BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/aboutDialog.ftl:update-unsupported

Locale Translation  
ar لا يمكنك إجراء أي تحديثات أخرى على هذا النظام. <a data-l10n-name="unsupported-link">اطّلع على المزيد</a> 🔍
ast Nun pues facer más anovamientos nesti sistema.<a data-l10n-name="unsupported-link">Deprender más</a> 🔍
be Вы не можаце працягнуць абнаўленне на гэтай сістэме.<a data-l10n-name="unsupported-link">Падрабязней</a> 🔍
bg Не може повече да обновявате тази система. <a data-l10n-name="unsupported-link">Научете повече</a> 🔍
br Ne c'hellit ket ken arloañ hizivadennoù war ho reizhiad. <a data-l10n-name="unsupported-link">Gouzout hiroc'h</a> 🔍
bs Ne možete vršiti dodatni update na ovom sistemu. <a data-l10n-name="unsupported-link">Saznajte više</a> 🔍
ca No podeu actualitzar en aquest sistema. <a data-l10n-name="unsupported-link">Més informació</a> 🔍
cak Man tikirel ta chik nab'an taq k'exoj pa re q'inoj re'. <a data-l10n-name="unsupported-link">Tetamäx ch'aqa' chik</a> 🔍
cs Na tomto systému nelze provádět další aktualizace. <a data-l10n-name="unsupported-link">Zjistit více</a> 🔍
cy Nid oes modd i chi ddiweddaru'r system hwn ymhellach. <a data-l10n-name="unsupported-link">Dysgu rhagor</a> 🔍
da Du kan ikke foretage yderligere opdateringer på dette system. <a data-l10n-name="unsupported-link">Læs mere</a> 🔍
de Auf diesem System können keine weiteren Updates installiert werden. <a data-l10n-name="unsupported-link">Weitere Informationen</a> 🔍
dsb Njamóžośo dalšne aktualizacije na toś tom systemje pśewjasć. <a data-l10n-name="unsupported-link">Dalšne informacije</a> 🔍
el Δεν μπορείτε να κάνετε περαιτέρω ενημερώσεις σε αυτό το σύστημα. <a data-l10n-name="unsupported-link">Μάθετε περισσότερα</a> 🔍
en-CA You can not perform further updates on this system. <a data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</a> 🔍
en-GB You can not perform further updates on this system. <a data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</a> 🔍
en-US You can not perform further updates on this system. <a data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</a> 🔍
es-AR No puede aplicar más actualizaciones a este sistema. <a data-l10n-name="unsupported-link">Conocer más</a> 🔍
es-ES No puede efectuar más actualizaciones en este sistema. <a data-l10n-name="unsupported-link">Saber más</a> 🔍
es-MX No puedes realizar más actualizaciones en este sistema. <a data-l10n-name="unsupported-link">Aprender más</a> 🔍
et Edasised uuendused selle süsteemi peal pole võimalikud. <a data-l10n-name="unsupported-link">Rohkem teavet</a> 🔍
eu Ezin duzu eguneraketa gehiago burutu sistema honetan. <a data-l10n-name="unsupported-link">Argibide gehiago</a> 🔍
fi Järjestelmääsi ei voi tehdä uusia päivityksiä. <a data-l10n-name="unsupported-link">Lue lisää</a> 🔍
fr Il n’est pas possible d’installer des mises à jour supplémentaires sur ce système. <a data-l10n-name="unsupported-link">En savoir plus</a> 🔍
fy-NL Jo kin gjin fernijingen mear útfiere op dit systeem. <a data-l10n-name="unsupported-link">Mear ynfo</a> 🔍
ga-IE Ní féidir leat tuilleadh nuashonruithe a chur i bhfeidhm ar an gcóras seo. <a data-l10n-name="unsupported-link">Tuilleadh eolais</a> 🔍
gd Cha ghabh barrachd ùrachadh air an t-siostam seo. <a data-l10n-name="unsupported-link">Barrachd fiosrachaidh</a> 🔍
gl Non é posíbel efectuar máis actualizacións neste sistema.<a data-l10n-name="unsupported-link">Máis información</a> 🔍
he לא ניתן לבצע עדכונים נוספים במערכת זו. <a data-l10n-name="unsupported-link">מידע נוסף</a> 🔍
hr Nije moguće raditi daljnja ažuriranja na ovom sustavu. <a data-l10n-name="unsupported-link">Saznajte više</a> 🔍
hsb Njemóžeće dalše aktualizacije na tutym systemje přewjesć. <a data-l10n-name="unsupported-link">Dalše informacije</a> 🔍
hu Nem végezhet további frissítéseket ezen a rendszeren.<a data-l10n-name="unsupported-link">További tudnivalók</a> 🔍
hy-AM Չեք կարող կատարել հետագա թարմացումները այս համակարգում: <a data-l10n-name="unsupported-link">Մանրամասն</a> 🔍
hye Դուք չէք կարող կատարել յետագայ թարմացումները այս համակարգում:<a data-l10n-name="unsupported-link">Իմանալ աւելին</a> 🔍
ia Tu non pote facer altere actualisationes in iste systema. <a data-l10n-name="unsupported-link">Saper plus</a> 🔍
id Anda tidak dapat melakukan pemutakhiran selanjutnya pada sistem ini. <a data-l10n-name="unsupported-link">Pelajari lebih lanjut</a> 🔍
is Ekki er hægt að setja inn fleiri uppfærslur. <a data-l10n-name="unsupported-link">Frekari upplýsingar</a> 🔍
it Non è possibile eseguire ulteriori aggiornamenti su questo sistema. <a data-l10n-name="unsupported-link">Ulteriori informazioni</a> 🔍
ja ご利用のシステムでは、このバージョン以降の更新はできません。<a data-l10n-name="unsupported-link">詳細</a> 🔍
ka ამ სისტემაში შემდგომი განახლებებით ვეღარ ისარგებლებთ. <a data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</a> 🔍
kab Ur tezmireḍ ara ad tleqmeḍ ugar ɣef unagraw-agi. <a data-l10n-name="unsupported-link">Issin ugar</a> 🔍
kk Бұл жүйе үшін болашақ жаңартуларды орната алмайсыз. <a data-l10n-name="unsupported-link">Көбірек білу</a> 🔍
km អ្នក​មិន​អាច​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន​ភាព​បាន​ទៀត​ឡើយ​នៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ​នេះ។ <a data-l10n-name="unsupported-link">ស្វែងយល់​បន្ថែម</a> 🔍
ko 이 시스템에서 더이상 업데이트를 할 수 없습니다.<a data-l10n-name="unsupported-link">더 알아보기</a> 🔍
lt Tolesni naujinimai, naudojantis šia sistema, yra negalimi. <a data-l10n-name="unsupported-link">Sužinoti daugiau</a> 🔍
lv Turpmākos atjaunojumus šajā sistēmā jūs nevarat veikt.<a data-l10n-name="unsupported-link">Uzzināt vairāk</a> 🔍
ms Anda tidak boleh lagi melaksanakan kemaskini dalam sistem ini. <a data-l10n-name="unsupported-link">Ketahui selanjutnya</a> 🔍
nb-NO Du kan ikke utføre flere oppdateringer på dette systemet. <a data-l10n-name="unsupported-link">Les mer</a> 🔍
nl U kunt op dit systeem geen updates meer installeren. <a data-l10n-name="unsupported-link">Meer info</a> 🔍
nn-NO Du kan ikkje oppdatera meir i dette systemet.<a data-l10n-name="unsupported-link">Les meir</a> 🔍
pl Nie można dokonać dalszych aktualizacji na tym systemie. <a data-l10n-name="unsupported-link">Więcej informacji</a> 🔍
pt-BR Você não pode realizar outras atualizações neste sistema. <a data-l10n-name="unsupported-link">Saiba mais</a> 🔍
pt-PT Não pode realizar mais atualizações neste sistema. <a data-l10n-name="unsupported-link">Saber mais</a> 🔍
rm Sin quest sistem na pon naginas actualisaziuns vegnir exequidas pli. <a data-l10n-name="unsupported-link">Ulteriuras infurmaziuns</a> 🔍
ro Nu poți efectua actualizări suplimentare pe acest sistem. <a data-l10n-name="unsupported-link">Află mai multe</a> 🔍
ru Вы не можете производить дальнейшие обновления на этой системе. <a data-l10n-name="unsupported-link">Подробнее</a> 🔍
sk Ďalšie aktualizácie už nie sú na tomto systéme možné. <a data-l10n-name="unsupported-link">Ďalšie informácie</a> 🔍
sl Nadaljnje posodobitve na tem sistemu niso mogoče. <a data-l10n-name="unsupported-link">Več o tem</a> 🔍
sq Nuk mund të kryeni përditësime të mëtejshme në këtë sistem. <a data-l10n-name="unsupported-link">Mësoni më tepër</a> 🔍
sr Не можете даље ажурирати програм на овом систему. <a data-l10n-name="unsupported-link">Сазнајте више</a> 🔍
sv-SE Du kan inte utföra fler uppdateringar på systemet. <a data-l10n-name="unsupported-link">Läs mer</a> 🔍
th คุณไม่สามารถดำเนินการอัปเดตเพิ่มเติมบนระบบนี้ได้ <a data-l10n-name="unsupported-link">เรียนรู้เพิ่มเติม</a> 🔍
tr Bu sistemde yeni güncellemeleri yapamazsınız.<a data-l10n-name="unsupported-link">Daha fazla bilgi alın</a> 🔍
uk Ви не можете виконувати подальші оновлення на цій системі. <a data-l10n-name="unsupported-link">Докладніше</a> 🔍
uz Siz tizimda keyingi yangilanishlarni ham amalga oshirishingiz mumkin.<a data-l10n-name="unsupported-link">Batafsil ma’lumot</a> 🔍
vi Bạn không thể cập nhật thêm trên hệ thống này nữa. <a data-l10n-name="unsupported-link">Tìm hiểu thêm</a> 🔍
zh-CN 您不能在这个系统上进行进一步的更新。<a data-l10n-name="unsupported-link">详细了解</a> 🔍
zh-TW 您無法在此系統上進行後續更新。<a data-l10n-name="unsupported-link">了解更多</a> 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.