Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/messenger.ftl:mail-context-menu-forward-as-attachment.label
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | { $count -> [one] Як прымацаванне [few] Як прымацаванні *[many] Як прымацаванні } | 🔍 |
| bg | { $count -> [one] Като прикачен файл *[other] Като прикачени файлове } | 🔍 |
| ca | { $count -> [one] Com a adjunció *[other] Com a adjuncions } | 🔍 |
| cs | { $count -> [one] Jako přílohu [few] Jako přílohy [many] Jako přílohy *[other] Jako přílohy } | 🔍 |
| cy | { $count -> [zero] Fel Atodiadau [one] Fel Atodiad [two] Fel Atodiadau [few] Fel Atodiadau [many] Fel Atodiadau *[other] Fel Atodiadau } | 🔍 |
| da | { $count -> [one] Som vedhæftet fil *[other] Som vedhæftede filer } | 🔍 |
| de | { $count -> [one] Als Anhang *[other] Als Anhänge } | 🔍 |
| dsb | { $count -> [one] Ako { $count } pśidank [two] Ako { $count } pśidanka [few] Ako { $count } pśidanki *[other] Ako { $count } pśidanki } | 🔍 |
| el | { $count -> [one] Ως συνημμένο *[other] Ως συνημμένα } | 🔍 |
| en-CA | { $count -> [one] As Attachment *[other] As Attachments } | 🔍 |
| en-GB | { $count -> [one] As Attachment *[other] As Attachments } | 🔍 |
| en-US | { $count -> [one] As Attachment *[other] As Attachments } | 🔍 |
| es-AR | { $count -> [one] Como adjunto *[other] Como adjuntos } | 🔍 |
| es-ES | { $count -> [one] Como archivo adjunto *[other] Como archivos adjuntos } | 🔍 |
| et | { $count -> [one] Manusena *[other] Manusena } | 🔍 |
| eu | { $count -> [one] Eranskin gisa *[other] Eranskin gisa } | 🔍 |
| fi | { $count -> [one] Liitteenä *[other] Liitteinä } | 🔍 |
| fr | { $count -> [one] En pièce jointe *[other] En pièces jointes } | 🔍 |
| fy-NL | { $count -> [one] As bylage *[other] As bylagen } | 🔍 |
| gl | { $count -> [one] Como adxunto *[other] Como adxuntos } | 🔍 |
| hr | { $count -> [one] Kao privitak [few] Kao privitke *[other] Kao privitke } | 🔍 |
| hsb | { $count -> [one] Jako { $count } přiwěšk [two] Jako { $count } přiwěškaj [few] Jako { $count } přiwěški *[other] Jako { $count } přiwěškow } | 🔍 |
| hu | { $count -> [one] Mellékletként *[other] Mellékletenként } | 🔍 |
| ia | { $count -> [one] Como annexo *[other] Como annexos } | 🔍 |
| id | Sebagai Lampiran | 🔍 |
| is | { $count -> [one] Sem viðhengi *[other] Sem viðhengi } | 🔍 |
| it | { $count -> [one] Come allegati *[other] Come allegati } | 🔍 |
| ja | { $count -> [one] 添付ファイル *[other] 添付ファイル } | 🔍 |
| ka | { $count -> [one] დანართად *[other] დანართებად } | 🔍 |
| kk | { $count -> [one] Салыным ретінде *[other] Салынымдар ретінде } | 🔍 |
| ko | 첨부파일로 | 🔍 |
| lt | { $count -> [one] Kaip priedą [few] Kaip priedus [many] Kaip priedus *[other] Kaip priedus } | 🔍 |
| nb-NO | { $count -> [one] Som vedlegg *[other] Som vedlegg } | 🔍 |
| nl | { $count -> [one] Als bijlage *[other] Als bijlagen } | 🔍 |
| nn-NO | { $count -> [one] Som vedlegg *[other] Som vedlegg } | 🔍 |
| pl | { $count -> [one] Jako załącznik *[other] Jako załączniki } | 🔍 |
| pt-BR | { $count -> [one] Como anexo *[other] Como anexo } | 🔍 |
| pt-PT | { $count -> [one] Como Anexo *[other] Como Anexos } | 🔍 |
| rm | { $count -> [one] Sco agiunta *[other] Sco agiuntas } | 🔍 |
| ro | { $count -> [one] Ca atașament [few] Ca atașamente *[other] Ca atașamente } | 🔍 |
| ru | { $count -> [one] Как вложение [few] Как вложения *[many] Как вложения } | 🔍 |
| sk | { $count -> [one] Ako prílohu [few] Ako prílohy [many] Ako prílohy *[other] Ako prílohy } | 🔍 |
| sl | { $count -> [one] Kot priponko [two] Kot priponki [few] Kot priponke *[other] Kot priponke } | 🔍 |
| sq | { $count -> [one] Si Bashkëngjitje *[other] Si Bashkëngjitje } | 🔍 |
| sr | { $count -> [one] Као прилог [few] Као прилоге *[other] Као прилоге } | 🔍 |
| sv-SE | { $count -> [one] Som bilaga *[other] Som bilagor } | 🔍 |
| th | เป็นไฟล์แนบ | 🔍 |
| tr | { $count -> [one] Ek olarak *[other] Ek olarak } | 🔍 |
| uk | { $count -> [one] Як вкладення [few] Як вкладення *[many] Як вкладення } | 🔍 |
| vi | Dưới dạng đính kèm | 🔍 |
| zh-CN | 作为附件 | 🔍 |
| zh-TW | { $count -> *[other] 以附件轉寄 } | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.