Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/aboutImport.ftl:error-message-failed
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| bg | Внасянето е неуспешно. Повече информация може да е налична в конзолата за грешки. | 🔍 |
| ca | La importació ha fallat inesperadament; pot ser que hi hagi disponible més informació a la consola d'errors. | 🔍 |
| cs | Import se nepodařilo provést. Podrobnosti mohou být dostupné v chybové konzoli. | 🔍 |
| cy | Methodd y mewnforio yn annisgwyl, efallai y bydd mwy o wybodaeth ar gael yn y Consol Gwallau. | 🔍 |
| da | Importen mislykkedes uventet. Flere oplysninger er muligvis tilgængelige i fejlkonsollen. | 🔍 |
| de | Der Import schlug unerwartet fehl. Weitere Informationen in der Fehlerkonsole. | 🔍 |
| dsb | Importěrowanje njejo se njenaźejucy raźiło, dalšne informacije namakajośo snaź w zmólkowej konsoli. | 🔍 |
| el | Απρόσμενη αποτυχία εισαγωγής, περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στην κονσόλα σφαλμάτων. | 🔍 |
| en-CA | Import failed unexpectedly, more information may be available in the Error Console. | 🔍 |
| en-GB | Import failed unexpectedly, more information may be available in the Error Console. | 🔍 |
| en-US | Import failed unexpectedly, more information may be available in the Error Console. | 🔍 |
| es-AR | La importación falló inesperadamente, puede haber más información disponible en la consola de errores. | 🔍 |
| es-ES | La importación ha fallado inesperadamente, puede que haya más información en la consola de errores. | 🔍 |
| es-MX | La importación falló inesperadamente, es posible que haya más información disponible en la consola de errores. | 🔍 |
| et | Importimine ebaõnnestus ootamatult, rohkem infot võib olla saadaval veakonsoolis. | 🔍 |
| eu | Huts egin du inportazioak ustekabean, informazio gehiago eskuragarri errore kontsolan. | 🔍 |
| fa | درونریزی بهطور غیرمنتظره ناموفق بود؛ ممکن است اطلاعات بیشتری در پیشانه خطا باشد. | 🔍 |
| fi | Tuonti epäonnistui odottamatta, lisätietoja saattaa olla saatavilla virhekonsolista. | 🔍 |
| fr | L’importation a échoué de manière inattendue, des informations supplémentaires peuvent être disponibles dans la console d’erreurs. | 🔍 |
| fy-NL | Ymportearjen is ûnferwachte mislearre, mear ynformaasje is mooglik beskikber yn de Flaterconsole. | 🔍 |
| gd | Dh’fhàillig an t-ion-phortadh gu h-obann, dh’fhaoidte gum bi barrachd fiosrachaidh ri fhaighinn air consoil nam mearachdan. | 🔍 |
| gl | Produciuse un erro inesperado na importación, é posible que haxa máis información na consola de erros. | 🔍 |
| he | הייבוא נכשל באופן בלתי צפוי, ייתכן שמידע נוסף זמין במסוף השגיאות. | 🔍 |
| hr | Uvoz neočekivano nije uspio, više informacija može biti dostupno u konzoli grešaka. | 🔍 |
| hsb | Importowanje je so njenadźicy nimokuliło, dalše informacije namakaće snano w zmylkowej konsoli. | 🔍 |
| hu | Az importálás váratlanul meghiúsult, további információ lehet elérhető a Hibakonzolban. | 🔍 |
| hy-AM | Ներմուծումը անսպասելիորեն ձախողվեց, ավելի շատ տեղեկություններ կարող են հասանելի լինել Error Console-ում։ | 🔍 |
| hye | Ներմուծումն անսպասելիորեն ձախողուեց, աւելի շատ տեղեկութիւններ կարող են հասանելի լինել սխալների վահանակում: | 🔍 |
| ia | Le importation falleva inspectatemente, Altere informationes pote esser disponibile in le Consola de error. | 🔍 |
| id | Impor gagal tak terduga, informasi lebih lanjut mungkin tersedia di Konsol Kesalahan. | 🔍 |
| is | Innflutningur mistókst óvænt, frekari upplýsingar gætu verið tiltækar á villuskjánum. | 🔍 |
| it | Importazione non riuscita per un errore inatteso; potrebbero essere disponibili ulteriori informazioni nella console degli errori. | 🔍 |
| ja | 予期せずインポートに失敗しました。エラーの詳細はエラーコンソールに出力されています。 | 🔍 |
| ka | გადმოტანა მოულოდნელად შეფერხდა, ვრცლად იხილავთ შეცდომების გამოტანის არეში. | 🔍 |
| kab | Aktar yecceḍ, d ayen ur nettwarǧa ara. Ugar n telɣut tezmer ad tili deg Console n tuccḍa. | 🔍 |
| kk | Импорттау күтпеген жерден құлады, қосымша ақпарат Қателер консолінде қолжетімді болуы мүмкін. | 🔍 |
| ko | 예기치 않게 가져오기에 실패했습니다. 오류 정보에 자세한 정보가 나와 있을 수도 있습니다. | 🔍 |
| lv | Ievietošana neparedzēti neizdevās, vairāk informācijas var būt pieejama kļūdu konsolē. | 🔍 |
| nb-NO | Importen mislyktes uventet. Mer informasjon kan være tilgjengelig i feilkonsollen. | 🔍 |
| nl | Importeren is onverwacht mislukt, meer informatie is mogelijk beschikbaar in de Foutconsole. | 🔍 |
| nn-NO | Uventa mislykka import, meir informasjon kan vere tilgjengeleg i feilkonsollen. | 🔍 |
| pl | Import nieoczekiwanie się nie powiódł. Więcej informacji może być dostępnych w konsoli błędów. | 🔍 |
| pt-BR | A importação falhou inesperadamente; mais informações podem estar disponíveis no console de erros. | 🔍 |
| pt-PT | A importação falhou inesperadamente. Podem estar disponíveis mais informações na Consola de Erros | 🔍 |
| rm | L'import n'è betg reussì nunspetgadamain. Ulteriuras infurmaziuns stattan eventualmain a disposiziun en la consola d'errurs. | 🔍 |
| ro | Importul a eșuat în mod neașteptat, pot fi disponibile mai multe informații în Consola de erori. | 🔍 |
| ru | В процессе импорта произошёл непредвиденный сбой. Более подробная информация может быть доступна в Консоли ошибок. | 🔍 |
| sk | Import neočakávane zlyhal, ďalšie informácie môžu byť k dispozícii v Chybovej konzole. | 🔍 |
| sl | Uvoz je nepričakovano spodletel. Več podatkov je morda na voljo v konzoli napak. | 🔍 |
| sq | Importimi dështoi papritmas, më tepër hollësi mund të ketë te Konsola e Gabimeve. | 🔍 |
| sr | Увоз није успео неочекивано, више информација може бити доступно у конзоли грешака. | 🔍 |
| sv-SE | Importen misslyckades oväntat, mer information kan finnas tillgänglig i felkonsolen. | 🔍 |
| th | การนำเข้าล้มเหลวโดยไม่คาดคิด คุณอาจพบข้อมูลเพิ่มเติมได้ในคอนโซลข้อผิดพลาด | 🔍 |
| tr | İçe aktarma beklenmedik bir şekilde başarısız oldu. Hata Konsolu'nda daha fazla bilgi mevcut olabilir. | 🔍 |
| uk | Не вдалося імпортувати, можливо, більше даних буде доступно у Консолі помилок. | 🔍 |
| vi | Nhập không thành công đột ngột, có thể xem thêm thông tin trong bảng điều khiển. | 🔍 |
| zh-CN | 导入意外失败,错误控制台中可能提供有更多信息。 | 🔍 |
| zh-TW | 發生未預期的匯入失敗,錯誤主控台中可能有更多資訊。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.