All translations for this string:

mail/messenger/accountcreation/accountHub.ftl:account-hub-same-username-checkbox

Locale	Translation
cs	Stejné uživatelské jméno jako na serveru příchozí pošty	🔍
cy	Yr un enw defnyddiwr â'r gweinydd derbyn	🔍
da	Samme brugernavn som indgående server	🔍
de	Gleicher Benutzername wie Posteingangs-Server	🔍
dsb	Samske wužywaŕske mě ako dochadowy serwer	🔍
el	Ίδιο όνομα χρήστη με τον διακομιστή εισερχομένων	🔍
en-CA	Same username as incoming server	🔍
en-GB	Same username as incoming server	🔍
en-US	Same username as incoming server	🔍
es-AR	Mismo nombre de usuario que el servidor entrante	🔍
es-ES	Mismo nombre de usuario que el servidor entrante	🔍
eu	Hartzeko zerbitzariaren erabiltzaile-izen bera	🔍
fa	همان نام کاربری کارساز ورودی	🔍
fr	Même nom d’utilisateur que le serveur entrant	🔍
fy-NL	Deselde brûkersnamme as ynkommende tsjinner	🔍
he	אותו שם המשתמש כמו בשרת הנכנס	🔍
hr	Isto korisničko ime kao i dolazni poslužitelj	🔍
hsb	Samsne wužiwarske mjeno jako dochadny serwer	🔍
hu	Bejövő kiszolgálóval megegyező felhasználónév	🔍
hy-AM	Նույն օգտագործողի անունը, ինչ մուտքային սերվերը	🔍
ia	Mesme nomine de usator que le servitor de arrivata	🔍
id	Nama pengguna yang sama dengan server masuk	🔍
is	Sama notandanafn og innsendiþjónn	🔍
it	Stesso nome utente del server in entrata	🔍
ja	受信サーバーと同じユーザー名	🔍
ka	მომხმარებლის იგივე სახელი, რაც შემომავალ სერვერზეა	🔍
kk	Кіріс серверімен бірдей пайдаланушы аты	🔍
ko	받는 서버와 같은 사용자명	🔍
lv	Tāds pats lietotājvārds kā ienākošajam serverim	🔍
nb-NO	Samme brukernavn som innkommende server	🔍
nl	Dezelfde gebruikersnaam als inkomende server	🔍
nn-NO	Same brukarnamn som innkomande server	🔍
pl	Ta sama nazwa użytkownika co na serwerze przychodzącym	🔍
pt-BR	Mesmo nome de usuário do servidor de recebimento	🔍
pt-PT	Nome de utilizador igual ao servidor de receção	🔍
ro	Același nume de utilizator ca serverul de intrare	🔍
ru	То же имя пользователя, что и на сервере входящей почты	🔍
sk	Rovnaké používateľské meno ako pre server prichádzajúcej pošty	🔍
sl	Enako uporabniško ime kot za dohodni strežnik	🔍
sr	Исто корисничко име као на долазном серверу	🔍
sv-SE	Samma användarnamn som servern för inkommande e-post	🔍
tr	Gelen sunucusuyla aynı kullanıcı adı	🔍
vi	Tên người dùng giống với máy chủ đến	🔍
zh-TW	與在收件伺服器使用的使用者名稱相同	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: