All translations for this string:

Locale	Translation
bg	Пазете се от изтичане на чувствителна информация - частично шифрован имейл.	🔍
cs	Pozor na únik citlivých informací, e-mail je zašifrovaný jen částečně.	🔍
cy	Gwyliwch rhag gollwng gwybodaeth sensitif - e-bost wedi'i amgryptio'n rhannol.	🔍
da	Pas på ikke at afsløre følsomme oplysninger - delvist krypteret mail.	🔍
de	Weitergabe bislang verschlüsselter Nachrichteninformationen - teilweise verschlüsselte E-Mail.	🔍
dsb	Glědajśo se źěratych sensibelnych informacijow - pó źělach skoděrowaneje mejlki.	🔍
el	Προσοχή στη διαρροή ευαίσθητων πληροφοριών - μερικώς κρυπτογραφημένο μήνυμα.	🔍
en-CA	Beware of leaking sensitive information - partially encrypted email.	🔍
en-GB	Beware of leaking sensitive information - partially encrypted email.	🔍
en-US	Beware of leaking sensitive information - partially encrypted email.	🔍
es-AR	Tenga cuidado con la filtración de información confidencial: correo electrónico parcialmente cifrado.	🔍
es-ES	Ten cuidado con la filtración de información confidencial - correo electrónico parcialmente cifrado.	🔍
es-MX	Ten cuidado con la filtración de información confidencial - correo electrónico parcialmente cifrado.	🔍
et	Hoidu tundliku info lekitamisest - osaliselt krüptitud kiri.	🔍
eu	Argi ibili kontuzko informazioa filtratzeaz - partzialki zifratutako posta elektronikoa	🔍
fi	Varo vuotamasta arkaluonteisia tietoja - osittain salattu sähköposti.	🔍
fr	Faites attention à ne pas divulguer des renseignements sensibles ; l’e-mail est chiffré partiellement.	🔍
fy-NL	Pas op foar it lekken fan gefoelige ynformaasje – diels fersifere e-mailberjocht.	🔍
gl	Coidado con divulgar información confidencial: o correo electrónico está parcialmente cifrado.	🔍
hsb	Hladajće so dźěrawych sensibelnych informacijow - zdźěla zaklučowaneje mejlki.	🔍
hu	Figyeljen a bizalmas információk kiszivárogtatására – részlegesen titkosított e-mail.	🔍
hye	Զգուշացէք զգայուն տեղեկատուութեան արտահոսքից՝ յատկապէս ծածկագրուած եղետրոնային փոստից։	🔍
ia	Presta attention al revelation de datos sensibile - email partialmente cryptate.	🔍
id	Waspadai kebocoran informasi sensitif - surel yang dienkripsi sebagian.	🔍
is	Varist leka á viðkvæmum upplýsingum - að hluta dulritaður tölvupóstur.	🔍
it	Attenzione alla fuga di informazioni sensibili: l’email è solo parzialmente crittata.	🔍
ja	機密情報の漏洩に注意してください - 部分的に暗号化されたメッセージです。	🔍
ka	მოერიდეთ პირადი ინფორმაციის გამჟღავნებას – ნაწილობრივ დაშიფრული ელფოსტა.	🔍
kk	Құпия ақпараттың таралып кетуінен сақ болыңыз - жартылай шифрленген электрондық пошта.	🔍
ko	부분적으로 암호화 된 이메일로서 민감한 정보 유출에 주의하십시오.	🔍
lt	Nenutekinkite neskelbtinos informacijos - tik dalis pranešimo užšifruota.	🔍
lv	Sargieties no privātas informācijas noplūdes - daļēji šifrēta epasta.	🔍
nb-NO	Se opp for å lekke sensitiv informasjon - delvis kryptert e-post.	🔍
nl	Pas op voor het lekken van gevoelige informatie – gedeeltelijk versleuteld e-mailbericht.	🔍
nn-NO	Ver forsiktig slik at du ikkje lek sensitiv informasjon - delvis kryptert e-post.	🔍
pl	Uważaj na wycieki poufnych informacji – częściowo zaszyfrowana wiadomość.	🔍
pt-BR	Cuidado com o vazamento de informações sensíveis. Email parcialmente criptografado.	🔍
pt-PT	Tenha cuidado com a divulgação de informação sensível - e-mail parcialmente encriptado.	🔍
rm	Far attenziun da betg revelar infurmaziuns sensiblas: l'e-mail è criptà parzialmain.	🔍
ro	Atenție la divulgarea de informații sensibile - mesaj parțial criptat.	🔍
ru	Остерегайтесь утечки конфиденциальной информации — частично зашифрованной электронной почты.	🔍
sk	Pozor na únik citlivých informácií - čiastočne šifrovaný e‑mail.	🔍
sl	Pazite se razkritja občutljivih podatkov – sporočilo je delno šifrirano.	🔍
sq	Hapni sytë për rrjedhje informacioni rezervat - email pjesërisht i fshehtëzuar.	🔍
sv-SE	Se upp för att läcka känslig information - delvis krypterad e-post.	🔍
th	ระวังการรั่วไหลของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน - อีเมลมีการเข้ารหัสเพียงบางส่วน	🔍
tr	Hassas bilgilerin sızmasına karşı dikkatli olun: Bu e-posta kısmen şifrelenmiş.	🔍
uk	Остерігайтеся витоку вразливої інформації - частково захищеного електронного листа.	🔍
vi	Cẩn thận với việc rò rỉ thông tin nhạy cảm - email được mã hóa một phần.	🔍
zh-CN	当心泄露敏感信息 - 这封邮件仅有部分加密。	🔍
zh-TW	請小心洩露敏感資訊 - 這封郵件僅有部分加密	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: