Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/multimessageview.ftl:num-unread
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| af | { $count -> [one] , { $count } ongelees *[other] , { $count } ongelees } | 🔍 |
| ar | { $count -> [zero] ، { $count } غير مقروءة [one] ، { $count } غير مقروءة [two] ، { $count } غير مقروءتان [few] ، { $count } غير مقروءة [many] ، { $count } غير مقروءة *[other] ، { $count } غير مقروءة } | 🔍 |
| ast | { $count -> [one] , { $count } ensin lleer *[other] , { $count } ensin lleer } | 🔍 |
| be | { $count -> [one] , { $count } непрачытанае [few] , { $count } непрачытаныя *[many] , { $count } непрачытаных } | 🔍 |
| bg | { $count -> [one] , { $count } непрочетено *[other] , { $count } непрочетени } | 🔍 |
| br | { $count -> [one] , { $count } anlennet [two] , { $count } anlennet [few] , { $count } anlennet [many] , { $count } anlennet *[other] , { $count } anlennet } | 🔍 |
| bs | { $count -> [one] , { $count } nepročitana [few] , { $count } nepročitanih *[other] , { $count } nepročitanih } | 🔍 |
| ca | { $count -> [one] , { $count } per llegir *[other] , { $count } per llegir } | 🔍 |
| cak | { $count -> [one] , { $count } man sik'in ta *[other] , { $count } man esik'in ta } | 🔍 |
| cs | { $count -> [one] , { $count } nepřečtená [few] , { $count } nepřečtené *[other] , { $count } nepřečtených } | 🔍 |
| cy | { $count -> [zero] , dim heb eu darllen [one] , { $count } heb ei darllen [two] , { $count } heb eu darllen [few] , { $count } heb eu darllen [many] , { $count } heb eu darllen *[other] , { $count } heb eu darllen } | 🔍 |
| da | { $count -> [one] , { $count } ulæst *[other] , { $count } ulæste } | 🔍 |
| de | { $count -> [one] , { $count } ungelesen *[other] , { $count } ungelesen } | 🔍 |
| dsb | { $count -> [one] , { $count } njecytany [two] , { $count } njecytanej [few] , { $count } njecytane *[other] , { $count } njecytanych } | 🔍 |
| el | { $count -> [one] , { $count } μη αναγνωσμένο *[other] , { $count } μη αναγνωσμένα } | 🔍 |
| en-CA | { $count -> [one] , { $count } unread *[other] , { $count } unread } | 🔍 |
| en-GB | { $count -> [one] , { $count } unread *[other] , { $count } unread } | 🔍 |
| en-US | { $count -> [one] , { $count } unread *[other] , { $count } unread } | 🔍 |
| es-AR | { $count -> [one] , { $count } no leído *[other] , { $count } no leídos } | 🔍 |
| es-ES | { $count -> [one] , { $count } no leído *[other] , { $count } no leídos } | 🔍 |
| es-MX | { $count -> [one] , { $count } no leído *[other] , { $count } no leídos } | 🔍 |
| et | { $count -> [one] , { $count } lugemata *[other] , { $count } lugemata } | 🔍 |
| eu | { $count -> [one] , irakurri gabeko bat *[other] , irakurri gabeko { $count } } | 🔍 |
| fi | { $count -> [one] , { $count } lukematta *[other] , { $count } lukematta } | 🔍 |
| fr | { $count -> [one] , { $count } non lu *[other] , { $count } non lus } | 🔍 |
| fy-NL | { $count -> [one] , { $count } net lêzen *[other] , { $count } net lêzen } | 🔍 |
| ga-IE | { $count -> [one] , { $count } gan léamh [two] , { $count } gan léamh [few] , { $count } gan léamh [many] , { $count } gan léamh *[other] , { $count } gan léamh } | 🔍 |
| gd | { $count -> [one] , { $count } gun leughadh [two] , { $count } gun leughadh [few] , { $count } gun leughadh *[other] , { $count } gun leughadh } | 🔍 |
| gl | { $count -> [one] , { $count } non lida *[other] , { $count } non lidas } | 🔍 |
| he | { $count -> [one] , { $count } שלא נקראה *[other] , { $count } שלא נקראו } | 🔍 |
| hr | { $count -> [one] , { $count } nepročitana [few] , { $count } nepročitane *[other] , { $count } nepročitanih } | 🔍 |
| hsb | { $count -> [one] , { $count } nječitana [two] , { $count } nječitanej [few] , { $count } nječitane *[other] , { $count } nječitanych } | 🔍 |
| hu | { $count -> [one] , { $count } olvasatlan *[other] , { $count } olvasatlan } | 🔍 |
| hy-AM | { $count -> [one] , { $count } չընթերցված *[other] , { $count } չընթերցված } | 🔍 |
| hye | { $count -> [one] , { $count } չընթերցուած *[other] , { $count } չընթերցուած } | 🔍 |
| ia | { $count -> [one] , { $count } non legite *[other] , { $count } non legite } | 🔍 |
| id | , { $count } belum dibaca | 🔍 |
| is | { $count -> [one] , { $count } ólesin *[other] , { $count } ólesnir } | 🔍 |
| it | { $count -> [one] , { $count } non letto *[other] , { $count } non letti } | 🔍 |
| ja | 、未読 { $count } 通 | 🔍 |
| ka | { $count -> [one] , { $count } წასაკითხი *[other] , { $count } წასაკითხი } | 🔍 |
| kab | { $count -> [one] , { $count } ur ittwaɣri ara *[other] , { $count } ur ttwaɣran ara } | 🔍 |
| kk | { $count -> [one] , { $count } оқылмаған *[other] , { $count } оқылмаған } | 🔍 |
| km | មិនបានអាន { $count } | 🔍 |
| ko | , { $count }개 읽지 않음 | 🔍 |
| lt | { $count -> [one] , { $count } neskaitytas [few] , { $count } neskaityti *[other] , { $count } neskaitytų } | 🔍 |
| lv | { $count -> [zero] , { $count } nelasīta [one] , { $count } nelasītas *[other] , { $count } nelasītas } | 🔍 |
| ms | , { $count } belum dibaca | 🔍 |
| nb-NO | { $count -> [one] , { $count } ulest *[other] , { $count } uleste } | 🔍 |
| nl | { $count -> [one] , { $count } ongelezen *[other] , { $count } ongelezen } | 🔍 |
| nn-NO | { $count -> [one] , { $count } ulesen *[other] , { $count } ulesne } | 🔍 |
| pl | { $count -> [one] , { $count } nieprzeczytana [few] , { $count } nieprzeczytane *[many] , { $count } nieprzeczytanych } | 🔍 |
| pt-BR | { $count -> [one] , { $count } não lida *[other] , { $count } não lidas } | 🔍 |
| pt-PT | { $count -> [one] , { $count } não lida *[other] , { $count } não lidas } | 🔍 |
| rm | { $count -> [one] , { $count } nunlegì *[other] , { $count } nunlegids } | 🔍 |
| ro | { $count -> [one] , { $count } necitit [few] , { $count } necitite *[other] , { $count } necitite } | 🔍 |
| ru | { $count -> [one] , { $count } непрочтённое [few] , { $count } непрочтённых *[many] , { $count } непрочтённых } | 🔍 |
| sk | { $count -> [one] , { $count } neprečítaná [few] , { $count } neprečítané *[other] , { $count } neprečítaných } | 🔍 |
| sl | { $count -> [one] , { $count } neprebrano [two] , { $count } neprebrani [few] , { $count } neprebrana *[other] , { $count } neprebranih } | 🔍 |
| sq | { $count -> [one] , { $count } i lexuar *[other] , { $count } të palexuar } | 🔍 |
| sr | { $count -> [one] , { $count } непрочитана [few] , { $count } непрочитане *[other] , { $count } непрочитаних } | 🔍 |
| sv-SE | { $count -> [one] , { $count } oläst *[other] , { $count } olästa } | 🔍 |
| th | , { $count } ยังไม่ได้อ่าน | 🔍 |
| tr | { $count -> [one] , { $count } okunmamış *[other] , { $count } okunmamış } | 🔍 |
| uk | { $count -> [one] , { $count } непрочитане [few] , { $count } непрочитані *[many] , { $count } непрочитаних } | 🔍 |
| uz | { $count -> [one] , { $count } ta o‘qilmagan *[other] , { $count } ta o‘qilmagan } | 🔍 |
| vi | , { $count } chưa đọc | 🔍 |
| zh-CN | ，{ $count } 条未读 | 🔍 |
| zh-TW | ，{ $count } 封未讀 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.