All translations for this string:

mail/messenger/openpgp/keyAssistant.ftl:openpgp-key-assistant-resolve-discover-info

Locale	Translation
bg	Открийте допълнителни или актуализирани ключове за { $recipient } онлайн или ги внесете от файл.	🔍
cs	Vyhledejte další nebo aktualizované klíče pro { $recipient } online nebo je importujte ze souboru.	🔍
cy	Darganfod allweddi ychwanegol neu rhai wedi'u diweddaru ar gyfer { $recipient } ar-lein, neu eu mewnforio o ffeil.	🔍
da	Find yderligere eller opdaterede nøgler til { $recipient } online, eller importer dem fra en fil.	🔍
de	Weitere oder aktualisierte Schlüssel für { $recipient } finden oder aus einer Datei importieren	🔍
dsb	Pytajśo za pśidatnymi abo zaktualizěrowanymi klucami za { $recipient } online, abo importěrujśo je z dataje.	🔍
el	Βρείτε πρόσθετα ή ενημερωμένα κλειδιά για τον { $recipient } στο διαδίκτυο, ή εισαγάγετέ τα από ένα αρχείο.	🔍
en-CA	Discover additional or updated keys for { $recipient } online, or import them from a file.	🔍
en-GB	Discover additional or updated keys for { $recipient } online, or import them from a file.	🔍
en-US	Discover additional or updated keys for { $recipient } online, or import them from a file.	🔍
es-AR	Descubra claves adicionales o actualizadas para { $recipient } en línea, o impórtelas desde un archivo.	🔍
es-ES	Descubra claves adicionales o actualizadas para { $recipient } en línea, o impórtelas desde un archivo.	🔍
es-MX	Descubre llaves adicionales o actualizadas para { $recipient } en línea, o impórtalas desde un archivo.	🔍
et	Avasta täiendavaid või uuendatud võtmeid kontakti { $recipient } jaoks võrgust, või impordi need failist.	🔍
eu	{ $recipient } hartzailerako bilatu edo eguneratu gako gehiago online, edo inportatu fitxategi batetik.	🔍
fi	Etsi vastaanottajan { $recipient } lisäavaimia tai päivitettyjä avaimia verkosta, tai tuo avaimia tiedostosta.	🔍
fr	Rechercher en ligne de nouvelles clés ou des clés mises à jour pour { $recipient } ou les importer depuis un fichier.	🔍
fy-NL	Online ekstra of bywurke kaaien ûntdekke foar { $recipient }, of se ymportearje út in bestân.	🔍
gd	Faigh lorg air iuchraichean eile no iuchraichean ùraichte airson { $recipient } air loidhne no ion-phortaich iad o fhaidhle.	🔍
gl	Descubra chaves adicionais ou actualizadas de { $recipient } en liña ou impórteas desde un ficheiro.	🔍
hsb	Pytajće za přidatnymi abo zaktualizowanymi klučemi za { $recipient } online, abo importujće je z dataje.	🔍
hu	Fedezze fel { $recipient } további vagy frissített kulcsait online, vagy importálja őket egy fájlból.	🔍
ia	Online discoperir claves additional o actualisate pro { $recipient }, o importar los ab un file.	🔍
is	Uppgötvaðu fleiri eða uppfærða lykla á netinu fyrir { $recipient } eða flyttu þá inn úr skrá.	🔍
it	Trova online le chiavi aggiuntive o aggiornate per { $recipient } o importale da un file.	🔍
ja	オンラインで { $recipient } の追加の鍵や更新された鍵を見つけるか、ファイルからインポートしてください。	🔍
ka	მოიძიეთ სხვა ან განახლებული გასაღებები მიმღებისთვის { $recipient } ინტერნეტით ან გადმოიტანეთ ფაილიდან.	🔍
kk	{ $recipient }үшін қосымша немесе жаңартылған кілттерді онлайн табыңыз немесе оларды файлдан импорттаңыз.	🔍
nl	Online aanvullende of bijgewerkte sleutels ontdekken voor { $recipient }, of ze importeren uit een bestand.	🔍
pl	Wykryj dodatkowe lub zaktualizowane klucze odbiorcy { $recipient } w Internecie lub zaimportuj je z pliku.	🔍
pt-BR	Descubra online chaves adicionais ou atualizadas de { $recipient }, ou importe de um arquivo.	🔍
pt-PT	Descubra chaves adicionais ou atualizadas para { $recipient } na Internet, ou importe-as de um ficheiro.	🔍
rm	Tschertga ulteriuras clavs u clavs actualisadas per { $recipient } online u las importescha dad ina datoteca.	🔍
ru	Найдите дополнительные или обновленные ключи для { $recipient } в Интернете, или импортируйте их из файла.	🔍
sk	Vyhľadajte ďalšie alebo aktualizované kľúče pre príjemcu { $recipient } online alebo ich importujte zo súboru.	🔍
sl	Na spletu odkrijte dodatne ali posodobljene ključe za { $recipient } ali jih uvozite iz datoteke.	🔍
sq	Zbuloni në internet kyçe shtesë ose të përditësuar për { $recipient }, ose importojini prej një kartele.	🔍
sv-SE	Upptäck ytterligare eller uppdaterade nycklar för { $recipient } online eller importera dem från en fil.	🔍
tr	{ $recipient } için ek veya güncellenmiş anahtarları çevrimiçi keşfedin veya bir dosyadan içe aktarın.	🔍
uk	Знайти додаткові або оновлені ключі для { $recipient } онлайн або імпортуйте їх із файлу.	🔍
vi	Khám phá các khóa bổ sung hoặc cập nhật trực tuyến cho { $recipient } hoặc nhập chúng từ tập tin.	🔍
zh-CN	在网络上寻找 { $recipient } 的其他或更新的密钥，或从文件中导入。	🔍
zh-TW	在網路上尋找 { $recipient } 的其他金鑰或更新金鑰，或從檔案匯入。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: