Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/openpgp/openpgp.ftl:openpgp-key-publish-fail
Locale | Translation | |
---|---|---|
bg | Неуспешно изпращане на вашия публичен ключ до „{ $keyserver }“. | 🔍 |
cs | Váš veřejný klíč se na server "{ $keyserver }" nepodařilo poslat. | 🔍 |
cy | Wedi methu ag anfon eich allwedd gyhoeddus i " { $keyserver } ". | 🔍 |
da | Kunne ikke sende din offentlige nøgle til "{ $keyserver }". | 🔍 |
de | Fehler beim Senden Ihres öffentlichen Schlüssels an "{ $keyserver }". | 🔍 |
dsb | Njejo se raźiło, waš zjawny kluc na „{ $keyserver }“ pósłaś. | 🔍 |
el | Αποτυχία αποστολής του δημοσίου κλειδιού σας στο «{ $keyserver }». | 🔍 |
en-CA | Failed to send your public key to "{ $keyserver }". | 🔍 |
en-GB | Failed to send your public key to "{ $keyserver }". | 🔍 |
en-US | Failed to send your public key to "{ $keyserver }". | 🔍 |
es-AR | No se pudo enviar la clave pública a "{ $keyserver }". | 🔍 |
es-ES | No se pudo enviar su clave pública a "{ $keyserver }". | 🔍 |
es-MX | No se pudo enviar tu clave pública a "{ $keyserver }". | 🔍 |
eu | Gako publikoa "{ $keyserver }"ra bidaltzeak huts egin du. | 🔍 |
fi | Julkisen avaimen lähettäminen avainpalvelimelle "{ $keyserver }" epäonnistui. | 🔍 |
fr | Échec de l’envoi de votre clé publique à « { $keyserver } ». | 🔍 |
fy-NL | It ferstjoeren fan jo publieke kaai nei ‘{ $keyserver }’ is mislearre. | 🔍 |
gd | Cha b’ urrainn dhuinn an iuchair phoblach agad a chur gu “{ $keyserver }”. | 🔍 |
gl | Non se puido enviar a súa chave pública a "{ $keyserver }". | 🔍 |
hsb | Njeje so poradźiło, waš zjawny kluč na „{ $keyserver }“ pósłać. | 🔍 |
hu | Nem sikerült elküldeni nyilvános kulcsát a következőnek: „{ $keyserver }”. | 🔍 |
ia | Impossibile inviar la clave public a “{ $keyserver }”. | 🔍 |
is | Mistókst að senda opinbera dreifilykilinn þinn til "{ $keyserver }". | 🔍 |
it | Impossibile inviare la chiave pubblica a “{ $keyserver }”. | 🔍 |
ja | “{ $keyserver }” への公開鍵の送信に失敗しました。 | 🔍 |
kk | Ашық кілтті "{ $keyserver }" серверіне жіберу сәтсіз аяқталды. | 🔍 |
nl | Het verzenden van uw publieke sleutel naar ‘{ $keyserver }’ is mislukt. | 🔍 |
pl | Wysłanie klucza publicznego do „{ $keyserver }” się nie powiodło. | 🔍 |
pt-BR | Falha ao enviar sua chave pública para "{ $keyserver }". | 🔍 |
rm | I n'è betg reussì da trametter tia clav publica a «{ $keyserver }». | 🔍 |
ru | Не удалось отправить открытый ключ на «{ $keyserver }». | 🔍 |
sk | Nepodarilo sa odoslať váš verejný kľúč na server "{ $keyserver }". | 🔍 |
sl | Pošiljanje vašega javnega ključa strežniku "{ $keyserver }" ni uspelo. | 🔍 |
sq | S’u arrit të dërgohej kyçi publik te “{ $keyserver }”. | 🔍 |
sv-SE | Det gick inte att skicka din publika nyckel till "{ $nyckelserver }". | 🔍 |
tr | Ortak anahtarınız "{ $keyserver }" sunucusuna gönderilemedi. | 🔍 |
uk | Не вдалося надіслати відкритий ключ на "{ $keyserver }". | 🔍 |
vi | Không thể gửi khóa công khai của bạn tới "{ $keyserver }". | 🔍 |
zh-CN | 无法将您的公钥发送到“{ $keyserver }”。 | 🔍 |
zh-TW | 將您的公鑰傳送到「{ $keyserver }」失敗。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.