Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/openpgp/keyWizard.ftl:openpgp-keygen-abort
Locale | Translation | |
---|---|---|
bg | В момента се извършва генериране на OpenPGP ключ, сигурни ли сте, че искате да го отмените? | 🔍 |
cs | Právě probíhá vytváření klíče OpenPGP, opravdu to chcete zrušit? | 🔍 |
cy | Mae cynhyrchu allwedd OpenPGP ar y gweill ar hyn o bryd, a ydych chi'n siŵr eich bod am ei ddiddymu? | 🔍 |
da | OpenPGP-nøglegenerering er i gang. Er du sikker på, du vil afbryde den? | 🔍 |
de | Derzeit wird die Erzeugung eines OpenPGP-Schlüssels durchgeführt, soll diese wirklich abgebrochen werden? | 🔍 |
dsb | Napóranje OpenPGP-kluca tuchylu běžy, cośo jo napšawdu pśetergnuś? | 🔍 |
el | Η δημιουργία κλειδιού OpenPGP είναι σε εξέλιξη, θέλετε σίγουρα να την ακυρώσετε; | 🔍 |
en-CA | OpenPGP Key generation currently in progress, are you sure you want to cancel it? | 🔍 |
en-GB | OpenPGP Key generation currently in progress, are you sure you want to cancel it? | 🔍 |
en-US | OpenPGP Key generation currently in progress, are you sure you want to cancel it? | 🔍 |
es-AR | OpenPGP La generación de claves está en progreso, ¿está seguro de que quiere cancelarla? | 🔍 |
es-ES | La generación de la clave OpenPGP se encuentra actualmente en marcha, ¿está seguro de que desea cancelarla? | 🔍 |
es-MX | La generación de la clave OpenPGP actualmente esta en progreso, ¿estás seguro de que deseas cancelarla? | 🔍 |
et | OpenPGP võtme genereerimine on praegu pooleli. Kas soovid kindlasti selle katkestada? | 🔍 |
eu | OpenPGP gakoa sortzen ari da, ziur zaude utzi nahi duzula? | 🔍 |
fi | OpenPGP-avaimen luonti on meneillään. Haluatko perua avaimen luonnin? | 🔍 |
fr | La génération de clé OpenPGP est en cours, voulez-vous vraiment l’annuler ? | 🔍 |
fy-NL | Der wurdt op dit stuit in OpenPGP-kaai oanmakke, binne jo wis dat jo dit annulearje wolle? | 🔍 |
gd | Tha an iuchair OpenPGP ga gintinn, a bheil thu cinnteach gu bheil thu airson sgur dheth? | 🔍 |
gl | A xeración da chave OpenPGP está en curso, desexa realmente cancelala? | 🔍 |
he | ייצור מפתח OpenPGP כרגע בתהליך, האם ברצונך לבטל אותו? | 🔍 |
hsb | Wutworjenje OpenPGP-kluča tuchwilu běži, chceće jo woprawdźe přetorhnyć? | 🔍 |
hu | Az OpenPGP-kulcs előállítása jelenleg folyamatban van, biztos megszakítja? | 🔍 |
hye | OpenPGP բանալու ստեղծումը ընթացքի մէջ է, արդեւք դուք ուզու՞մ եք չեղարկել այն։ | 🔍 |
ia | Generation del clave OpenPGP actualmente in curso, desira tu vermente cancellar lo? | 🔍 |
id | Pembuatan Kunci OpenPGP saat ini sedang berlangsung, yakin Anda ingin membatalkannya? | 🔍 |
is | OpenPGP-lyklagerð er í gangi, ertu viss um að þú viljir hætta við hana? | 🔍 |
it | Processo di generazione della chiave OpenPGP attualmente in corso, annullarlo comunque? | 🔍 |
ja | 現在 OpenPGP 鍵の生成が進行中です。キャンセルしますか? | 🔍 |
ka | OpenPGP-გასაღების შედგენა მიმდინარეობს, ნამდვილად გსურთ გაუქმება? | 🔍 |
kab | Asirew n tsarut n OpenPGP ha-t-an akken iteddu, d tidet tebɣiḍ asefsex-ines? | 🔍 |
kk | OpenPGP кілтін жасау қазір орындалуда, одан бас тартқыңыз келетініне сенімдісіз бе? | 🔍 |
ko | 현재 OpenPGP 키 생성이 진행 중입니다. 취소 하시겠습니까? | 🔍 |
lt | Šiuo metu generuojami „OpenPGP“ raktai, ar tikrai norite atšaukti? | 🔍 |
lv | Pašlaik notiek OpenPGP atslēgu ģenerēšana, vai tiešām vēlaties to atcelt? | 🔍 |
nb-NO | OpenPGP-nøkkelgenerering pågår for øyeblikket, er du sikker på at du vil avbryte den? | 🔍 |
nl | Er wordt momenteel een OpenPGP-sleutel aangemaakt, weet u zeker dat u dit wilt annuleren? | 🔍 |
nn-NO | OpenPGP-nøkkelgenerering er no i framdrift, er du sikker på at du vil avbryte henne? | 🔍 |
pl | Obecnie trwa generowanie klucza OpenPGP. Czy na pewno je anulować? | 🔍 |
pt-BR | Geração de chave OpenPGP em andamento. Tem certeza que quer cancelar? | 🔍 |
pt-PT | Geração de chaves OpenPGP em curso. Tem a certeza de que deseja cancelar este processo? | 🔍 |
rm | La generaziun da la clav OpenPGP è en lavur. La vuls ti propi interrumper? | 🔍 |
ro | Generare cheie OpenPGP în curs. Sigur vrei să o anulezi? | 🔍 |
ru | Генерация ключа OpenPGP в настоящее время продолжается, вы уверены, что хотите её отменить? | 🔍 |
sk | Momentálne prebieha vytváranie kľúča OpenPGP. Naozaj ho chcete zrušiť? | 🔍 |
sl | V teku je ustvarjanje ključev OpenPGP, ali ste prepričani, da ga želite prekiniti? | 🔍 |
sq | Prodhim Kyçi OpenPGP aktualisht në kryerje e sipër, jeni i sigurt se doni të anulohet? | 🔍 |
sv-SE | OpenPGP-nyckelgenerering pågår för närvarande, är du säker på att du vill avbryta den? | 🔍 |
th | การสร้างคีย์ OpenPGP กำลังดำเนินการอยู่ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิก? | 🔍 |
tr | OpenPGP anahtar üretimi şu anda devam ediyor. İptal etmek istediğinizden emin misiniz? | 🔍 |
uk | Відбувається створення ключа OpenPGP, ви впевнені, що хочете скасувати його? | 🔍 |
vi | Khóa OpenPGP hiện đang được tạo, bạn có chắc chắn muốn hủy nó không? | 🔍 |
zh-CN | 当前正在生成 OpenPGP密钥,您确定要取消吗? | 🔍 |
zh-TW | OpenPGP 金鑰正在產生中,確定要取消嗎? | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.