Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/openpgp/msgReadStatus.ftl:openpgp-message-header-encrypted-notok-icon.alt
Locale | Translation | |
---|---|---|
bg | Дешифрирането не бе успешно | 🔍 |
ca | No s'ha pogut desxifrar | 🔍 |
cs | Dešifrování se nezdařilo | 🔍 |
cy | Methodd y dadgriptio | 🔍 |
da | Dekryptering mislykkedes | 🔍 |
de | Fehler bei der Entschlüsselung | 🔍 |
dsb | Dešifrěrowanje njejo se raźiło | 🔍 |
el | Αποτυχία αποκρυπτογράφησης | 🔍 |
en-CA | Decryption failed | 🔍 |
en-GB | Decryption failed | 🔍 |
en-US | Decryption failed | 🔍 |
es-AR | Descifrado fallido | 🔍 |
es-ES | Descifrado fallido | 🔍 |
es-MX | Falló el descifrado | 🔍 |
et | Dekrüptimine ebaõnnestus | 🔍 |
eu | Huts egin du deszifratzean | 🔍 |
fi | Salauksen purku epäonnistui | 🔍 |
fr | Échec du déchiffrement | 🔍 |
fy-NL | Untsifering mislearre | 🔍 |
gd | Dh’fhàillig an dì-chrioptachadh | 🔍 |
gl | Fallou o descifrado | 🔍 |
he | הפענוח נכשל | 🔍 |
hsb | Dešifrowanje je so nimokuliło | 🔍 |
hu | A visszafejtés nem sikerült | 🔍 |
hye | Վերծանումը ձախողուեց | 🔍 |
ia | Decryptation fallite | 🔍 |
id | Dekripsi gagal | 🔍 |
is | Afkóðun mistókst | 🔍 |
it | Decrittazione non riuscita | 🔍 |
ja | 復号に失敗しました | 🔍 |
ka | გაშიფვრა ვერ მოხერხდა | 🔍 |
kab | Tukksa n uwgelhen tecceḍ | 🔍 |
kk | Дешифрлеу сәтсіз аяқталды | 🔍 |
lt | Iššifruoti nepavyko | 🔍 |
nb-NO | Dekryptering mislyktes | 🔍 |
nl | Ontsleutelen mislukt | 🔍 |
pl | Odszyfrowanie się nie powiodło | 🔍 |
pt-BR | Falha na descriptografia | 🔍 |
pt-PT | A desencriptação falhou | 🔍 |
rm | Betg reussì da decriptar | 🔍 |
ru | Расшифровка не удалась | 🔍 |
sk | Dešifrovanie zlyhalo | 🔍 |
sl | Dešifriranje ni uspelo | 🔍 |
sq | Shfshehtëzimi dështoi | 🔍 |
sr | Шифровање је неуспешно | 🔍 |
sv-SE | Dekryptering misslyckades | 🔍 |
tr | Şifre çözme başarısız | 🔍 |
uk | Не вдалося розшифрувати | 🔍 |
vi | Giải mã thất bại | 🔍 |
zh-CN | 解密失败 | 🔍 |
zh-TW | 解密失敗 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.