Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/aboutDialog.ftl:about-donation
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | هل تُريد المساعدة؟ <a data-l10n-name="helpus-donate-link">تبرّع</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">شارِك معنا</a> | 🔍 |
| ast | ¿Quies ayudar? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">¡Fai una donación</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">involúcrate!</a> | 🔍 |
| be | Хочаце дапамагчы? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Зрабіце ахвяраванне</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">далучайцеся!</a> | 🔍 |
| bg | Искате ли да помогнете? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Направете дарение</a> или <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">се включете и вие в проекта!</a> | 🔍 |
| br | C’hoant da sikour? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Reiñ arc’hant</a> pe <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">kemer perzh!</a> | 🔍 |
| bs | Želite li pomoći? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Donirajte</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">se uključite!</a> | 🔍 |
| ca | Voleu ajudar? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Feu una donatiu</a> o <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">col·laboreu-hi!</a> | 🔍 |
| cak | ¿La nawajo' yato'on? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Taya' jun sipanïk</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">¡kato'on!</a> | 🔍 |
| cs | Chcete pomoci? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Darujte příspěvek</a> nebo <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">se zapojte!</a> | 🔍 |
| cy | Hoffech chi helpu? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Gwnewch gyfraniad</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">beth am ymuno â ni!</a> | 🔍 |
| da | Vil du hjælpe? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Send et bidrag</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">vær med!</a> | 🔍 |
| de | Wollen Sie uns unterstützen? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Spenden Sie</a> oder <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">machen Sie mit!</a> | 🔍 |
| dsb | Cośo pomagaś? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Pósćiś</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">cyńśo sobu!</a> | 🔍 |
| el | Θέλετε να βοηθήσετε; <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Κάντε μια δωρεά</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">συνεισφέρετε!</a> | 🔍 |
| en-CA | Want to help? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Make a donation</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">get involved!</a> | 🔍 |
| en-GB | Want to help? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Make a donation</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">get involved!</a> | 🔍 |
| en-US | Want to help? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Make a donation</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">get involved!</a> | 🔍 |
| es-AR | ¿Quiere ayudar? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">¡Haga una donación</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">involúcrese!</a> | 🔍 |
| es-ES | ¿Quiere ayudar? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">¡Haga una donación</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">involúcrese!</a> | 🔍 |
| es-MX | ¿Quieres ayudar? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Hacer una donación</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">¡Participa!</a> | 🔍 |
| et | Soovid aidata? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Tee annetus</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">löö kaasa!</a> | 🔍 |
| eu | Lagundu nahi? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Dohaintza bat egin</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">Hartu parte!</a> | 🔍 |
| fi | Haluatko auttaa? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Tee lahjoitus</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">liity joukkoon!</a> | 🔍 |
| fr | Vous souhaitez aider ? Vous pouvez <a data-l10n-name="helpus-donate-link">faire un don</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">participer</a> | 🔍 |
| fy-NL | Wolle jo helpe? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Jou in donaasje</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">doch mei!</a> | 🔍 |
| ga-IE | Ar mhaith leat cabhrú linn? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Tabhair deontas</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">glac páirt!</a> | 🔍 |
| gd | Bheil thu son cuideachadh? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Thoir tabhartas</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">gabh pàrt ann!</a> | 🔍 |
| gl | Quere axudar?<a data-l10n-name="helpus-donate-link">Faga unha doazón</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">involúcrese!</a> | 🔍 |
| he | רוצה לעזור? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">הגשת תרומה</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">הצטרפות!</a> | 🔍 |
| hr | Želite li pomoći? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Donirajte</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">se uključite!</a> | 🔍 |
| hsb | Chceće pomhać? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Darić</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">čińće sobu!</a> | 🔍 |
| hu | Szeretne segíteni? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Támogasson</a>, vagy <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">vegyen részt!</a> | 🔍 |
| hy-AM | Ցանկանո՞ւմ եք օգնել:<a data-l10n-name="helpus-donate-link">Կատարեք նվիրատվություն</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">միացեք մեր համայնքին:</a> | 🔍 |
| hye | Ցանկանու՞մ էք աւգնել:<a data-l10n-name="helpus-donate-link">Կատարել նուիրատուութիւն</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">միացէ՛ք</a> | 🔍 |
| ia | Vole adjutar?<a data-l10n-name="helpus-donate-link">Face un donation</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">participa!</a> | 🔍 |
| id | Ingin membantu? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Berikan sumbangan</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">mari ikut berperan!</a> | 🔍 |
| is | Viltu hjálpa? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Styrkja verkefnið</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">taktu þátt!</a> | 🔍 |
| it | Vuoi aiutarci? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Fai una donazione</a> o <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">collabora con noi</a> | 🔍 |
| ja | 参加しませんか？ <a data-l10n-name="helpus-donate-link">寄付</a> または <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">コミュニティに参加</a> してください！ | 🔍 |
| ka | გსურთ დახმარება? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">გააკეთეთ შემოწირულობა</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">შემოგვიერთდით!</a> | 🔍 |
| kab | Tebɣiḍ tallalt? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Mudd tawsa</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">ţekki!</a> | 🔍 |
| kk | Көмектескіңіз келе ме? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Ақшалай көмектесіңіз</a> немесе <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">үлес қосуға болады!</a> | 🔍 |
| km | ចង់ជួយ?<a data-l10n-name="helpus-donate-link">ឧបត្ថម្ភ</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">ចូលរួម!</a> | 🔍 |
| ko | 도움을 주고 싶으십니까? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">기부 하기</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">직접 참여 해</a> | 🔍 |
| lt | Norite padėti? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Paaukokite</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">įsitraukite!</a> | 🔍 |
| lv | Vēlaties palīdzēt? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Ziedojiet</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">iesaistieties!</a> | 🔍 |
| ms | Mahu membantu? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Hulurkan sumbangan</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">sertainya!</a> | 🔍 |
| nb-NO | Vil du hjelpe til? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Gi penger</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">involver deg!</a> | 🔍 |
| nl | Wilt u helpen? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Geef een donatie</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">doe mee!</a> | 🔍 |
| nn-NO | Vil du hjelpe til? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Gje ei pengegåve</a> eller <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">ver med!</a> | 🔍 |
| pl | Chcesz pomóc? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Przekaż datek</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">dołącz do nas</a> | 🔍 |
| pt-BR | Quer ajudar? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Faça uma doação</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">participe!</a> | 🔍 |
| pt-PT | Pretende ajudar? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Efetue um donativo</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">envolva-se!</a> | 🔍 |
| rm | Vuls gidar? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Fa ina donaziun</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">ta participescha!</a> | 🔍 |
| ro | Vrei să ajuți? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Donează</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">implică-te!</a> | 🔍 |
| ru | Хотите помочь? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Сделайте пожертвование</a> или <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">присоединяйтесь!</a> | 🔍 |
| sk | Chcete nám pomôcť? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Zašlite svoj príspevok</a> alebo <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">sa zapojte</a>. | 🔍 |
| sl | Želite pomagati? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Donirajte</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">se nam pridružite!</a> | 🔍 |
| sq | Doni të ndihmoni? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Bëni një dhurim</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">përfshihuni!</a> | 🔍 |
| sr | Желите да помогнете? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Донирајте</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">се прикључите!</a> | 🔍 |
| sv-SE | Vill du hjälpa till? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Gör en donation</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">engagera dig!</a> | 🔍 |
| th | ต้องการที่จะช่วย? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">ทำการบริจาค</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">มีส่วนร่วม!</a> | 🔍 |
| tr | Yardım etmek ister misiniz? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Bağış yapın</a> veya <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">siz de katkıda bulunun!</a> | 🔍 |
| uk | Бажаєте допомогти? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Зробіть внесок</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">долучайтеся</a> | 🔍 |
| uz | Yordam bermoqchimisiz? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Xayriya qiling</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">jamiyatga qo‘shiling!</a> | 🔍 |
| vi | Bạn muốn giúp đỡ? <a data-l10n-name="helpus-donate-link">Quyên góp tài chính</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">tham gia đóng góp!</a> | 🔍 |
| zh-CN | 想支持我们吗？<a data-l10n-name="helpus-donate-link">向我们捐款</a>或<a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">参与进来！</a> | 🔍 |
| zh-TW | 想幫忙嗎？<a data-l10n-name="helpus-donate-link">捐款給我們</a> or <a data-l10n-name="helpus-get-involved-link">出力參與！</a> | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.