All translations for this string:

mail/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl:attachment-reminder-keywords-msg

Locale	Translation
af	{ $count -> [one] Aanhegselwoord opgemerk: *[other] { $count } aanhegselwoorde opgemerk: }	🔍
ar	{ $count -> [zero] لا يوجد أي كلمة تدل على مُرفق: [one] وُجدت كلمة تدل على مُرفق: [two] وُجدت كلمتان تدل على مُرفق: [few] وُجدت { $count } كلمات تدل على مُرفق: [many] وُجدت { $count } كلمة تدل على مُرفق: *[other] وُجدت { $count } كلمة تدل على مُرفق: }	🔍
ast	{ $count -> [one] Alcontróse una pallabra clave d'axuntos: *[other] Alcontráronse { $count } pallabres clave d'axuntos: }	🔍
be	{ $count -> [one] Знойдзена { $count } ключавое слова далучэння: [few] Знойдзены { $count } ключавыя словы далучэння: *[many] Знойдзены { $count } ключавых словаў далучэння: }	🔍
bg	{ $count -> [one] Открита е ключова дума за прикачен файл: *[other] Открити са { $count } ключови думи за прикачени файлове: }	🔍
br	{ $count -> [one] Kavet ez eus bet ur ger-alc'hwez kenstagadur: [two] Kavet ez eus bet { $count } c'her-alc'hwez kenstagadur: [few] Kavet ez eus bet { $count } ger-alc'hwez kenstagadur: [many] Kavet ez eus bet { $count } a c'herioù-alc'hwez kenstagadur: *[other] Kavet ez eus bet { $count } a ger-alc'hwez kenstagadur: }	🔍
bs	{ $count -> [one] Pronađena je ključna riječ za dodavanje priloga: [few] Broj pronađenih ključnih riječi { $count }: *[other] Broj pronađenih ključnih riječi { $count }: }	🔍
ca	{ $count -> [one] S'ha trobat una paraula clau d'adjunció: *[other] S'ha trobat { $count } paraules clau d'adjunció: }	🔍
cak	{ $count -> [one] Xilitäj jun tzij chi rij ri taqoj: *[other] Xeilitäj { $count } taq tzij chi kij ri taqoj: }	🔍
cs	{ $count -> [one] Nalezeno klíčové slovo přílohy: [few] Nalezena { $count } klíčová slova přílohy: *[other] Nalezeno { $count } klíčových slov příloh: }	🔍
cy	{ $count -> [zero] Wedi canfod dim allweddeiriau atodiadau: [one] Wedi canfod { $count } allweddair atodiad: [two] Wedi canfod { $count } allweddair atodiad: [few] Wedi canfod { $count } allweddair atodiad: [many] Wedi canfod { $count } allweddair atodiad: *[other] Wedi canfod { $count } allweddair atodiad: }	🔍
da	{ $count -> [one] Fandt et stikord for vedhæftning af fil: *[other] Fandt { $count } stikord for vedhæftning af fil: }	🔍
de	{ $count -> [one] Schlüsselwort der Anhang-Erinnerung gefunden: *[other] { $count } Schlüsselwörter der Anhang-Erinnerung gefunden: }	🔍
dsb	{ $count -> [one] Pśidankowe gronidło namakane: [two] { $count } pśidankowej gronidle namakanej: [few] { $count } pśidankowe gronidła namakane: *[other] { $count } pśidankowych gronidłow namakanych: }	🔍
el	{ $count -> [one] Βρέθηκε μια λέξη-κλειδί συνημμένου: *[other] Βρέθηκαν { $count } λέξεις-κλειδιά συνημμένου: }	🔍
en-CA	{ $count -> [one] Found an attachment keyword: *[other] Found { $count } attachment keywords: }	🔍
en-GB	{ $count -> [one] Found an attachment keyword: *[other] Found { $count } attachment keywords: }	🔍
en-US	{ $count -> [one] Found an attachment keyword: *[other] Found { $count } attachment keywords: }	🔍
es-AR	{ $count -> [one] Se encontró una palabra sobre adjunto: *[other] Se encontraron { $count } palabras sobre adjuntos: }	🔍
es-ES	{ $count -> [one] Encontrada una palabra clave de adjuntos: *[other] Encontradas { $count } palabras clave de adjuntos: }	🔍
es-MX	{ $count -> [one] Se encontró una palabra clave del adjunto: *[other] Se encontraron { $count } palabras clave en los adjuntos: }	🔍
et	{ $count -> [one] Leiti manuse märgusõna: *[other] Leiti { $count } manuse märgusõna: }	🔍
eu	{ $count -> [one] Eranskinetako gako-hitz bat aurkitu da: *[other] Eranskinetako { $count } gako-hitz aurkitu dira: }	🔍
fi	{ $count -> [one] Löydettiin liitetiedosto-avainsana: *[other] Löydettiin { $count } liitetiedosto-avainsanaa: }	🔍
fr	{ $count -> [one] Mot-clé de pièce jointe trouvé : *[other] { $count } mots-clés de pièce jointe trouvés : }	🔍
fy-NL	{ $count -> [one] Bylagekaaiwurd fûn: *[other] { $count } bylagekaaiwurden fûn: }	🔍
ga-IE	{ $count -> [one] Aimsíodh lorgfhocal iatáin: [two] Aimsíodh { $count } lorgfhocal iatáin: [few] Aimsíodh { $count } lorgfhocal iatáin: [many] Aimsíodh { $count } lorgfhocal iatáin: *[other] Aimsíodh { $count } lorgfhocal iatáin: }	🔍
gd	{ $count -> [one] Chaidh facal a lorg a tha a' cur 'nar sùilean gu bheil dùil agad ceanglachan a chur ris: [two] Chaidh { $count } fhacal a lorg a tha a' cur 'nar sùilean gu bheil dùil agad ceanglachan a chur ris: [few] Chaidh { $count } faclan a lorg a tha a' cur 'nar sùilean gu bheil dùil agad ceanglachan a chur ris: *[other] Chaidh { $count } facal a lorg a tha a' cur 'nar sùilean gu bheil dùil agad ceanglachan a chur ris: }	🔍
gl	{ $count -> [one] Atopouse unha palabra clave de anexo: *[other] Atopáronse { $count } palabras claves de anexo: }	🔍
he	{ $count -> [one] נמצאה מילת מפתח: *[other] נמצאו { $count } מילות מפתח: }	🔍
hr	{ $count -> [one] Pronađena je ključna riječ za dodavanje privitka: [few] Pronađeno je { $count } ključnih riječi za dodavanje privitka: *[other] Pronađeno je { $count } ključnih riječi za dodavanje privitka: }	🔍
hsb	{ $count -> [one] Přiwěškowe hesło namakane: [two] { $count } přiwěškowej hesle namakanej: [few] { $count } přiwěškowe hesła namakane: *[other] { $count } přiwěškowych hesłow namakanych: }	🔍
hu	{ $count -> [one] Mellékletre utaló kulcsszó van jelen: *[other] { $count } mellékletre utaló kulcsszó van jelen: }	🔍
hy-AM	{ $count -> [one] Գտնվել է կցորդ հիմնաբառը. *[other] Գտնվել է { $count } կցորդ հիմնաբառ. }	🔍
hye	{ $count -> [one] Գտնուեց կցորդի բանալի բառը *[other] Գտնուեց { $count } կցորդների բանալի բառերը՝ }	🔍
ia	{ $count -> [one] Parola-clave de annexo trovate: *[other] { $count } parolas-clave de annexo trovate: }	🔍
id	Ditemukan { $count } kata kunci tentang lampiran:	🔍
is	{ $count -> [one] Fann { $count } stikkorð fyrir viðhengi: *[other] Fann { $count } stikkorð fyrir viðhengi: }	🔍
it	{ $count -> [one] È stata trovata una parola chiave promemoria allegati: *[other] Sono state trovate { $count } parole chiave promemoria allegati: }	🔍
ja	{ $count } 個の添付キーワードが見つかりました:	🔍
ka	{ $count -> [one] მოიძებნა დანართის საკვანძო სიტყვა: *[other] მოიძებნა დანართის { $count } საკვანძო სიტყვა: }	🔍
kab	{ $count -> [one] Awal n tsarutt n umedday yettwaf *[other] Ttwafen { $count } awalen n tsura n umedday: }	🔍
kk	{ $count -> [one] Салынымның кілтсөзі табылды: *[other] Салынымның { $count } кілтсөзі табылды: }	🔍
km	បានរកឃើញពាក្យគន្លឹះឯកសារភ្ជាប់ { $count }	🔍
ko	{ $count }개의 첨부 파일 키워드 발견:	🔍
lt	{ $count -> [one] Rastas { $count } su priedu susijęs reikšminis žodis: [few] Rasti { $count } su priedu susiję reikšminiai žodžiai: *[other] Rasta { $count } su priedu susijusių reikšminių žodžių: }	🔍
lv	{ $count -> [zero] Atrasts pielikuma atslēgvārds: [one] Atrasti { $count } pielikuma atslēgvārdi: *[other] Atrasti { $count } pielikuma atslēgvārdi: }	🔍
ms	Menemui { $count } kata kunci lampiran:	🔍
nb-NO	{ $count -> [one] Nøkkelord for vedleggspåminnelse: *[other] Fant { $count } nøkkelord for vedleggspåminnelse: }	🔍
nl	{ $count -> [one] Bijlagesleutelwoord gevonden: *[other] { $count } bijlagesleutelwoorden gevonden: }	🔍
nn-NO	{ $count -> [one] Nykelord for vedleggspåminning: *[other] Fann { $count } nykelord for vedleggspåminning: }	🔍
pa-IN	{ $count -> [one] Found an attachment keyword: *[other] Found { $count } attachment keywords: }	🔍
pl	{ $count -> [one] Znaleziono słowo wskazujące na brakujący załącznik: [few] Znaleziono { $count } słowa wskazujące na brakujący załącznik: *[many] Znaleziono { $count } słów wskazujących na brakujący załącznik: }	🔍
pt-BR	{ $count -> [one] Encontrada uma palavra-chave de anexo: *[other] Encontradas { $count } palavras-chave de anexo: }	🔍
pt-PT	{ $count -> [one] Encontrada uma palavra-chave de anexo: *[other] Encontradas { $count } palavras-chave de anexo: }	🔍
rm	{ $count -> [one] Chattà in chavazzin d'agiunta: *[other] Chattà { $count } chavazzins d'agiunta: }	🔍
ro	{ $count -> [one] S-a găsit un cuvânt cheie pentru atașament: [few] S-au găsit { $count } cuvinte cheie pentru atașamente: *[other] S-au găsit { $count } de cuvinte cheie pentru atașamente: }	🔍
ru	{ $count -> [one] Найдено { $count } ключевое слово вложения: [few] Найдено { $count } ключевых слова вложения: *[many] Найдено { $count } ключевых слов вложения: }	🔍
sk	{ $count -> [one] Nájdené kľúčové slovo pre prílohy: [few] Nájdené { $count } kľúčové slová pre prílohy: *[other] Nájdených { $count } kľúčových slov pre prílohy: }	🔍
sl	{ $count -> [one] Najdena je bila ključna beseda za priponko: [two] Najdeni sta bili { $count } ključni besedi za priponko: [few] Najdene so bile { $count } ključne besede za priponko: *[other] Najdenih je bilo { $count } ključnih besed za priponko: }	🔍
sq	{ $count -> [one] U gjet fjalëkyç bashkëngjitjeje: *[other] U gjetën { $count } fjalëkyçe bashkëngjitjesh: }	🔍
sr	{ $count -> [one] Нашао кључну реч за качење прилога: [few] Нашао { $count } кључне речи за качење прилога: *[other] Нашао { $count } кључних речи за качење прилога: }	🔍
sv-SE	{ $count -> [one] Hittade ett nyckelord för bilaga: *[other] Hittade { $count } nyckelord för bilaga: }	🔍
th	พบ { $count } คำสำคัญไฟล์แนบ:	🔍
tr	{ $count -> [one] Bir ek dosya anahtar kelimesi bulundu: *[other] { $count } ek dosya anahtar kelimesi bulundu: }	🔍
uk	{ $count -> [one] Знайдено слово про вкладення: [few] Знайдено { $count } слова про вкладення: *[many] Знайдено { $count } слов про вкладення: }	🔍
uz	{ $count -> [one] Biriktirish kalit so‘zi topildi: *[other] { $count } ta biriktirish kalit so‘zi topildi }	🔍
vi	Đã tìm thấy { $count } từ khóa đính kèm:	🔍
zh-CN	找到 { $count } 个附件关键词：	🔍
zh-TW	找到 { $count } 個附件關鍵字：	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: