BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/aboutImport.ftl:import-start-description

Locale Translation  
bg Избор на източника, от който искате да внесете. По-късно ще бъдете помолени да изберете кои данни трябва да бъдат внесени. 🔍
ca Seleccioneu la font des de la qual voleu importar. Més endavant se us demanarà que trieu quines dades cal importar. 🔍
cs Vyberte, odkud chcete importovat. Která data importovat vyberete později. 🔍
cy Dewiswch y ffynhonnell rydych chi am fewnforio ohoni. Yn ddiweddarach, byddwn yn gofyn i chi ddewis pa ddata sydd angen ei fewnforio. 🔍
da Vælg den kilde, du vil importere fra. Du vil senere blive bedt om at vælge, hvilke data der skal importeres. 🔍
de Wählen Sie aus, woher importiert werden soll. Sie können die zu importierenden Daten später auswählen. 🔍
dsb Wubjeŕśo žrědło, z kótaregož cośo importěrowaś. Pšose was pózdźej wubraś, kótare daty maju se importěrowaś. 🔍
el Επιλέξτε την πηγή από την οποία θέλετε να κάνετε εισαγωγή. Θα σας ζητηθεί αργότερα να επιλέξετε τα δεδομένα που θέλετε να εισαχθούν. 🔍
en-CA Select the source from which you want to import. You will later be asked to choose which data needs to be imported. 🔍
en-GB Select the source from which you want to import. You will later be asked to choose which data needs to be imported. 🔍
en-US Select the source from which you want to import. You will later be asked to choose which data needs to be imported. 🔍
es-AR Seleccione la fuente desde la que desea importar. Más tarde se le pedirá que elija qué datos deben importarse. 🔍
es-ES Seleccione la fuente desde la que desea importar. Más tarde se le pedirá que elija qué datos deben importarse. 🔍
es-MX Selecciona la fuente desde la que deseas importar. Más tarde se te pedirá que elijas qué datos deben importarse. 🔍
et Vali allikas, kust soovid importida. Hiljem küsitakse ka imporditavate andmete valiku kohta. 🔍
eu Aukeratu inportatu nahi duzunaren jatorria. Gero galdetuko zaizu zein datu behar dituzun inportatzeko. 🔍
fi Valitse lähde, josta haluat tuoda. Myöhemmin sinua pyydetään valitsemaan, mitkä tiedot on tarkoitus tuoda. 🔍
fr Sélectionnez la source à partir de laquelle vous souhaitez importer des données. Vous pourrez ensuite choisir les données à importer. 🔍
fy-NL Selektearje de boarne wêrfan jo ymportearje wolle. Jo wurde letter frege om te kiezen hokker gegevens ymportearre wurde moatte. 🔍
gd Tagh an t-àite far a bheil na tha ri ion-phortadh. Bidh cothrom agad co-dhùnadh dè dìreach an dàta a thèid ion-phortadh às a dhèidh seo. 🔍
gl Seleccione a fonte desde a que desexa importar. Máis tarde pediráselle que escolla os datos que precisa importar. 🔍
hr Odaberite izvor iz kojeg želite uvesti. Kasnije ćemo vas pitati koje podatke želite uvesti. 🔍
hsb Wubjerće žórło, z kotrehož chceće importować. Proša was podźišo wubrać, kotre daty maja so importować. 🔍
hu Válassza ki az importálás forrását. Később meg kell adnia, hogy mely adatokat kell importálni. 🔍
ia Elige le fonte ab le qual tu vole importar. Plus tarde te sera demandate de eliger qual datos debe esser importate. 🔍
is Veldu uppruna gagnanna sem þú vilt flytja inn frá. Þú velur síðar hvaða gögn eigi að flytja inn. 🔍
it Seleziona la fonte da cui desideri importare. Successivamente ti verrà chiesto di scegliere quali dati devono essere importati. 🔍
ja インポート元のソースを選択してください。インポートする必要のあるデータは後で選べます。 🔍
ka აირჩიეთ წყარო, საიდანაც გსურთ გადმოტანა. შემდგომ აირჩევთ, რომელი მონაცემები უნდა გადმოვიდეს. 🔍
kk Импорттағыңыз келетін қайнар көзді таңдаңыз. Кейінірек сізден қандай деректерді импорттау керектігі сұралады. 🔍
nl Selecteer de bron waaruit u wilt importeren. U wordt later gevraagd om te kiezen welke gegevens geïmporteerd moeten worden. 🔍
pl Wybierz źródło, z którego importować. Później będzie można wybrać, które dane zaimportować. 🔍
pt-BR Selecione de onde importar. Mais à frente você vai escolher que dados devem ser importados. 🔍
pt-PT Selecione a fonte a partir da qual quer importar. Mais tarde será pedido que escolha que dados precisam de ser importados. 🔍
rm Tscherna la funtauna da la quala ti vuls importar. Ti vegns pli tard anc dumandà da tscherner las datas che duain vegnir importadas. 🔍
ru Выберите источник, из которого вы хотите импортировать. Позже вам будет предложено выбрать, какие данные необходимо импортировать. 🔍
sk Zvoľte zdroj, z ktorého chcete importovať. Neskôr sa zobrazí výzva na výber údajov, ktoré je potrebné importovať. 🔍
sl Izberite, od kod želite uvoziti podatke. Pozneje boste lahko izbrali, katere podatke želite uvoziti. 🔍
sq Përzgjidhni burimin prej të cilit doni të importohet. Më vonë do të pyeteni se cilat të dhëna lypset të importohen. 🔍
sr Изаберите извор из којег желите да увезете. Касније ће се од вас тражити да изаберете које податке треба да увезете. 🔍
sv-SE Välj den källa som du vill importera från. Du kommer senare att bli ombedd att välja vilken data som ska importeras. 🔍
tr İçe aktarmak istediğiniz kaynağı seçin. Daha sonra hangi verilerin içe aktarılacağını seçmeniz istenecektir. 🔍
uk Виберіть джерело, з якого потрібно імпортувати. Пізніше вам буде запропоновано вибрати, які саме дані потрібно імпортувати. 🔍
vi Chọn nguồn mà bạn muốn nhập. Sau đó, bạn sẽ được yêu cầu chọn dữ liệu nào cần được nhập. 🔍
zh-CN 选择要导入的源。稍后将要求您选择需要导入的数据。 🔍
zh-TW 請選擇要匯入的來源資料位置,稍後會再詢問您要匯入哪些資料。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.