All translations for this string:

mail/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl:cloud-file-upload-error-with-custom-message-title

Locale	Translation
bg	Неуспешно качване на { $filename } към { $provider }	🔍
ca	No s'ha pogut pujar { $filename } a { $provider }	🔍
cs	Nahrávání souboru { $filename } do služby { $provider } se nezdařilo	🔍
cy	Methodd Llwytho { $filename } i { $provider }	🔍
da	Uploading af { $filename } til { $provider } mislykkedes	🔍
de	Fehler beim Hochladen von { $filename } auf { $provider }	🔍
dsb	Nagrawanje { $filename } na { $provider } njejo so raźiło	🔍
el	Το ανέβασμα του { $filename } στο { $provider } απέτυχε	🔍
en-CA	Uploading { $filename } to { $provider } Failed	🔍
en-GB	Uploading { $filename } to { $provider } Failed	🔍
en-US	Uploading { $filename } to { $provider } Failed	🔍
es-AR	Falló la subida de { $filename } a { $provider }	🔍
es-ES	No se pudo subir { $filename } a { $provider }	🔍
es-MX	No se pudo cargar { $filename } a { $provider }	🔍
et	Faili { $filename } üleslaadimine teenusesse { $provider } ebaõnnestus	🔍
eu	{ $filename } { $provider }(e)ra igotzeak huts egin du.	🔍
fi	{ $tiedostonimen } lähettäminen palveluun { $provider } epäonnistui	🔍
fr	Échec de l’envoi de { $filename } à { $provider }	🔍
fy-NL	Opladen fan { $filename } nei { $provider } mislearre	🔍
gd	Cha b’ urrainn dhuinn { $filename } a luchdadh suas gu { $provider }	🔍
gl	Produciuse un erro ao enviar { $filename } a { $provider }	🔍
hr	Prijenos { $filename } na { $provider } nije uspio	🔍
hsb	Nahrawanje { $filename } na { $provider } njeje so poradźiło	🔍
hu	A(z) { $filename } feltöltése a(z) { $provider } szolgáltatásba sikertelen	🔍
hye	{ $filename }-ի վերբեռնումը { $provider }֊ին ձախողուեց	🔍
ia	Cargamento de { $filename } a { $provider } fallite	🔍
is	Innsending á { $filename } til { $provider } mistókst	🔍
it	Impossibile caricare { $filename } su { $provider }	🔍
ja	{ $filename } ファイルの { $provider } へのアップロードに失敗しました	🔍
ka	{ $filename } ვერ აიტვირთა მომსახურებით { $provider }	🔍
kab	Tuzna n { $filename } ɣer { $provider } tecceḍ	🔍
kk	{ $filename } файлын { $provider } провайдеріне жүктеу сәтсіз аяқталды	🔍
nl	Uploaden van { $filename } naar { $provider } mislukt	🔍
pl	Przesłanie pliku { $filename } do serwisu { $provider } się nie powiodło	🔍
pt-BR	Falha no envio de { $filename } para { $provider }	🔍
pt-PT	O envio de { $filename } para { $provider } falhou	🔍
rm	Il transferiment da { $filename } sin { $provider } n'è betg reussì	🔍
ru	Выгрузка { $filename } на { $provider } не удалась	🔍
sk	Nahrávanie súboru { $filename } do služby { $provider } zlyhalo	🔍
sl	Nalaganje { $filename } na { $size } je spodletelo	🔍
sq	Dështoi ngarkimi i { $filename } te { $provider }	🔍
sr	Отпремање { $filename } на { $provider } није успело	🔍
sv-SE	Det gick inte att ladda upp { $filename } till { $provider }	🔍
tr	{ $filename }, { $provider } sağlayıcısına yüklenemedi	🔍
uk	Не вдалося вивантажити { $filename } до { $provider }	🔍
vi	Không thể tải { $filename } lên { $provider }	🔍
zh-CN	上传 { $filename } 到 { $provider } 失败	🔍
zh-TW	將檔案 { $filename } 上傳到 { $provider } 失敗	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: