BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/extensionPermissions.ftl:webext-perms-description-messages-send

Locale Translation  
cs Programově odesílat hromadné e-mailové zprávy vaším jménem, aniž by se zobrazovala jakákoli vizuální zpětná vazba. Pomocí Správce aktivit si můžete prohlédnout historii odeslaných zpráv tohoto doplňku. 🔍
cy Anfon negeseuon e-bost mewn swmp ar eich rhan yn rhaglennol, heb unrhyw adborth gweledol. Defnyddiwch y Rheolwr Gweithgaredd i adolygu hanes anfon yr ychwanegyn. 🔍
da Automatisk masseudsende mails på dine vegne uden nogen visuel feedback. Brug Aktivitetsoversigt til at se udvidelsens afsendelseshistorik. 🔍
de Versenden Sie E-Mails in großen Mengen programmgesteuert in Ihrem Namen, ohne visuelle Rückmeldung. Überprüfen Sie den Versandverlauf des Add-ons mithilfe des Aktivitätsmanagers. 🔍
dsb Sćelśo e-mailowe powěsći programatiski z masami w swójom mjenju, bźez wizuelneje reakcije. Wužywajśo zastojnik aktiwity, aby słańsku historiju dodanka pśeglědował. 🔍
el Αυτοματοποιημένη, μαζική αποστολή μηνυμάτων email εκ μέρους σας, χωρίς καμία οπτική ανατροφοδότηση. Χρησιμοποιήστε τη Διαχείριση δραστηριοτήτων για να ελέγξετε το ιστορικό αποστολών του προσθέτου. 🔍
en-CA Programmatically send email messages in bulk on your behalf, without any visual feedback. Use the Activity Manager to review the add-on’s send history. 🔍
en-GB Programmatically send email messages in bulk on your behalf, without any visual feedback. Use the Activity Manager to review the add-on’s send history. 🔍
en-US Programmatically send email messages in bulk on your behalf, without any visual feedback. Use the Activity Manager to review the add-on’s send history. 🔍
es-AR Envíe mensajes de correo electrónico de forma masiva en su nombre, sin ninguna retroalimentación visual. Use el administrador de actividad para revisar el historial de envíos del complemento. 🔍
es-ES Envía mensajes de correo electrónico de forma masiva mediante programación en su nombre, sin ninguna respuesta visual. Utilice el Gestor de actividades para consultar el historial de envíos del complemento. 🔍
eu Bidali mezu elektronikoak masiboki eta programazio bidez zure izenean, inolako ikusizko jakinarazpenik gabe. Erabili Jarduera-kudeatzailea gehigarriaren bidalketa-historiala berrikusteko. 🔍
fr Envoyez automatiquement des e-mails en masse en votre nom, sans affichage visuel. Consultez l’historique des envois du module complémentaire dans le gestionnaire d’activité. 🔍
fy-NL Programmatysk út jo namme bulksgewiis e-mailberjochten ferstjoere, sûnder fisuele feedback. De Aktiviteitenbehearder brûke om de ferstjoerskiednis fan de add-on te besjen. 🔍
hr Programski u većim količinama šalje poruke e-pošte u vaše ime, bez ikakvih vizualnih povratnih informacija. Pomoću Upravitelja aktivnosti pregledajte povijest slanja poruka od strane dodatka. 🔍
hsb Sćelće e-mejlowe powěsće programatisce z masami w swojim mjenje, bjez wizualneje reakcije. Wužiwajće zrjadowak aktiwity, zo byšće wusyłansku historiju přidatka přepruwował. 🔍
hu Tömeges e-mailek küldése programozottan az Ön nevében, vizuális visszajelzés nélkül. Használja a Tevékenységkezelőt a kiegészítő előzményeinek áttekintéséhez. 🔍
ia Programmaticamente invia messages e-mail in grosso in tu nomine, sin alcun reaction visive. Usar le gestor de activate pro revider le chronologia de invio del additivo. 🔍
id Kirim pesan surel secara terprogram atas nama Anda, tanpa umpan balik visual. Gunakan Pengelola Aktivitas untuk meninjau riwayat pengiriman pengaya. 🔍
is Senda mörg tölvupóstskilaboð kerfisbundið fyrir þína hönd, án nokkurra sýnilegra inngripa. Notaðu virknistjýringuna til að skoða sendingarferil viðbótarinnar. 🔍
it Inviare automaticamente messaggi email in blocco per conto tuo, senza alcun riscontro visivo. Usa il Gestore attività per consultare la cronologia di invio del componente aggiuntivo. 🔍
ja 視覚的フィードバックなしで、プログラムによりメッセージを一括送信。アドオンの送信履歴は [イベントログの管理] から確認してください。 🔍
ka პროგრამულად აგზავნის ელფოსტის წერილებს ერთიანად თქვენი სახელით, ხილული სახით დადასტურების გარეშე. დაიხმარეთ მოქმედებების სამართავი ამ დამატების მიერ გაგზავნილი წერილების ისტორიის გასაცნობად. 🔍
kk Көзбен шолу кері байланысынсыз, сіздің атыңыздан электрондық пошта хабарламаларын бағдарламалы түрде жаппай жіберу. Қосымшаның жіберу тарихын қарап шығу үшін Әрекеттер менеджерін пайдаланыңыз. 🔍
ko 시각적 피드백 없이 프로그래밍 방식으로 사용자를 대신하여 이메일 메시지를 대량으로 보냅니다. 활동 관리자를 사용하여 부가 기능의 전송 기록을 검토할 수 있습니다. 🔍
nb-NO Send e-postmeldinger i stort antall på dine vegne uten visuell tilbakemelding. Bruk aktivitetsbehandleren til å se gjennom tilleggets sendehistorikk. 🔍
nl Programmatisch namens u bulksgewijs e-mailberichten verzenden, zonder visuele feedback. De Activiteitenbeheerder gebruiken om de verzendgeschiedenis van de add-on te bekijken. 🔍
nn-NO Send e-postmeldingar i stort antal på dine vegner utan visuell tilbakemelding. Bruk aktivitetshandsamaren for å sjå gjennom sendehistorikken til tillegget. 🔍
pl Programowo wysyłaj masowe wiadomości e-mail w swoim imieniu, bez żadnych wizualnych informacji zwrotnych. Skorzystaj z Monitora aktywności, aby przejrzeć historię wysyłania dodatku. 🔍
pt-PT Envie de forma programada mensagens de e-mail em lote em seu nome, sem qualquer retorno visual. Utilize o Gestor de Atividade para rever o histórico de envios do extra. 🔍
ro Trimite automat e-mail-uri în masă în numele tău, fără niciun feedback vizual. Folosește Managerul de activitate ca să verifici istoricul mesajelor trimise de supliment. 🔍
ru Программно отправляет массовое количество сообщений электронной почты от вашего имени без какой-либо визуальной обратной связи. Используйте менеджер активности для просмотра истории отправки дополнения. 🔍
sk Programovo odosielať hromadne e‑mailové správy vo vašom mene bez akejkoľvek interakcie. Na kontrolu histórie odoslaní cez doplnok použite Správcu aktivít. 🔍
sl programirano množično pošilja sporočila v vašem imenu brez vizualnih povratnih informacij. Kaj je dodatek pošiljal, lahko pregledate v upravitelju dejavnosti. 🔍
sr Програмски шаљите е-поруке у групним количинама у ваше име, без икаквих визуелних повратних информација. Користите Управника активности да бисте прегледали историју слања додатка. 🔍
sv-SE Skicka programmatiskt e-postmeddelanden i bulk åt dig, utan visuell feedback. Använd aktivitetshanteraren för att granska tilläggets sändningshistorik. 🔍
vi Tự động gửi hàng loạt email thay mặt bạn mà không cần hiển thị thông tin trực quan. Sử dụng Trình quản lý hoạt động để xem lại lịch sử gửi của tiện ích. 🔍
zh-CN 以程序化方式替您批量发送邮件,而不提供可见反馈。可使用“活动管理器”查看附加组件的发送记录。 🔍
zh-TW 不提供任何視覺提示,就用您的身分自動化批次傳送多封訊息。請使用活動管理員確認附加元件的寄信紀錄。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.