BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/openpgp/openpgp.ftl:error-photo-path-not-readable

Locale Translation  
bg Пътят на снимката „{ $photo }“ не се чете 🔍
cs Cesta k fotografii '{ $photo }' není čitelná 🔍
cy Nid yw llwybr llun '{ $photo }' yn ddarllenadwy 🔍
da Fotostien ‘{ $photo }’ kan ikke læses 🔍
de Dateipfad zum Foto "{ $photo }" kann nicht gelesen werden 🔍
dsb Fotowa sćažka ‚{ $photo }‘ njejo cytajobna 🔍
el Η διαδρομή της φωτογραφίας «{ $photo }» δεν είναι αναγνώσιμη 🔍
en-CA Photo path “{ $photo }” is not readable 🔍
en-GB Photo path '{ $photo }' is not readable 🔍
en-US Photo path ‘{ $photo }’ is not readable 🔍
es-AR La ruta de la foto '{ $photo }' no es legible 🔍
es-ES La ruta de la foto ‘{ $photo }’ no es legible 🔍
es-MX La ruta de la foto ‘{ $photo }’ no es legible 🔍
et Pildi asukoht ‘{ $photo }’ pole loetav 🔍
eu '{ $photo }' argazki bide-izena ezin da irakurri 🔍
fi Kuvan polku '{ $photo }' ei ole luettavissa 🔍
fr L’emplacement « { $photo } » de la photo ne peut pas être lu 🔍
fy-NL Fotopaad '{ $photo }' is net lêsber 🔍
gl A ruta da foto «{ $photo }» non é lexíbel 🔍
hsb Fotowa šćežka ‚{ $photo }‘ čitajomna njeje 🔍
hu A(z) „{ $photo }” fényképútvonal nem olvasható 🔍
hye «{ $photo }» լուսանկարի ուղին ընթեռնելի չէ 🔍
ia Le route del photo '{ $photo }' non es legibile 🔍
id Path foto '{ $photo }' tidak dapat dibaca 🔍
is Myndaslóðin „{ $photo }“ er ekki læsileg 🔍
it Il percorso della foto “{ $photo }” non è leggibile 🔍
ja 写真へのパス ‘{ $photo }’ が読み込めません。 🔍
ka ფოტოს მდებარეობა „{ $photo }“ არ იკითხება 🔍
kk "{ $photo }" фото орналасуын оқу мүмкін емес 🔍
ko '{ $photo }' 사진 경로 읽을 수 없음 🔍
lt Nepavyko nuskaityti nuotraukų iš nurodytos vietos „{ $photo }“ 🔍
lv Foto ceļš '{ $photo }' nav lasāms 🔍
nb-NO Fotostien «{ $photo }» er ikke lesbar 🔍
nl Fotopad ‘{ $photo }’ is niet leesbaar 🔍
nn-NO Klarer ikkje å lese fotostien «{ $photo }» 🔍
pl Ścieżka do zdjęcia „{ $photo }” jest nie do odczytania 🔍
pt-BR O caminho da foto '{ $photo }' não é legível 🔍
pt-PT O caminho da foto '{ $photo }' não é legível 🔍
rm L'ordinatur «{ $photo }» da la fotografia n'è betg legibel 🔍
ro Calea către fotografia „{ $photo }” nu este lizibilă 🔍
ru Путь к фотографии '{ $photo }' не читается 🔍
sk Cesta k fotografii "{ $photo }" nie je čitateľná 🔍
sl Pot do fotografije ‘{ $photo }’ ni berljiva 🔍
sq Shtegu '{ $photo }' për foto s’është i lexueshëm 🔍
sv-SE Fotosökväg '{ $photo }' är inte läsbar 🔍
th เส้นทางภาพถ่าย ‘{ $photo }’ ไม่สามารถอ่านได้ 🔍
tr ‘{ $photo }’ fotoğraf yolu okunamıyor 🔍
uk Шлях до світлини '{ $photo }' неможливо прочитати 🔍
vi Không thể đọc đường dẫn ảnh ‘{ $photo }’ 🔍
zh-CN 照片路径“{ $photo }”无法读取 🔍
zh-TW 相片路徑「{ $photo }」無法讀取 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.