BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/openpgp/keyAssistant.ftl:openpgp-key-assistant-key-accepted-expired

Locale Translation  
bg Приетият ключ е изтекъл на { $date }. 🔍
cs Platnost přijatého klíče vypršela { $date }. 🔍
cy Mae allwedd sydd wedi'i dderbyn wedi dod i ben ar { $date }. 🔍
da En accepteret nøgle er udløbet den { $date }. 🔍
de Ein akzeptierter Schlüssel lief am { $date } ab. 🔍
dsb Akceptěrowany kluc jo se spadnuł dnja { $date }. 🔍
el Ένα αποδεκτό κλειδί έληξε στις { $date }. 🔍
en-CA An accepted key has expired on { $date }. 🔍
en-GB An accepted key has expired on { $date }. 🔍
en-US An accepted key has expired on { $date }. 🔍
es-AR Una clave aceptada venció el { $date }. 🔍
es-ES Una clave aceptada caducó el { $date }. 🔍
es-MX Una llave aceptadas ha expirado el { $date }. 🔍
et Kinnitatud võti aegus { $date }. 🔍
eu Onartutako gako bat data honetan iraungi da: { $date }. 🔍
fi Hyväksytty avain on vanhentunut { $date }. 🔍
fr Une clé acceptée a expiré le { $date }. 🔍
fy-NL In akseptearre kaai is ferrûn op { $date }. 🔍
gd Dh’fhalbh an ùine air iuchair a ghabh thu ris { $date }. 🔍
gl Unha chave aceptada caducou o { $date }. 🔍
hsb Akceptowany kluč je so dnja { $date } spadnył. 🔍
hu Egy elfogadott kulcs lejárt ekkor: { $date }. 🔍
ia Un clave acceptate ha expirate le { $date }. 🔍
is Samþykktur lykill rann út { $date }. 🔍
it Una chiave accettata è scaduta il { $date }. 🔍
ja 受け入れた 1 個の鍵の有効期限が { $date } に切れています。 🔍
ka მიღებული გასაღების ბოლო ვადაა { $date }. 🔍
kk Қабылданған кілттің мерзімі { $date } күні аяқталды. 🔍
nl Een geaccepteerde sleutel is verlopen op { $date }. 🔍
pl Zaakceptowany klucz wygasł { $date }. 🔍
pt-BR Uma chave aceita expirou em { $date }. 🔍
pt-PT Uma chave aceite expirou a { $date }. 🔍
rm Ina clav acceptada è scadida ils { $date }. 🔍
ru Срок действия принятого ключа истёк { $date }. 🔍
sk Platnosť prijatého kľúča vypršala dňa { $date }. 🔍
sl Sprejetemu ključu je potekla veljavnost { $date }. 🔍
sq Një kyç i pranuar ka skaduar më { $date }. 🔍
sv-SE En godkänd nyckel har upphört att gälla { $date }. 🔍
tr Kabul edilen bir anahtarın süresi { $date } tarihinde doldu. 🔍
uk Термін дії прийнятого ключа закінчився { $date }. 🔍
vi Khóa được chấp nhận đã hết hạn vào { $date }. 🔍
zh-CN 一个接受的密钥已于 { $date } 过期。 🔍
zh-TW 有一把已接受的金鑰,已於 { $date } 過期。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.