All translations for this string:

mail/messenger/accountcreation/accountSetup.ftl:account-setup-name-info-icon.title

Locale	Translation
bg	Вашето име, както ще го видят другите	🔍
ca	El vostre nom, com voleu que es vegi	🔍
cak	Ab'i', ri xtikitz'ët ri ch'aqa' chik	🔍
cs	Vaše jméno tak, jak se bude zobrazovat ostatním	🔍
cy	Eich enw, fel mae'n cael ei ddangos i eraill	🔍
da	Dit navn som andre skal se det	🔍
de	Ihr Name, wie er anderen Personen gezeigt wird	🔍
dsb	Wašo mě, kaž wóno pokažo se drugim luźam	🔍
el	Το όνομά σας, όπως θα εμφανίζεται σε τρίτους	🔍
en-CA	Your name, as shown to others	🔍
en-GB	Your name, as shown to others	🔍
en-US	Your name, as shown to others	🔍
es-AR	Su nombre, como se mostrará al resto	🔍
es-ES	Su nombre, como se mostrará a otros usuarios	🔍
es-MX	Tu nombre, como se muestra a otros usuarios	🔍
et	Nimi, mida kuvatakse teistele	🔍
eu	Zure izena, besteei erakutsiko zaien bezala	🔍
fi	Nimesi kuten se muille näytetään	🔍
fr	Votre nom, tel qu’il apparaitra aux autres	🔍
fy-NL	Jo namme, as toant oan oaren	🔍
gd	D' ainm, mar a chì daoine eile e	🔍
gl	Seu nome, como será amosado a outros	🔍
he	השם שלך, כפי שיוצג לאחרים	🔍
hr	Vaše ime, kako će biti prikazano drugima	🔍
hsb	Waše mjeno, kaž so druhim pokazuje	🔍
hu	Így fog megjelenni a neve	🔍
hye	Ձեր անունը, ինչպէս ցոյց է տրուած ուրիշներին	🔍
ia	Nomine a monstrar	🔍
is	Nafnið þitt, eins og það birtist öðrum	🔍
it	Nome da visualizzare	🔍
ja	受信者に表示される名前です	🔍
ka	სახელი, რომლსაც სხვები იხილავენ	🔍
kab	Isem-ik·im, akken tettwalin wiyaḍ	🔍
kk	Басқаларға көрсетілетіндей, сіздің атыңыз	🔍
lt	Kitiems rodomas jūsų vardas	🔍
nb-NO	Navnet ditt, slik det vises for andre	🔍
nl	Uw naam, zoals getoond aan anderen	🔍
nn-NO	Namnet ditt som det skal visast for andre	🔍
pl	Twoje imię i nazwisko lub pseudonim, tak jak będą wyświetlane innym	🔍
pt-BR	Seu nome, como será mostrado aos outros	🔍
pt-PT	O seu nome, como será apresentado para outros	🔍
rm	Tes num, uschia co el duai vegnir mussà ad auters	🔍
ru	Ваше имя, как оно отображается у других	🔍
sk	Vaše meno tak ako bude zobrazené ostatným	🔍
sl	Vaše ime, s katerim se predstavljate	🔍
sq	Emri juaj, siç do të shihet nga të tjerët	🔍
sr	Име које ће бити приказано другима	🔍
sv-SE	Ditt namn, som det visas för andra	🔍
tr	Başkalarına gösterilecek adınız	🔍
uk	Ваше ім’я, яким його бачитимуть інші	🔍
vi	Tên của bạn, như được hiển thị cho những người khác	🔍
zh-CN	您的名字，显示给其他人	🔍
zh-TW	您的名字，用於顯示在您的郵件上	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: