All translations for this string:

mail/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl:about-addressbook-unsaved-changes-prompt

Locale	Translation
bg	Искате ли да запазите промените си, преди да напуснете изгледа за редактиране?	🔍
ca	Voleu desar els canvis abans de sortir de l'edició?	🔍
cs	Chcete před opuštěním režimu úprav uložit provedené změny?	🔍
cy	Ydych chi am gadw'ch newidiadau cyn gadael y wedd golygu?	🔍
da	Vil du gemme dine ændringer, inden du forlader redigeringsvisningen?	🔍
de	Sollen die Änderungen vor dem Schließen der Bearbeitung gespeichert werden?	🔍
dsb	Cośo swóje změny składowaś, nježli až wobźěłowański naglěd spušćaśo?	🔍
el	Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας πριν αποχωρήσετε από την προβολή επεξεργασίας;	🔍
en-CA	Do you want to save your changes before leaving the edit view?	🔍
en-GB	Do you want to save your changes before leaving the edit view?	🔍
en-US	Do you want to save your changes before leaving the edit view?	🔍
es-AR	¿Desea guardar los cambios antes de salir de la vista de edición?	🔍
es-ES	¿Desea guardar los cambios antes de salir de la vista de edición?	🔍
es-MX	¿Deseas guardar tus cambios antes de salir de la vista de edición?	🔍
et	Kas soovid enne redigeerimisvaatest väljumist muudatused salvestada?	🔍
eu	Aldaketak gorde nahi dituzu editatze ikuspegitik irten aurretik?	🔍
fi	Haluatko tallentaa tekemäsi muutokset ennen kuin poistut muokkausnäkymästä?	🔍
fr	Voulez-vous enregistrer vos modifications avant de quitter la vue d’édition ?	🔍
fy-NL	Wolle jo jo wizigingen bewarje eardat jo de bewurkingswerjefte ferlitte?	🔍
gd	A bheil thu airson na h-atharraichean agad a shàbhaladh mus fhàg thu an sealladh deasachaidh?	🔍
gl	Quere gardar os cambios antes de saír da vista de modificación?	🔍
hr	Želite li spremiti svoje izmjene prije nego napustite prikaz za uređivanje?	🔍
hsb	Chceće swoje změny składować, prjedy hač wobdźěłowanski napohlad wopušćeće?	🔍
hu	Menti a módosításokat, mielőtt kilép a szerkesztési nézetből?	🔍
hye	Ցանկանու՞մ էք պահպանել Ձեր փոփոխութիւնները խմբագրման վիճակից դուրս գալուց առաջ:	🔍
ia	Vole tu salvar tu cambiamentos ante lassar le vista del redaction?	🔍
is	Viltu vista breytingarnar þínar áður en þú ferð úr breytingaglugganum?	🔍
it	Salvare le modifiche prima di uscire dalla modalità di modifica?	🔍
ja	編集ビューを閉じる前に変更を保存しますか？	🔍
ka	გსურთ, შეინახოთ ცვლილებები გამოსვლამდე?	🔍
kab	Tebɣiḍ ad teskelseḍ isnifal-inek send ad teffɣeḍ seg taskant n uẓrag?	🔍
kk	Түзету көрінісінен шықпас бұрын өзгертулерді сақтау керек пе?	🔍
nl	Wilt u uw wijzigingen opslaan voordat u de bewerkingsweergave verlaat?	🔍
nn-NO	Vil du lagre endringane før du forlét redigeringsvisinga?	🔍
pl	Czy zapisać zmiany przed wyjściem?	🔍
pt-BR	Quer salvar suas alterações antes de sair do modo de edição?	🔍
pt-PT	Quer guardar as suas alterações antes de sair do modo de edição?	🔍
rm	Vuls ti memorisar tias modificaziuns avant che bandunar la vista da redacziun?	🔍
ru	Вы хотите сохранить изменения перед выходом из режима редактирования?	🔍
sk	Chcete pred ukončením uložiť vykonané zmeny?	🔍
sl	Ali želite shraniti spremembe, preden zapustite pogled za urejanje?	🔍
sq	Doni të ruhen ndryshimet tuaja, para se të braktiset skena e përpunimeve?	🔍
sr	Да ли желите да сачувате промене пре него што напустите уређивачки приказ?	🔍
sv-SE	Vill du spara dina ändringar innan du lämnar redigeringsvyn?	🔍
tr	Düzenleme görünümünden çıkmadan önce değişikliklerinizi kaydetmek ister misiniz?	🔍
uk	Зберегти зміни, перш ніж вийти з режиму редагування?	🔍
vi	Bạn có muốn lưu các thay đổi của mình trước khi rời khỏi chế độ chỉnh sửa không?	🔍
zh-CN	您想要在离开编辑视图前保存更改吗？	🔍
zh-TW	您想要在離開編輯畫面前儲存變更嗎？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: