BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/overrides/appstrings.properties:contentEncodingError

Locale Translation  
cs Obsah, který se snažíte načíst, nemůže být zobrazen, protože používá neplatný či nepodporovaný způsob komprese dat. 🔍
cy Does dim modd dangos y cynnwys rydych chi'n ceisio'i weld oherwydd ei fod yn defnyddio ffurf annilys neu ffurf heb ei gynnal o gywasgu. 🔍
da Indholdet kan ikke vises, da det benytter en ugyldig eller ikke understøttet form for komprimering. 🔍
de Die Inhalte, die Sie aufrufen möchten, können nicht angezeigt werden, da sie eine ungültige oder unbekannte Form der Kompression verwenden. 🔍
dsb Wopśimjeśe, kótarež wopytujośo se woglědaś, njedajo se pokazaś, dokulaž wužywa njepłaśiwu abo njepódpěranu formu kompresije. 🔍
el Το περιεχόμενο που προσπαθείτε να δείτε δεν μπορεί να εμφανιστεί επειδή χρησιμοποιεί μια μη έγκυρη ή μη υποστηριζόμενη μορφή συμπίεσης. Επικοινωνήστε με τους ιδιοκτήτες της ιστοσελίδας για να τους πληροφορήσετε για το πρόβλημα. 🔍
en-CA The content you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression. 🔍
en-GB The content you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression. 🔍
en-US The content you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression. 🔍
es-AR El contenido que está tratando de ver no puede mostrarse porque usa una forma de compresión no válida o no compatible. 🔍
es-ES El contenido que intenta ver no puede mostrarse porque utiliza un formato de compresión inválido o no compatible. 🔍
et Sisu, mida proovid vaadata, ei saa kuvada, kuna see kasutab vigast või toetamata pakkimisviisi. 🔍
eu Ikusten saiatzen ari zaren edukia ezin da ikusi baliogabeko edo onartzen ez den konpresio mota bat erabiltzen duelako. 🔍
fr Le contenu que vous essayez de voir ne peut être affiché car il utilise un type de compression invalide ou non pris en charge. 🔍
fy-NL De ynhâld dy't jo besjen wolle kin net toand wurde, omdat it gebrûk makket fan in ûnjildige of net stipe foarm fan kompresje. 🔍
hsb Wobsah, kotryž pospytujeće sej wobhladać, njeda so pokazać, dokelž njepłaćiwu abo njepodpěrowanu formu zhusćenja wužiwa. 🔍
hu A megtekinteni kívánt tartalom nem jeleníthető meg, mert érvénytelen vagy nem támogatott tömörítést használ. 🔍
ia Le contento que tu tenta vider non pote esser monstrate perque illo usa un forma de compression non valide o non supportate. 🔍
is Ekki er hægt að sýna þetta efni því það notar ógilda eða óstudda gagnaþjöppun. 🔍
it Il contenuto che si sta cercando di visualizzare non può essere mostrato in quanto utilizza una forma di compressione non valida o non supportata. 🔍
ja 表示しようとしているコンテンツに不正または未対応の圧縮形式が用いられているため表示できません。 🔍
ka შიგთავსი, რომლის ნახვაც გსურთ, ვერ გამოჩნდება, რადგან შეკუმშვის უმართებლო ან მხარდაუჭერელი სახეობითაა. 🔍
kk Сіз сұраған мазмұнның сығуы қате немесе браузер оны қолдамайды. 🔍
nb-NO Innholdet du forsøker å åpne kan ikke vises fordi den bruker ugyldig eller ustøttet komprimering. 🔍
nl De inhoud die u wilt bekijken kan niet worden weergegeven, omdat deze gebruikmaakt van een ongeldige of niet-ondersteunde vorm van compressie. 🔍
pt-BR O conteúdo que está tentando ver não pode ser mostrado porque usa uma forma inválida ou não suportada de compactação. 🔍
ru Содержимое, которое вы пытаетесь просмотреть, не может быть показано, так как оно использует недействительный или неподдерживаемый алгоритм сжатия данных. 🔍
sk Obsah, ktorý sa pokúšate zobraziť, nie je možné zobraziť, pretože používa neplatnú alebo nepodporovanú formu kompresie. 🔍
sl Vsebine, ki si jo želite ogledati, ni mogoče prikazati, ker uporablja neveljavno ali nepodprto obliko stiskanja. 🔍
sq Lënda që po përpiqeni të shihni nuk mund të shfaqet, ngaqë përdor një format të pavlefshëm ose një formë ngjeshjeje të pambuluar ende. 🔍
sv-SE Innehållet du försöker visa kan inte visas eftersom det använder en ogiltig eller icke-stödd form av komprimering. 🔍
tr Bakmaya çalıştığınız içerik gösterilemiyor çünkü geçersiz veya desteklenmeyen türde sıkıştırma kullanıyor. 🔍
vi Không thể hiển thị nội dung bạn muốn xem vì nó dùng một dạng thức nén bất hợp lệ hoặc không được hỗ trợ. 🔍
zh-CN 您尝试查看的内容无法显示,因为它使用了无效的或者不支持的压缩格式。 🔍
zh-TW 您嘗試檢視的內容無法顯示,因為其中使用了無效或不支援的壓縮類型。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.