BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl:openpgp-pubkey-import-intro

Locale Translation  
bg { $num -> [one] Файлът съдържа един публичен ключ, както е показано по-долу: *[other] Файлът съдържа { $num } публични ключа, както е показано по-долу: } 🔍
cs { $num -> [one] Soubor obsahuje veřejný klíč zobrazený níže: [few] Soubor obsahuje { $num } veřejné klíče zobrazené níže: *[other] Soubor obsahuje { $num } veřejných klíčů zobrazených níže: } 🔍
cy { $num -> [zero] Nid yw'r ffeil yn cynnwys allweddi cyhoeddus [one] Mae'r ffeil yn cynnwys un allwedd gyhoeddus fel sy'n cael ei ddangos isod: [two] Mae'r ffeil yn cynnwys { $num } allwedd gyhoeddus fel sy'n cael ei ddangos isod: [few] Mae'r ffeil yn cynnwys { $num } allwedd gyhoeddus fel sy'n cael ei ddangos isod: [many] Mae'r ffeil yn cynnwys { $num } allwedd gyhoeddus fel sy'n cael ei ddangos isod: *[other] Mae'r ffeil yn cynnwys { $num } allwedd gyhoeddus fel sy'n cael ei ddangos isod: } 🔍
da { $num -> [one] Filen indeholder én offentlig nøgle, som vises nedenfor: *[other] Filen indeholder { $num } offentlige nøgler, som vises nedenfor: } 🔍
de { $num -> [one] Die Datei enthält den unten aufgeführten öffentlichen Schlüssel: *[other] Die Datei enthält { $num } unten aufgeführte öffentliche Schlüssel: } 🔍
dsb { $num -> [one] Dataja { $num } zjawny kluc wopśimujo, kótaryž se dołojce pokazujo: [two] Dataja { $num } zjawnej kluca wopśimujo, kótarejž se dołojce pokazujotej: [few] Dataja { $num } zjawne kluce wopśimujo, kótarež se dołojce pokazuju: *[other] Dataja { $num } zjawnych klucow wopśimujo, kótarež se dołojce pokazuju: } 🔍
el { $num -> [one] Το αρχείο περιέχει ένα δημόσιο κλειδί, όπως φαίνεται παρακάτω: *[other] Το αρχείο περιέχει { $num } δημόσια κλειδιά, όπως φαίνεται παρακάτω: } 🔍
en-CA { $num -> [one] The file contains one public key as shown below: *[other] The file contains { $num } public keys as shown below: } 🔍
en-GB { $num -> [one] The file contains one public key as shown below: *[other] The file contains { $num } public keys as shown below: } 🔍
en-US { $num -> [one] The file contains one public key as shown below: *[other] The file contains {$num} public keys as shown below: } 🔍
es-AR { $num -> [one] El archivo contiene una clave pública que se muestra debajo: *[other] El archivo contiene { $num } claves públicas que se muestran debajo: } 🔍
es-ES { $num -> [one] El archivo contiene una clave pública que se muestra a continuación: *[other] El archivo contiene { $num } claves públicas que se muestran a continuación: } 🔍
es-MX { $num -> [one] El archivo contiene una llave pública que se muestra a continuación: *[other] El archivo contiene { $num } llaves públicas que se muestran a continuación: } 🔍
et { $num -> [one] Fail sisaldab ühte avalikku võtit, nagu kuvatud allpool: *[other] Fail sisaldab { $num } avalikku võtit, nagu kuvatud allpool: } 🔍
eu { $num -> [one] Fitxategiak behean ikus daitekeen gako publikoa du: *[other] Fitxategiak behean ikus daitezkeen { $num } gako publiko ditu: } 🔍
fi { $num -> [one] Tiedosto sisältää yhden julkisen avaimen alla olevan mukaisesti: *[other] Tiedosto sisältää { $num } julkista avainta alla olevan mukaisesti: } 🔍
fr { $num -> [one] Le fichier contient une clé publique, comme indiqué ci-dessous : *[other] Le fichier contient { $num } clés publiques, comme indiqué ci-dessous : } 🔍
fy-NL { $num -> [one] It bestân befettet in publike kaai lykas hjirûnder toand: *[other] It bestân befettet { $num } publike kaaien lykas hjirûnder toand: } 🔍
gd { $num -> [one] Tha { $num } iuchair phoblach san fhaidhle seo ’s chì thu gu h-ìosal e: [two] Tha { $num } iuchair phoblach san fhaidhle seo ’s chì thu gu h-ìosal iad: [few] Tha { $num } iuchraichean poblach san fhaidhle seo ’s chì thu gu h-ìosal iad: *[other] Tha { $num } iuchair phoblach san fhaidhle seo ’s chì thu gu h-ìosal iad: } 🔍
gl { $num -> [one] O ficheiro contén una chave pública como se amosa de seguido: *[other] O ficheiro contén { $num } chaves públicas como se amosa de seguido: } 🔍
hr { $num -> [one] Datoteka sadržava { $num } javni ključ kao što je prikazano niže: [few] Datoteka sadržava { $num } javna ključa kao što je prikazano niže: *[other] Datoteka sadržava { $num } javnih ključeva kao što je prikazano niže: } 🔍
hsb { $num -> [one] Dataja { $num } zjawny kluč wobsahuje, kotryž so deleka pokazuje: [two] Dataja { $num } zjawnej klučej wobsahuje, kotrejž so deleka pokazujetej: [few] Dataja { $num } zjawne kluče wobsahuje, kotrež so deleka pokazuja: *[other] Dataja { $num } zjawnych klučow wobsahuje, kotrež so deleka pokazuja: } 🔍
hu { $num -> [one] A fájl egy nyilvános kulcsot tartalmaz, az alábbiak szerint: *[other] A fájl { $num } nyilvános kulcsot tartalmaz, az alábbiak szerint: } 🔍
hye { $num -> [one] Նիշը պարունակում է մեկ հանրային բանալի, որը ցուցադրուած է ներքեւում․ *[other] Նիշը պարունակում է { $num } հանրային բանալի, որը ցուցադրուած է ներքեւում․ } 🔍
ia { $num -> [one] Le file contine un clave public como monstrate infra: *[other] Le file contine { $num } claves public como monstrate infra: } 🔍
is { $num -> [one] Skráin inniheldur einn opinberan dreifilykil eins og sýnt er hér að neðan: *[other] Skráin inniheldur { $num } opinbera dreifilykla eins og sýnt er hér að neðan: } 🔍
it { $num -> [one] Il file contiene una chiave pubblica come mostrato di seguito: *[other] Il file contiene { $num } chiavi pubbliche come mostrato di seguito: } 🔍
ja { $num -> [one] ファイルに以下の公開鍵が 1 個含まれています: *[other] ファイルに以下の公開鍵が { $num } 個含まれています: } 🔍
ka { $num -> [one] ეს ფაილი შეიცავს ქვემოთ მოცემული ერთ გასაღებს: *[other] ეს ფაილი შეიცავს ქვემოთ მოცემულ { $num } გასაღებს: } 🔍
kab { $num -> [one] Afaylu deg-s tasarut tazayazt akken d-yettwaskan nnig: *[other] Afaylu deg-s { $num } n tsura tizayazin akken d-yettwaskan nnig: } 🔍
kk { $num -> *[other] Файлда төменде көрсетілгендей { $num } ашық кілттер бар: } 🔍
nl { $num -> [one] Het bestand bevat een publieke sleutel zoals hieronder getoond: *[other] Het bestand bevat { $num } publieke sleutels zoals hieronder getoond: } 🔍
nn-NO { $num -> [one] Fila inneheld ein offentleg nøkkel som vist nedanfor: *[other] Fila inneheld { $num } offentlege nøklar som vist nedanfor: } 🔍
pl { $num -> [one] Plik zawiera jeden klucz publiczny, jak widać niżej: [few] Plik zawiera { $num } klucze publiczne, jak widać niżej: *[many] Plik zawiera { $num } kluczy publicznych, jak widać niżej: } 🔍
pt-BR { $num -> [one] O arquivo contém uma chave pública, como mostrado abaixo: *[other] O arquivo contém { $num } chaves públicas, como mostrado abaixo: } 🔍
pt-PT { $num -> [one] O ficheiro contém uma chave pública como mostrado em baixo: *[other] O ficheiro contém { $num } chaves públicas como mostrado em baixo: } 🔍
rm { $num -> [one] La datoteca cuntegna ina clav publica sco inditgà sutvart: *[other] La datoteca cuntegna { $num } clavs publicas sco inditgà sutvart: } 🔍
ru { $num -> [one] Файл содержит { $num } открытый ключ, как показано ниже: [few] Файл содержит { $num } открытых ключа, как показано ниже: *[many] Файл содержит { $num } открытых ключей, как показано ниже: } 🔍
sk { $num -> [one] Súbor obsahuje jeden verejný kľúč, ako je uvedené nižšie: [few] Súbor obsahuje { $num } verejné kľúče, ako je uvedené nižšie: *[other] Súbor obsahuje { $num } verejných kľúčov, ako je uvedené nižšie: } 🔍
sl { $num -> [one] Datoteka vsebuje en javni ključ, prikazan spodaj: [two] Datoteka vsebuje { $num } javna ključa, prikazana spodaj: [few] Datoteka vsebuje { $num } javne ključe, prikazane spodaj: *[other] Datoteka vsebuje { $num } javnih ključev, prikazanih spodaj: } 🔍
sq { $num -> [one] Kartela përmban një kyç publik, siç tregohet më poshtë: *[other] Kartela përmban { $num } kyçe publik, siç tregohen më poshtë: } 🔍
sr { $num -> [one] Датотека садржи { $num } јавни кључ приказан у наставку: [few] Датотека садржи { $num } јавна кључа приказана у наставку: *[other] Датотека садржи { $num } јавних кључева приказаних у наставку: } 🔍
sv-SE { $num -> [one] Filen innehåller en offentlig nyckel som visas nedan: *[other] Filen innehåller { $num } offentliga nycklar som visas nedan: } 🔍
tr { $num -> [one] Dosya, aşağıda gösterilen ortak anahtarı içeriyor: *[other] Dosya, aşağıda gösterilen { $num } ortak anahtarı içeriyor: } 🔍
uk { $num -> [one] Файл містить один відкритий ключ, як показано нижче: [few] Файл містить { $num } відкритих ключа, як показано нижче: *[many] Файл містить { $num } відкритих ключів, як показано нижче: } 🔍
vi { $num -> *[other] Tập tin chứa { $num } khóa công khai như được hiển thị bên dưới: } 🔍
zh-CN { $num -> *[other] 文件包含下列 { $num } 个公钥: } 🔍
zh-TW { $num -> *[other] 檔案包含下列共 { $num } 把公鑰: } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.