Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/openpgp/keyAssistant.ftl:openpgp-key-assistant-recipients-description
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| bg | { $count -> [one] Вече имате използваеми и приети ключове за един получател. *[other] Вече имате използваеми и приети ключове за { $count } получателя. } | 🔍 |
| cs | { $count -> [one] Již máte použitelný a akceptovaný klíč pro jednoho příjemce. [few] Již máte použitelné a akceptované klíče pro { $count } příjemce. *[other] Již máte použitelné a akceptované klíče pro { $count } příjemců. } | 🔍 |
| cy | { $count -> [zero] Mae gennych eisoes allweddi defnyddiadwy a derbyniol ar gyfer { $count } o dderbynwyr . [one] Mae gennych eisoes allweddi defnyddiadwy a derbyniol ar gyfer un derbynydd. [two] Mae gennych eisoes allweddi defnyddiadwy a derbyniol ar gyfer { $count } dderbynydd. [few] Mae gennych eisoes allweddi defnyddiadwy a derbyniol ar gyfer { $count } derbynydd. [many] Mae gennych eisoes allweddi defnyddiadwy a derbyniol ar gyfer { $count } derbynydd.. *[other] Mae gennych eisoes allweddi defnyddiadwy a derbyniol ar gyfer { $count } derbynydd.. } | 🔍 |
| da | { $count -> [one] Du har allerede en brugbar og accepteret nøgle til én modtager. *[other] Du har allerede brugbare og accepterede nøgler til { $count } modtagere. } | 🔍 |
| de | { $count -> [one] Sie besitzen bereits einen verwendbaren und akzeptierten Schlüssel für einen Empfänger. *[other] Sie besitzen bereits verwendbare und akzeptierte Schlüssel für { $count } Empfänger. } | 🔍 |
| dsb | { $count -> [one] Maśo južo wužywajobny a akceptěrowany kluc za { $count } dostawarja. [two] Maśo južo wužywajobny a akceptěrowany kluc za { $count } dostawarjowu. [few] Maśo južo wužywajobny a akceptěrowany kluc za { $count } dostawarjow. *[other] Maśo južo wužywajobny a akceptěrowany kluc za { $count } dostawarjow. } | 🔍 |
| el | { $count -> [one] Έχετε ήδη αποδεχθεί ένα χρησιμοποιήσιμο κλειδί για ένα αποδέκτη. *[other] Έχετε ήδη αποδεχθεί χρησιμοποιήσιμα κλειδιά για { $count } αποδέκτες. } | 🔍 |
| en-CA | { $count -> [one] You already have a usable and accepted key for one recipient. *[other] You already have usable and accepted keys for { $count } recipients. } | 🔍 |
| en-GB | { $count -> [one] You already have a usable and accepted key for one recipient. *[other] You already have usable and accepted keys for { $count } recipients. } | 🔍 |
| en-US | { $count -> [one] You already have a usable and accepted key for one recipient. *[other] You already have usable and accepted keys for { $count } recipients. } | 🔍 |
| es-AR | { $count -> [one] Ya tiene claves utilizables y aceptadas para { $count } un destinatario. *[other] Ya tiene claves utilizables y aceptadas para { $count } destinatarios. } | 🔍 |
| es-ES | { $count -> [one] Ya tiene una clave utilizable y aceptada para un destinatario. *[other] Ya tiene claves utilizables y aceptadas para { $count } destinatarios. } | 🔍 |
| es-MX | { $count -> [one] Tienes una llave utilizable y aceptada para un destinatario. *[other] Tienes varias llaves utilizables y aceptadas para { $count } destinatarios. } | 🔍 |
| et | { $count -> [one] Sul on juba kasutatav ja kinnitatud võti ühe adressaadi jaoks. *[other] Sul on juba kasutatav ja kinnitatud võti { $count } adressaadi jaoks. } | 🔍 |
| eu | { $count -> [one] Badaukazu hartzaile baten gako erabilgarri eta onartua. *[other] Badaukazu { $count } hartzaileren gako erabilgarri eta onartuak. } | 🔍 |
| fi | { $count -> [one] Sinulla on jo yhden vastaanottajan käyttökelpoinen ja hyväksytty avain. *[other] Sinulla on jo { $count } vastaanottajan käyttökelpoisia ja hyväksyttyjä avaimia. } | 🔍 |
| fr | { $count -> [one] Vous avez déjà une clé utilisable et acceptée pour un destinataire. *[other] Vous avez déjà des clés utilisables et acceptées pour { $count } destinataires. } | 🔍 |
| fy-NL | { $count -> [one] Jo hawwe al in brûkbere en akseptearre kaai foar ien ûntfanger. *[other] Jo hawwe al brûkbere en akseptearre kaaien foar { $count } ûntfangers. } | 🔍 |
| gd | { $count -> [one] Tha iuchair sho-chleachdte a chaidh gabhail ris airson { $count } fhaightear mu thràth. [two] Tha iuchair sho-chleachdte a chaidh gabhail ris airson { $count } fhaightear mu thràth. [few] Tha iuchair sho-chleachdte a chaidh gabhail ris airson { $count } faightearan mu thràth. *[other] Tha iuchair sho-chleachdte a chaidh gabhail ris airson { $count } faightear mu thràth. } | 🔍 |
| gl | { $count -> [one] Xa ten unha chave utilizábel e aceptada para un destinatario. *[other] Xa ten chaves utilizábeis e aceptadas para { $count } destinatarios. } | 🔍 |
| hsb | { $count -> [one] Maće hižo wužiwajomny a akceptowany kluč za { $count } přijimarja. [two] Maće hižo wužiwajomny a akceptowany kluč za { $count } přijimarjow. [few] Maće hižo wužiwajomny a akceptowany kluč za { $count } přijimarjow. *[other] Maće hižo wužiwajomny a akceptowany kluč za { $count } přijimarjow. } | 🔍 |
| hu | { $count -> [one] Már rendelkezik használható és elfogadott kulccsal egy címzettnél. *[other] Már rendelkezik használható és elfogadott kulccsal { $count } címzettnél. } | 🔍 |
| ia | { $count -> [one] Tu jam ha un clave usabile e acceptate pro un destinatario. *[other] Tu jam ha claves usabile e acceptate pro { $count } destinatarios. } | 🔍 |
| is | { $count -> [one] Þú ert nú þegar með nothæfan og samþykktan lykil fyrir einn viðtakanda. *[other] Þú ert nú þegar með nothæfa og samþykkta lykla fyrir { $count } viðtakendur. } | 🔍 |
| it | { $count -> [one] Hai già una chiave utilizzabile e accettata per un destinatario. *[other] Hai già chiavi utilizzabili e accettate per { $count } destinatari. } | 🔍 |
| ja | { $count -> [one] 1 名の受信者の使用可能な鍵をすでに受け入れています。 *[other] { $count } 名の受信者の使用可能な鍵をすでに受け入れています。 } | 🔍 |
| kk | { $count -> [one] Сізде { $count } алушы үшін пайдалануға болатын және қабылданған кілтттер бар болып тұр. *[other] Сізде { $count } алушы үшін пайдалануға болатын және қабылданған кілтттер бар болып тұр. } | 🔍 |
| nl | { $count -> [one] U hebt al een bruikbare en geaccepteerde sleutel voor een ontvanger. *[other] U hebt al bruikbare en geaccepteerde sleutels voor { $count } ontvangers. } | 🔍 |
| pl | { $count -> [one] Masz już nadający się i zaakceptowany klucz jednego odbiorcy. [few] Masz już nadające się i zaakceptowane klucze { $count } odbiorców. *[many] Masz już nadające się i zaakceptowane klucze { $count } odbiorców. } | 🔍 |
| pt-BR | { $count -> [one] Você já tem uma chave usável e aceita de um destinatário. *[other] Você já tem chaves usáveis e aceitas de { $count } destinatários. } | 🔍 |
| pt-PT | { $count -> [one] Já tem uma chave utilizável e aceite para um destinatário. *[other] Já tem chaves utilizáveis e aceites para { $count } destinatários. } | 🔍 |
| rm | { $count -> [one] Ti has gia ina clav utilisabla ed acceptada per in destinatur. *[other] Ti has gia clavs utilisablas ed acceptadas per { $count } destinaturs. } | 🔍 |
| ru | { $count -> [one] У вас уже есть пригодные для использования и принятые ключи для { $count } получателя. [few] У вас уже есть пригодные для использования и принятые ключи для { $count } получателей. *[many] У вас уже есть пригодные для использования и принятые ключи для { $count } получателей. } | 🔍 |
| sk | { $count -> [one] Máte použiteľné a akceptované kľúče pre jedného príjemcu. [few] Máte použiteľné a akceptované kľúče pre { $count } príjemcov. *[other] Máte použiteľné a akceptované kľúče pre { $count } príjemcov. } | 🔍 |
| sl | { $count -> [one] Uporaben in sprejet ključ že imate za enega prejemnika. [two] Uporaben in sprejet ključ že imate za { $count } prejemnika. [few] Uporaben in sprejet ključ že imate za { $count } prejemnike. *[other] Uporaben in sprejet ključ že imate za { $count } prejemnikov. } | 🔍 |
| sq | { $count -> [one] Keni tashmë një kyç të përdorshëm dhe të pranuar për një nga marrësit. *[other] Keni tashmë kyçe të përdorshëm dhe të pranuar për { $count } marrës. } | 🔍 |
| sv-SE | { $count -> [one] Du har redan en användbar och godkänd nyckel för en mottagare. *[other] Du har redan användbara och godkända nycklar för { $count } mottagare. } | 🔍 |
| tr | { $count -> [one] Bir alıcı için zaten kullanılabilir ve kabul edilmiş bir anahtarınız var. *[other] { $count } alıcı için zaten kullanılabilir ve kabul edilmiş anahtarlarınız var. } | 🔍 |
| uk | { $count -> [one] У вас уже є чинний та схвалений ключ для одного отримувача. [few] У вас уже є чинні та схвалені ключі для { $count } отримувачів. *[many] У вас уже є чинні та схвалені ключі для { $count } отримувачів. } | 🔍 |
| vi | { $count -> *[other] Bạn đã có các khóa có thể sử dụng và được chấp nhận cho { $count } người nhận. } | 🔍 |
| zh-CN | { $count -> *[other] 您已拥有 { $count } 位收件人可用且已接受的密钥。 } | 🔍 |
| zh-TW | { $count -> *[other] 您已經擁有 { $count } 位收件者可用且已接受的金鑰。 } | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.