Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/menubar.ftl:toolbar-not-junk-button.tooltiptext
Locale | Translation | |
---|---|---|
be | Пазначыць вылучаныя лісты як не лухта | 🔍 |
bg | Отбелязване на съобщенията като желана поща | 🔍 |
ca | Marca els missatges seleccionats com a correu legítim | 🔍 |
cs | Zruší označení vybraných zpráv jako nevyžádané | 🔍 |
cy | Marcio'r negeseuon hyn fel nid sbam | 🔍 |
da | Marker den valgte meddelelse som ikke-spam | 🔍 |
de | Gewählte Nachricht(en) als "Kein Junk" einstufen | 🔍 |
dsb | Powěsći ako njecajk markěrowaś | 🔍 |
el | Επισήμανση επιλεγμένων μηνυμάτων ως επιθυμητών | 🔍 |
en-CA | Mark the selected messages as not junk | 🔍 |
en-GB | Mark the selected messages as not junk | 🔍 |
en-US | Mark the selected messages as not junk | 🔍 |
es-AR | Marcar los mensajes seleccionados como no basura | 🔍 |
es-ES | Marcar los mensajes seleccionados como no basura | 🔍 |
es-MX | Marcar los mensajes seleccionados como no basura | 🔍 |
et | o | 🔍 |
eu | Markatu aukeratutako mezua EZ zabor bezala | 🔍 |
fi | Poista roskapostimerkintä valituilta viesteiltä | 🔍 |
fr | Marquer le message sélectionné comme acceptable | 🔍 |
fy-NL | De selektearre berjochten as net net-winske markearje | 🔍 |
gd | Comharraich gur e post còir a tha sna teachdaireachdan a thagh thu | 🔍 |
gl | Quitar a marca de correo lixo as mensaxes seleccionadas | 🔍 |
he | סימון ההודעות המסומנות כלא זבל | 🔍 |
hr | Označite odabrane poruke kao neželjene | 🔍 |
hsb | Wubrane powěsće jako nječapor markěrować | 🔍 |
hu | A kijelölt üzenetek megjelölése nem szemétként | 🔍 |
hye | Նշել ընտրուած հաղորդագրութիւնները որպէս պիտանի | 🔍 |
ia | Marcar le messages sequente como non indesiderate | 🔍 |
is | Merkja valin skilaboð sem ekki-ruslpóst | 🔍 |
it | Segna i messaggi selezionati come posta non indesiderata | 🔍 |
ja | 選択したメッセージの迷惑マークを外します | 🔍 |
ka | მონიშნეთ წერილი გამოსადეგად | 🔍 |
kab | Creḍ iznan yettwafernen mačči d ispamen | 🔍 |
kk | Таңдалған хабарламаларды спам емес ретінде белгілеу | 🔍 |
ko | 선택된 메시지를 스팸 아님으로 표시함 | 🔍 |
lt | Nežymėti parinkto pranešimo brukalu | 🔍 |
lv | Atzīmēt atlasītās vēstules kā nedrazu | 🔍 |
nb-NO | Merk de valgte meldingene som ønsket e-post | 🔍 |
nl | De geselecteerde berichten als niet ongewenst markeren | 🔍 |
nn-NO | Merk dei valde meldingene som ønskt e-post | 🔍 |
pl | Oznacz zaznaczoną wiadomość jako pożądaną | 🔍 |
pt-BR | Marcar as mensagens selecionadas como não spam | 🔍 |
pt-PT | Marcar as mensagens como não sendo lixo eletrónico | 🔍 |
rm | Betg marcar ils messadis tschernids sco nungiavischads | 🔍 |
ru | Отметить выбранные сообщение как не спам | 🔍 |
sk | Označiť vybrané správy ako nie nevyžiadané (SPAM) | 🔍 |
sl | Označi izbrana sporočila kot želena | 🔍 |
sq | Vëri shenjë si jo i pavlerë mesazhit të përzgjedhur | 🔍 |
sr | Обележи изабране поруке као пожељне | 🔍 |
sv-SE | Markera de valda meddelandena som inte skräp | 🔍 |
th | ทำเครื่องหมายข้อความที่เลือกว่าไม่ใช่ขยะ | 🔍 |
tr | Seçili iletileri gereksiz değil olarak işaretle | 🔍 |
uk | Позначте вибрані повідомлення не небажаними | 🔍 |
vi | Đánh dấu các thư đã chọn là không phải thư rác | 🔍 |
zh-CN | 将选择的消息标记为非垃圾邮件 | 🔍 |
zh-TW | 標示所選訊息為非垃圾信 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.