BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl:cloud-file-rename-error

Locale Translation  
bg Възникна проблем при преименуването на { $filename } на { $provider }. 🔍
ca Hi ha hagut un problema en canviar el nom de { $filename } a { $provider }. 🔍
cs Vyskytl se problém s přejmenováním souboru { $filename } ve službě { $provider }. 🔍
cy Bu anhawster wrth ailenwi { $filename } ar { $provider }. 🔍
da Der opstod et problem ved omdøbningen af { $filename } hos { $provider }. 🔍
de Fehler beim Umbenennen von { $filename } auf { $provider } 🔍
dsb Pśi pśemjenowanju { $filename } na { $provider } jo zmólka nastała. 🔍
el Παρουσιάστηκε πρόβλημα με τη μετονομασία του { $filename } στο { $provider }. 🔍
en-CA There was a problem renaming { $filename } on { $provider }. 🔍
en-GB There was a problem renaming { $filename } on { $provider }. 🔍
en-US There was a problem renaming { $filename } on { $provider }. 🔍
es-AR Hubo un problema renombrando { $filename } en { $provider }. 🔍
es-ES Ha habido un problema al renombrar { $filename } en { $provider }. 🔍
es-MX Hubo un problema al cambiar el nombre de { $filename } en { $provider }. 🔍
et Faili { $filename } ümbernimetamisel teenuses { $provider } esines viga. 🔍
eu Arazo bat gertatu da { $filename } berrizendatzean { $provider }(e)n. 🔍
fi Tiedoston { $filename } uudelleennimeämisessä { $provider }-palvelussa oli ongelma. 🔍
fr Un problème est survenu lors du changement de nom de { $filename } sur { $provider }. 🔍
fy-NL Der is in probleem bard by it omneamen fan { $filename } op { $provider }. 🔍
gd Cha b’ urrainn dhuinn ainm ùr a thoirt air { $filename } air { $provider }. 🔍
gl Produciuse un erro ao renomear { $filename } en { $provider }. 🔍
hr Došlo je do problema prilikom preimenovanja { $filename } na { $provider }. 🔍
hsb Při přemjenowanju { $filename } na { $provider } je zmylk nastał. 🔍
hu Probléma lépett fel a(z) { $filename } átnevezésekor a(z) { $provider } szolgáltatásban. 🔍
hye Առաջացաւ խնդիր { $filename }-ը { $provider }-ում վերանուանման ժամանակ։ 🔍
ia Il habeva un problema al renomination de { $filename } sur { $provider } 🔍
is Vandamál kom upp við að endurnefna { $filename } á { $provider }. 🔍
it Si è verificato un problema durante la ridenominazione di { $filename } su { $provider }. 🔍
ja { $provider } 上で { $filename } ファイルの名前変更時にエラーが発生しました。 🔍
ka წარმოიშვა ხარვეზი, { $filename } სახელი ვერ შეიცვალა მომსახურებით { $provider }. 🔍
kab Yella wugur deg ubeddel n yisem n { $filename } ɣef { $provider }. 🔍
kk { $provider } провайдеріндегі { $filename } файл атын өзгерту кезінде мәселе орын алды. 🔍
nl Er is een probleem opgetreden bij het hernoemen van { $filename } op { $provider }. 🔍
pl Wystąpił problem ze zmianą nazwy pliku { $filename } w serwisie { $provider }. 🔍
pt-BR Houve um problema ao renomear { $filename } em { $provider }. 🔍
pt-PT Ocorreu um problema ao renomear { $filename } em { $provider }. 🔍
rm Igl è succedida ina errur durant renumnar { $filename } sin { $provider }. 🔍
ru При переименовании { $filename } на { $provider } возникла проблема. 🔍
sk Vyskytol sa problém s premenovaním súboru { $filename } v službe { $provider }. 🔍
sl Pri preimenovanju datoteke { $filename } v storitvi { $provider } je prišlo do težave. 🔍
sq Pati një problem me riemërtimin e { $filename } te { $provider }. 🔍
sr Дошло је до грешке при преименовању { $filename } на { $provider }. 🔍
sv-SE Det uppstod ett problem med att byta namn på { $filename } hos { $provider }. 🔍
tr { $provider } sağlayıcısında { $filename } yeniden adlandırılırken bir sorun oluştu. 🔍
uk Виникла проблема з перейменуванням { $filename } на { $provider }. 🔍
vi Đã xảy ra sự cố khi đổi tên { $filename } trên { $provider }. 🔍
zh-CN 在 { $provider } 重命名 { $filename } 时出错。 🔍
zh-TW 在 { $provider } 重新命名 { $filename } 時發生錯誤。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.