All translations for this string:

mail/messenger/openpgp/keyAssistant.ftl:openpgp-key-assistant-key-accepted-other

Locale	Translation
bg	Този ключ е бил приет преди това за различен имейл адрес.	🔍
cs	Tento klíč byl dříve přijat pro jinou e-mailovou adresu.	🔍
cy	Cafodd yr allwedd hon ei derbyn gynt ar gyfer cyfeiriad e-bost gwahanol.	🔍
da	Denne nøgle er tidligere blevet accepteret for en anden mailadresse.	🔍
de	Dieser Schlüssel wurde bereits für eine andere E-Mail-Adresse akzeptiert.	🔍
dsb	Toś ten kluc jo se do togo wótpokazał za drugu e-mailowu adresu.	🔍
el	Το κλειδί έγινε αποδεκτό παλιότερα, αλλά για διαφορετική διεύθυνση email.	🔍
en-CA	This key has been previously accepted for a different email address.	🔍
en-GB	This key has been previously accepted for a different email address.	🔍
en-US	This key has been previously accepted for a different email address.	🔍
es-AR	Esta clave fue previamente aceptada para una dirección de correo electrónico diferente.	🔍
es-ES	Esta clave ha sido aceptada previamente para una dirección de correo electrónico diferente.	🔍
es-MX	Esta llave ha sido previamente aceptada, pero por un correo electrónico diferente.	🔍
et	See võti on varasemalt kinnitatud teise e-posti aadressi jaoks.	🔍
eu	Gako hau aurrez onartu zen beste helbide elektroniko baterako.	🔍
fi	Tämä avain on aiemmin hyväksytty toiselle sähköpostiosoitteelle.	🔍
fr	Cette clé a déjà été associée à une autre adresse e-mail.	🔍
fy-NL	Dizze kaai is earder akseptearre foar in oar e-mailadres.	🔍
gd	Chaidh gabhail ris an iuchair seo roimhe mu choinneamh seòladh puist-d eile.	🔍
gl	Esta chave aceptouse previamente para un enderezo de correo electrónico diferente.	🔍
hsb	Tutón kluč je so do toho za druhu e-mejlowu adresu wotpokazał.	🔍
hu	Ezt a kulcsot korábban egy másik e-mail-címhez fogadta el.	🔍
ia	Iste clave ha essite previemente acceptate pro un differente adresse email.	🔍
is	Þessi lykill hefur áður verið samþykktur fyrir annað tölvupóstfang.	🔍
it	Questa chiave è stata precedentemente accettata per un altro indirizzo email.	🔍
ja	この鍵は以前に別のメールアドレスで受け入れられています。	🔍
ka	ეს გასაღებული უკვე მიღებულია ელფოსტის სხვა მისამართისთვის.	🔍
kk	Бұл кілт бұрын басқа эл. пошта адресі үшін қабылданған.	🔍
nl	Deze sleutel is eerder geaccepteerd voor een ander e-mailadres.	🔍
pl	Ten klucz został wcześniej zaakceptowany dla innego adresu e-mail.	🔍
pt-BR	Esta chave foi aceita anteriormente em outro endereço de email.	🔍
pt-PT	Esta chave foi aceite anteriormente para um endereço de e-mail diferente.	🔍
rm	Questa clav è vegnida acceptada pli baud per in'autra adressa dad e-mail.	🔍
ru	Этот ключ ранее был принят для другого адреса электронной почты.	🔍
sk	Tento kľúč bol predtým akceptovaný pre inú e‑mailovú adresu.	🔍
sl	Ta ključ je bil prej sprejet za drug e-poštni naslov.	🔍
sq	Ky kyç është pranuar më parë për një tjetër adresë.	🔍
sv-SE	Denna nyckel har tidigare godkänts för en annan e-postadress.	🔍
tr	Bu anahtar daha önce farklı bir e-posta adresi için kabul edilmiş.	🔍
uk	Цей ключ раніше було прийнято для іншої адреси електронної пошти.	🔍
vi	Khóa này trước đây đã được chấp nhận cho một địa chỉ email khác.	🔍
zh-CN	先前已接受此密钥用于其他电子邮件地址	🔍
zh-TW	先前接受過這把金鑰用於另一組電子郵件信箱。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: