a-extremo anteriores. 🔍
es-MX Huellas digitales de claves OTR de conversaciones cifradas de extremo a extremo anteriores. 🔍
et OTRi võtmete sõrmejäljed varasematest otspunktkrüptitud vestustest. 🔍
eu OTR hatz-marka gakoa aurreko muturretik muturrera zifratutako elkarrizketena. 🔍
fi OTR-avaimen sormenjäljet aikaisemmista salatuista keskusteluista. 🔍
fr Empreintes numériques des clés OTR de précédentes conversations chiffrées de bout en bout. 🔍
fy-NL OTR-fingerôfdrukken fan eardere end-to-end-fersifere petearen. 🔍
gl Impresións dixitais das chaves OTR de conversas anteriores cifradas de extremo a extremo. 🔍
hr Otisci prsta OTR ključa iz prethodnih obostrano šifriranih razgovora. 🔍
hsb Porstowe wotćišće OTR-kluča z předchadnych rozmołwow wot kónca do kónca. 🔍
hu Az OTR-kulcs ujjlenyomatai a korábbi, végpontok között titkosított beszélgetésekből. 🔍
hy-AM OTR ստեղնաշարի մատնահետքեր նախորդ վերջավոր գաղտնագրված զրույցներից: 🔍
hye OTR բանալի մատնահետքեր, նախորդ՝ ծայրից ծայր ծածկագրուած խաւսակցութիւններից: 🔍
ia Dactylogrammas clave OTR de previe conversationes cryptate end-to-end. 🔍
id Sidik jari kunci OTR dari percakapan terenkripsi ujung-ke-ujung sebelumnya. 🔍
is OTR-lyklafingraför frá fyrri enda-í-enda dulrituðum samtölum. 🔍
it Chiavi fingerprint OTR da precedenti conversazioni con crittografia end-to-end. 🔍
ja エンドツーエンド暗号化された会話の OTR 鍵フィンガープリント 🔍
ka OTR-გასაღების ანაბეჭდები ადრინდელი გამჭოლად დაშიფრული საუბრებიდან. 🔍
kab Idsilen umḍinen n tsura OTR n yidiwenniyen yezrin iwgelhanen seg yixef ɣer wayeḍ. 🔍
kk Алдыңғы өтпелі шифрлеуі бар сөйлесулерден OTR кілт баспалары. 🔍
ko 이전 종단간 암호화 대화의 OTR 키 지문 🔍
lt OTR raktų „pirštų atspaudai“ iš ankstesnių abipusiai užšifruotų pokalbių. 🔍
lv OTR atslēgas pirkstu nospiedumi no iepriekšējām tiešās saziņas šifrētām sarunām. 🔍
nb-NO OTR-nøkkelfingeravtrykk fra tidligere ende-til-ende-krypterte samtaler. 🔍
nl OTR-vingerafdrukken van eerdere end-to-end-versleutelde gesprekken. 🔍
nn-NO OTR-nøkkelfingeravtrykk frå tidlegare ende-til-ende-krypterte samtalar. 🔍
pl Odciski kluczy OTR z poprzednich rozmów zaszyfrowanych metodą „end-to-end”. 🔍
pt-BR Impressões digitais das chaves OTR das conversas anteriores criptografadas de ponta a ponta. 🔍
pt-PT Identificadores digitais das chaves OTR de conversas anteriores encriptadas ponto a ponto. 🔍
rm Improntas da clavs OTR dad anteriuras conversaziuns criptadas da fin-a-fin 🔍
ro Amprente de chei OTR din conversații criptate anterioare. 🔍
ru Отпечатки ключей OTR от предыдущих разговоров со сквозным шифрованием. 🔍
sk Odtlačky kľúčov OTR z predchádzajúcich šifrovaných konverzácií. 🔍
sl Prstni odtisi ključev OTR s prejšnjih šifriranih pogovorov. 🔍
sq Shenja gishtash OTR prej bisedash të mëparshme të fshehtëzuara skaj-më-skaj. 🔍
sr Отисци OTR кључева из претходних разговора шифрованих с краја на крај. 🔍
sv-SE OTR-nyckelfingeravtryck från tidigare end-to-end krypterade konversationer. 🔍
th ลายนิ้วมือคีย์ OTR จากการสนทนาที่เข้ารหัสแบบครอบคลุมก่อนหน้านี้ 🔍
tr Önceki uçtan uca şifrelenmiş yazışmaların OTR anahtar parmak izleri. 🔍
uk Цифрові відбитки ключів OTR з попередніх зашифрованих бесід. 🔍
vi Dấu vân tay OTR từ các cuộc hội thoại được mã hóa đầu cuối trước đó. 🔍
zh-CN 来自先前的端到端加密对话的 OTR 密钥指纹。 🔍
zh-TW 來自先前的端到端加密對話的 OTR 金鑰指紋。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.