Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/messageheader/headerFields.ftl:message-bar-spam
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| bg | { -brand-short-name } смята, че това съобщение е нежелана поща | 🔍 |
| cs | { -brand-short-name } si myslí, že tato zpráva je nevyžádaná. | 🔍 |
| cy | Mae { -brand-short-name } yn meddwl mai sbam yw'r neges hon. | 🔍 |
| da | { -brand-short-name } mener, at denne besked er spam. | 🔍 |
| de | { -brand-short-name } hält diese Nachricht für Spam. | 🔍 |
| dsb | { -brand-short-name } ma toś tu powěsć za spam. | 🔍 |
| el | Το { -brand-short-name } θεωρεί αυτό το μήνυμα ανεπιθύμητο. | 🔍 |
| en-GB | { -brand-short-name } thinks this message is spam. | 🔍 |
| en-US | { -brand-short-name } thinks this message is spam. | 🔍 |
| es-AR | { -brand-short-name } piensa que este mensaje es spam. | 🔍 |
| es-ES | { -brand-short-name } piensa que este mensaje es un correo no deseado. | 🔍 |
| fr | { -brand-short-name } pense que ce message est indésirable. | 🔍 |
| hsb | { -brand-short-name } ma tutu powěsć za spam. | 🔍 |
| hu | A { -brand-short-name } úgy gondolja, hogy ez az üzenet levélszemét. | 🔍 |
| ia | { -brand-short-name } pensa que iste message is spam. | 🔍 |
| id | { -brand-short-name } menganggap pesan ini adalah spam. | 🔍 |
| is | { -brand-short-name } telur að þessi skilaboð séu ruslpóstur. | 🔍 |
| it | { -brand-short-name } ritiene che questo messaggio sia spam. | 🔍 |
| ja | このメッセージは迷惑メールであると思われます。 | 🔍 |
| ka | { -brand-short-name } ამ წერილს მიიჩნევს უსარგებლოდ. | 🔍 |
| nb-NO | { -brand-short-name } mener at denne meldingen er søppelpost. | 🔍 |
| nl | { -brand-short-name } denkt dat dit bericht spam is. | 🔍 |
| nn-NO | { -brand-short-name } trur denne meldinga er søppelpost. | 🔍 |
| pl | { -brand-short-name } uznał tę wiadomość za niechcianą. | 🔍 |
| ru | { -brand-short-name } считает это сообщение спамом. | 🔍 |
| sk | { -brand-short-name } si myslí, že táto správa je nevyžiadaná. | 🔍 |
| sl | { -brand-short-name } meni, da je to sporočilo neželeno. | 🔍 |
| sq | { -brand-short-name } mendon se ky mesazh është mesazh i padëshiruar. | 🔍 |
| sv-SE | { -brand-short-name } tycker att meddelandet är skräppost. | 🔍 |
| tr | { -brand-short-name } bu iletinin spam olduğunu düşünüyor. | 🔍 |
| vi | { -brand-short-name } cho rằng thư này là thư rác. | 🔍 |
| zh-CN | { -brand-short-name } 认为此邮件是垃圾邮件。 | 🔍 |
| zh-TW | { -brand-short-name } 認為這封郵件是垃圾信。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.