Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/filterEditor.ftl:spam-message-detection-log
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| bg | Открита нежелана поща от { $author } - { $subject } на { $date } | 🔍 |
| cs | Zjištěna nevyžádaná zpráva od { $author } - { $subject } dne { $date } | 🔍 |
| cy | Wedi canfod sbam oddi wrth { $author } - { $subject } ar { $date } | 🔍 |
| da | Spam fundet fra { $author } - { $subject } den { $date } | 🔍 |
| de | Spam von { $author } – { $subject } am { $date } erkannt | 🔍 |
| dsb | Spam wót { $author } – { $subject } dnja { $date } namakany | 🔍 |
| el | Εντοπίστηκε ανεπιθύμητο μήνυμα από { $author } - { $subject } στις { $date } | 🔍 |
| en-CA | Detected spam from { $author } - { $subject } at { $date } | 🔍 |
| en-GB | Detected spam from { $author } - { $subject } at { $date } | 🔍 |
| en-US | Detected spam from { $author } - { $subject } at { $date } | 🔍 |
| es-AR | Se detectó spam de { $author } - { $subject } el { $date } | 🔍 |
| es-ES | Se detectó mensaje no deseado de { $author } - { $subject } el { $date } | 🔍 |
| fr | Message indésirable de { $author } détecté - { $subject } le { $date } | 🔍 |
| fy-NL | Net-winske-e-mail ûntdutsen fan { $author } – { $subject } op { $date } | 🔍 |
| hr | Otkrivena neželjena pošta od { $author } - { $subject } na { $date } | 🔍 |
| hsb | Spam wot { $author } – { $subject } dnja { $date } namakany | 🔍 |
| hu | Levélszemét észlelve ettől: { $author } – { $subject }, ekkor: { $date } | 🔍 |
| ia | Detectate spam de { $autor } - { $subjecto } a { $date } | 🔍 |
| id | Terdeteksi spam dari { $author } - { $subject } pada { $date } | 🔍 |
| is | Ruslpóstur greindur frá { $author } - { $subject } þann { $date } | 🔍 |
| it | Rilevato spam da { $author } - { $subject } il { $date } | 🔍 |
| ja | 迷惑メールを検出しました。差出人: { $author } 件名: { $subject } 日時: { $date } | 🔍 |
| ka | აღმოჩენილი ჯართი გამომგზავნისგან { $author } – { $subject }, თარიღით { $date } | 🔍 |
| nb-NO | Oppdaget søppelpost fra { $author } – { $subject } den { $date } | 🔍 |
| nl | Spam gedetecteerd van { $author } – { $subject } op { $date } | 🔍 |
| nn-NO | Oppdaga søppelpost frå { $author } - { $subject } den { $date } | 🔍 |
| pl | Wykryto niechcianą wiadomość od { $author } – { $subject }, wysłana { $date } | 🔍 |
| pt-BR | Detectado spam de { $author } - { $subject } em { $date } | 🔍 |
| ro | Mesaj nedorit detectat de la { $author } - { $subject } la { $date } | 🔍 |
| ru | Обнаружен спам от { $author } - { $subject } { $date } | 🔍 |
| sk | Zistená nevyžiadaná správa od { $author } - { $subject } dňa { $date } | 🔍 |
| sl | Zaznana neželena pošta pošiljatelja { $author } – { $subject } { $date } | 🔍 |
| sq | U pikasën mesazhe të padëshiruar nga { $author } - { $subject } më { $date } | 🔍 |
| sv-SE | Upptäckte skräppost från { $author } - { $subject } den { $date } | 🔍 |
| tr | Spam tespit edildi. Gönderen: { $author }, konu: { $subject }, tarih: { $date } | 🔍 |
| vi | Đã phát hiện thư rác từ { $author } - { $subject } vào lúc { $date } | 🔍 |
| zh-CN | 检测到 { $date } 来自 { $author } 的垃圾邮件“{ $subject }” | 🔍 |
| zh-TW | 偵測到 { $date } 來自 { $author } - { $subject } 的垃圾信 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.