All translations for this string:

mail/messenger/openpgp/keyAssistant.ftl:openpgp-key-assistant-this-key-accepted-expired

Locale	Translation
bg	Този ключ беше приет преди, но изтече на { $date }.	🔍
cs	Tento klíč byl dříve přijat, ale jeho platnost vypršela { $date }.	🔍
cy	Cafodd yr allwedd hon ei derbyn cynt ond daeth i ben ar { $date }.	🔍
da	Denne nøgle blev tidligere accepteret, men udløb den { $date }.	🔍
de	Dieser Schlüssel wurde akzeptiert, aber lief am { $date } ab.	🔍
dsb	Toś ten kluc jo se do togo akceptěrował, jo pak spadnuł dnja { $date }.	🔍
el	Έχει γίνει αποδοχή του κλειδιού παλιότερα, αλλά έληξε στις { $date }.	🔍
en-CA	This key was previously accepted but expired on { $date }.	🔍
en-GB	This key was previously accepted but expired on { $date }.	🔍
en-US	This key was previously accepted but expired on { $date }.	🔍
es-AR	Esta clave se aceptó previamente pero venció el { $date }.	🔍
es-ES	Esta clave se aceptó previamente pero caducó el { $date }.	🔍
es-MX	Esta llave fue previamente aceptada pero expiró el { $date }.	🔍
et	See võti oli varem kinnitatud, aga aegus { $date }.	🔍
eu	Gako hau aurrez onartu zen baina data honetan iraungi zen: { $date }.	🔍
fi	Tämä avain hyväksyttiin aiemmin, mutta se vanheni { $date }.	🔍
fr	Cette clé a été acceptée mais a expiré le { $date }.	🔍
fy-NL	Dizze kaai is earder akseptearre mar ferrûn op { $date }.	🔍
gd	Chaidh gabhail ris an iuchair roimhe ach dh’fhalbh an ùine air { $date }.	🔍
gl	Esta chave aceptouse anteriormente pero caducou o { $date }.	🔍
hsb	Tutón kluč je so do toho akceptował, je wšak dnja { $date } spadnył.	🔍
hu	Ezt a kulcsot korábban elfogadta, de lejárt ekkor: { $date }.	🔍
ia	Iste clave era previemente acceptate, ma ha expirate le { $date }.	🔍
is	Þessi lykill var áður samþykktur en rann út { $date }.	🔍
it	Questa chiave era stata precedentemente accettata ma è scaduta il { $date }.	🔍
ja	この鍵は以前に受け入れられましたが { $date } に有効期限が切れています。	🔍
ka	ეს გასაღები უკვე იყო მიღებული, მაგრამ მისი ბოლო ვადა იყო { $date }.	🔍
kk	Бұл кілт бұрын қабылданған, бірақ мерзімі { $date } күні аяқталған.	🔍
nl	Deze sleutel is eerder geaccepteerd, maar is verlopen op { $date }.	🔍
pl	Ten klucz został wcześniej zaakceptowany, ale wygasł { $date }.	🔍
pt-BR	Esta chave foi aceita anteriormente, mas expirou em { $date }.	🔍
pt-PT	Esta chave foi aceite anteriormente mas expirou a { $date }.	🔍
rm	Questa clav era acceptada ma è scadida ils { $date }.	🔍
ru	Этот ключ ранее был принят, но срок его действия истёк { $date }.	🔍
sk	Tento kľúč bol predtým prijatý, ale jeho platnosť vypršala dňa { $date }.	🔍
sl	Ta ključ je bil prej sprejet, vendar mu je { $date } potekla veljavnost.	🔍
sq	Ky kyç ka qenë pranuar më parë, por skadoi më { $date }.	🔍
sv-SE	Denna nyckel har tidigare godkänts men upphörde { $date }.	🔍
tr	Bu anahtar daha önce kabul edildi ancak { $date } tarihinde süresi doldu.	🔍
uk	Цей ключ був прийнятий раніше, але термін його дії закінчився { $date }.	🔍
vi	Khóa này trước đây đã được chấp nhận nhưng đã hết hạn vào { $date }.	🔍
zh-CN	之前接受过此密钥，但已于 { $date } 过期。	🔍
zh-TW	先前接受過這把金鑰，但已於 { $date } 過期。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: