BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/messenger.ftl:addon-removal-confirmation-message

Locale Translation  
bg Премахване на { $name }, както и неговата конфигурация и данни от { -brand-short-name }? 🔍
ca Voleu eliminar { $name } del { -brand-short-name }, juntament amb la configuració i les dades associades? 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Opravdu chcete odebrat doplněk { $name } a jeho nastavení a data z { -brand-short-name(case: "gen") }? *[no-cases] Opravdu chcete odebrat doplněk { $name } a jeho nastavení a data z aplikace { -brand-short-name }? } 🔍
cy Tynnu { $name } yn ogystal â'i ffurfweddiad a'i ddata o { -brand-short-name }? 🔍
da Fjern { $name } samt dens konfiguration og data fra { -brand-short-name }? 🔍
de Sowohl { $name } als auch seine Einstellungen und Daten in { -brand-short-name } entfernen? 🔍
dsb { $name } a jogo konfiguraciju a daty z { -brand-short-name } wótwónoźeś? 🔍
el Αφαίρεση του { $name }, των ρυθμίσεων και των δεδομένων του από το { -brand-short-name }; 🔍
en-CA Remove { $name } as well as its configuration and data from { -brand-short-name }? 🔍
en-GB Remove { $name } as well as its configuration and data from { -brand-short-name }? 🔍
en-US Remove { $name } as well as its configuration and data from { -brand-short-name }? 🔍
es-AR ¿Eliminar { $name }, así como su configuración y datos de { -brand-short-name }? 🔍
es-ES ¿Eliminar { $name } así como su configuración y datos de { -brand-short-name }? 🔍
es-MX ¿Eliminar { $name }, así como su configuración y datos de { -brand-short-name }? 🔍
et Kas eemaldada lisa { $name } koos selle konfiguratsiooni ja andmetega { -brand-short-name }ist? 🔍
eu Kendu { $name } eta bere konfigurazio eta datuak { -brand-short-name }(e)tik? 🔍
fi Poistetaanko { $name } ja siihen liittyvät asetukset sekä tiedot { -brand-short-name }ista? 🔍
fr Supprimer { $name } ainsi que sa configuration et ses données de { -brand-short-name } ? 🔍
fy-NL { $name } en de byhearrende konfiguraasje en gegevens út { -brand-short-name } fuortsmite? 🔍
gd A bheil thu airson { $name } a thoirt air falbh agus an rèiteachadh is dàta air fad aige o { -brand-short-name }? 🔍
gl Quere eliminar { $name } xunto coa súa configuración e datos do { -brand-short-name }? 🔍
he להסיר את { $name } לרבות הגדרות התצורה והנתונים שלה מ־{ -brand-short-name }? 🔍
hr Ukloniti { $name } kao i njegovu konfiguraciju i podatke iz { -brand-short-name }? 🔍
hsb { $name } a jeho konfiguraciju a daty z { -brand-short-name } wotstronić? 🔍
hu Eltávolítja a(z) { $name } kiegészítőt, valamint a beállításait és adatait a { -brand-short-name }ből? 🔍
hye Հեռացնե՞լ { $name }-ը, ինչպէս նաեւ դրա կազմաձեւումն ու տուեալները { -brand-short-name }-ից: 🔍
ia Remove { $name } e su configuration e datos ex { -brand-short-name }? 🔍
is Fjarlægja { $name } sem og uppsetningu þess og gögn úr { -brand-short-name }? 🔍
it Rimuovere { $name } da { -brand-short-name }, inclusi impostazioni e dati associati? 🔍
ja { $name } とその設定およびデータを { -brand-short-name } から削除しますか? 🔍
ka მოცილდეს { $name } და გასუფთავდეს { -brand-short-name } მისი პარამეტრებისგან? 🔍
kab Kkes { $name } am netta am twila-ines d yisefka-ines seg { -brand-short-name }? 🔍
kk { $name } және оның баптаулары мен деректерін { -brand-short-name } ішінен өшіру керек пе? 🔍
lt Pašalinti „{ $name }“ ir jo konfigūraciją bei duomenis iš „{ -brand-short-name }“? 🔍
nl { $name } en de bijbehorende configuratie en gegevens verwijderen uit { -brand-short-name }? 🔍
pl Czy usunąć „{ $name }” z programu { -brand-short-name } wraz z jego konfiguracją i danymi? 🔍
pt-BR Remover { $name } junto com suas configurações e dados do { -brand-short-name }? 🔍
rm Allontanar { $name } sco era sia configuraziun e sias datas da { -brand-short-name }? 🔍
ru Удалить { $name }, а также его конфигурацию и данные из { -brand-short-name }? 🔍
sk Odstrániť doplnok { $name }, ako aj jeho konfiguráciu a údaje z aplikácie { -brand-short-name }? 🔍
sl Odstranim { $name } skupaj z njegovimi nastavitvami in podatki iz { -brand-short-name(sklon: "rodilnik") } 🔍
sq Të hiqet { $name }, si dhe formësimi dhe të dhënat e saj nga { -brand-short-name }-i? 🔍
sv-SE Ta bort { $name } samt dess konfiguration och data från { -brand-short-name }? 🔍
th ลบ { $name } ตลอดจนการกำหนดค่าและข้อมูลออกจาก { -brand-short-name } ไหม? 🔍
tr { $name } ile birlikte yapılandırması ve verileri { -brand-short-name } uygulamasından kaldırılsın mı? 🔍
uk Вилучити { $name }, а також його конфігурацію та дані з { -brand-short-name }? 🔍
vi Xóa { $name } cũng như cài đặt và dữ liệu của nó khỏi { -brand-short-name }? 🔍
zh-CN 要从 { -brand-short-name } 中移除 { $name } 及其配置和数据吗? 🔍
zh-TW 要從 { -brand-short-name } 移除 { $name },以及其設定與儲存的資料嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.