All translations for this string:

Locale	Translation
bg	Необходимо е рестартиране, за да се приложи промяната на името на сървъра или потребителското име.	🔍
ca	Cal reiniciar per a aplicar el canvi de nom del servidor o de l'usuari.	🔍
cs	Pro dokončení změny serveru nebo uživatelského jména je potřeba aplikaci restartovat.	🔍
cy	Mae angen ailgychwyn i osod enw'r gweinydd neu'r newid enw defnyddiwr.	🔍
da	Genstart er påkrævet for at ændringerne i servernavn eller brugernavn træder i kraft.	🔍
de	Es ist ein Neustart der Anwendung nötig, um die Änderung der Server-Adresse oder des Benutzernamens zu übernehmen.	🔍
dsb	Musyśo znowego startowaś, aby serwerowe mě nałožył abo wužywaŕske mě změnił.	🔍
el	Η επανεκκίνηση είναι απαιτούμενη για την εφαρμογή του ονόματος διακομιστή ή αλλαγή ονόματος χρήστη.	🔍
en-CA	Restart is required to apply the server name or username change.	🔍
en-GB	Restart is required to apply the server name or username change.	🔍
en-US	Restart is required to apply the server name or username change.	🔍
es-AR	Se requiere reiniciar para aplicar el cambio de servidor o de nombre de usuario.	🔍
es-ES	Debe reiniciar para aplicar el cambio de nombre del servidor o del nombre de usuario.	🔍
es-MX	Es necesario reiniciar para aplicar el nombre del servidor o el cambio de nombre de usuario.	🔍
et	Serveri või kasutajanime muudatuse rakendumiseks on vaja taaskäivitada.	🔍
eu	Berrabiaraztea beharrezkoa da zerbitzari izena edo erabiltzaile izen aldaketa aplikatzeko.	🔍
fi	Uudelleenkäynnistys vaaditaan palvelimen nimen tai käyttäjänimen muutoksen toteuttamiseksi.	🔍
fr	Pour que le changement du nom du serveur ou du nom d’utilisateur s’applique, un redémarrage est nécessaire.	🔍
fy-NL	In werstart is fereaske om de wiziging fan de servernamme of de brûkersnamme troch te fieren.	🔍
gd	Tha feum air ath-thòiseachadh mus tèid ainm ùr an fhrithealaiche no a’ chleachdaiche a chur an sàs.	🔍
gl	É necesario reiniciar para aplicar o nome do servidor ou o cambio de nome de usuario.	🔍
hr	Ponovno pokretanje je potrebno za primjenu izmijenjenog naziva poslužitelja ili korisničkog imena.	🔍
hsb	Dyrbiće znowa startować, zo byšće serwerowe mjeno nałožił abo wužiwarske mjeno změnił.	🔍
hu	A kiszolgálónév vagy a felhasználónév módosításának alkalmazásához újraindítás szükséges.	🔍
hye	Սպասարկիչի անունը կամ աւգտուողի անուան փոփոխութիւնը կիրառելու համար անհրաժեշտ է վերագործարկել:	🔍
ia	Reinitio es necesse pro applicar le cambios de nomine de servitor o de usator.	🔍
is	Endurræsa þarf til að beita nafni þjóns eða breytingu á notandanafni.	🔍
it	È necessario riavviare per applicare la modifica del nome del server o del nome utente.	🔍
ja	サーバー名やユーザー名の変更を適用するには再起動が必要です。	🔍
ka	ხელახლა გაშვებისთვის საჭიროა სერვერისა და მომხმარებლის სახელის ცვლილების დასტური.	🔍
kk	Сервер атауын немесе пайдаланушы атын өзгертуді іске асыру үшін қайта іске қосу қажет.	🔍
ko	서버 이름이나 사용자 이름 변경을 적용하려면 다시 시작해야 합니다.	🔍
nl	Een herstart is vereist om de wijziging van de servernaam of de gebruikersnaam door te voeren.	🔍
nn-NO	Omstart er påkravd for å endre servernamnet eller brukarnamnet.	🔍
pl	Zastosowanie zmiany nazwy serwera lub nazwy użytownika wymaga ponownego uruchomienia.	🔍
pt-BR	É preciso reiniciar para aplicar a alteração de nome de servidor ou nome de usuário.	🔍
pt-PT	É necessário reiniciar para aplicar as alterações ao nome do servidor ou do utilizador.	🔍
rm	Igl è necessari da reaviar per applitgar la midada dal num dal server u dal num d'utilisader.	🔍
ru	Для применения изменения имени сервера или имени пользователя требуется перезапуск.	🔍
sk	Na uplatnenie zmeny názvu servera alebo používateľského mena je potrebný reštart.	🔍
sl	Za uveljavitev spremembe imena strežnika ali uporabniškega imena je potreben ponovni zagon.	🔍
sq	Që të aplikohet ndryshimi i emrit të shërbyesit apo përdoruesit, lypset rinisje.	🔍
sr	Потребно је поновно покретање да би се примениле промене имена сервера или корисничког имена.	🔍
sv-SE	Omstart krävs för att ändra servernamnet eller användarnamnet.	🔍
th	จำเป็นต้องเริ่มการทำงานใหม่เพื่อนำชื่อเซิร์ฟเวอร์หรือชื่อผู้ใช้ที่จะเปลี่ยนไปใช้	🔍
tr	Sunucu adı veya kullanıcı adı değişikliğini uygulamak için yeniden başlatma gerekir.	🔍
uk	Щоб застосувати ім’я сервера або ім’я користувача, потрібен перезапуск.	🔍
vi	Khởi động lại là bắt buộc để áp dụng thay đổi tên máy chủ hoặc tên người dùng.	🔍
zh-CN	需要重启客户端才能应用服务器名称或用户名更改。	🔍
zh-TW	需要重新啟動才能使伺服器名稱或使用者名稱變更生效。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: