All translations for this string:

mail/messenger/mailWidgets.ftl:threadpane-apply-changes-prompt-with-children-text

Locale	Translation
bg	Прилагане на изгледа на текущата папка към { $name } и подпапките ѝ?	🔍
ca	Voleu aplicar la vista de la carpeta actual a { $name } i a les seves subcarpetes?	🔍
cs	Použít zobrazení aktuální složky pro složku { $name } a její podsložky?	🔍
cy	Gosod golwg y ffolder gyfredol i { $name } a'i phlant?	🔍
da	Anvend den nuværende mappes udseende på { $name } og underliggende mapper?	🔍
de	Ansicht des aktuellen Ordners für „{ $name }“ und dessen Unterordner übernehmen?	🔍
dsb	Naglěd aktualnego zarědnika na { $name } a jogo źiśi nałožyś?	🔍
el	Εφαρμογή προβολής του τρέχοντος φακέλου στο «{ $name }» και τα τέκνα του;	🔍
en-CA	Apply the current folder’s view to { $name } and its children?	🔍
en-GB	Apply the current folder’s view to { $name } and its children?	🔍
en-US	Apply the current folder’s view to { $name } and its children?	🔍
es-AR	¿Aplicar la vista de la carpeta actual a { $name } y sus elementos secundarios?	🔍
es-ES	¿Aplicar la vista de la carpeta actual a { $name } y sus subcarpetas?	🔍
es-MX	¿Aplicar la vista de la carpeta actual a { $name } y sus elementos secundarios?	🔍
et	Kas rakendada käesoleva kausta vaade kaustale { $name } ja selle alamkaustadele?	🔍
eu	Aplikatu uneko karpeten ikuspegia { $name }(e)ri eta bere umeetan?	🔍
fi	Asetetaanko nykyisen kansion näkymä kansioon { $name } ja sen alikansioille?	🔍
fr	Appliquer la vue de ce dossier à { $name } et à ses sous-dossiers ?	🔍
fy-NL	De werjefte fan de aktuele map op { $name } en de submappen tapasse?	🔍
gd	A bheil thu airson sealladh a’ phasgain làithrich a chur an sàs airson { $name } agus a’ chlann aige?	🔍
gl	Quere aplicar a vista do cartafol actual a { $name } e aos subcartafoles?	🔍
hr	Primjeni prikaz trenutne mape na { $name } i podmape?	🔍
hsb	Napohlad aktualneho rjadowaka na { $name } a jeho dźěći nałožić?	🔍
hu	Alkalmazza az aktuális mappa nézetét a(z) { $name } mappára és a gyermekeire?	🔍
ia	Applicar le vista del plica actual a { $name } e a su sub-plicas?	🔍
is	Viltu nota sýn núverandi möppu í { $name } og afleiður hennar?	🔍
it	Utilizzare la visualizzazione della cartella corrente per { $name } e sottocartelle?	🔍
ja	現在のフォルダーのビューを { $name } フォルダー全体 (サブフォルダーを含む) に適用しますか？	🔍
ka	მიმდინარე ხედი გამოიყენოს { $name } საქაღალდისა და მისი ქვესაქაღალდეებისთვის?	🔍
kk	Ағымдағы бума түрін { $name } және оның ішкі бумалары үшін іске асыру керек пе?	🔍
nl	De weergave van de huidige map toepassen op { $name } en de submappen?	🔍
nn-NO	Bruke gjeldande mappe på { $name } og underliggande mapper?	🔍
pl	Czy zastosować ustawienia widoku obecnego folderu do folderu { $name } i folderów w nim zawartych?	🔍
pt-BR	Aplicar a exibição da pasta atual a { $name } e seus filhos?	🔍
pt-PT	Aplicar a vista da pasta atual a { $name } e respetivas sub-pastas?	🔍
rm	Utilisar la vista dad ordinaturs actuala per { $name } e ses sutordinaturs?	🔍
ru	Применить вид текущей папки к { $name } и вложенным в неё папкам?	🔍
sk	Použiť nastavenie zobrazenia aktuálneho priečinka aj na priečinok { $name } a jeho podpriečinky?	🔍
sl	Uporabi pogled trenutne mape za { $name } in njene podrejene?	🔍
sq	Të aplikohet pamja e dosjes së tanishme te { $name } dhe pjellat e saj?	🔍
sr	Применити тренутни приказ фасцикле на { $name } и потомке?	🔍
sv-SE	Vill du använda den aktuella mappens vy på { $name } och dess underordnade?	🔍
th	นำมุมมองของโฟลเดอร์ปัจจุบันไปใช้กับ { $name } รวมถึงโฟลเดอร์ลูกที่อยู่ภายในนั้นหรือไม่?	🔍
tr	Geçerli klasörün görünümü { $name } ve alt klasörlerine uygulansın mı?	🔍
uk	Застосувати вигляд поточної теки до { $name } і вкладених в неї тек?	🔍
vi	Áp dụng chế độ xem của thư mục hiện tại cho { $name } và các thư mục con của nó?	🔍
zh-CN	要将当前文件夹的视图应用到 { $name } 及其子项目吗?	🔍
zh-TW	確定要將目前信件匣的畫面套用到 { $name } 與其子信件匣嗎？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: