All translations for this string:

Locale	Translation
ar	يحذف كل سجلات المحادثات المحفوظة لهذا الحساب على حاسوبك.	🔍
be	Выдаляе ўсе логі размоў, захаваныя для гэтага ўліковага запісу на вашым лакальным дыску.	🔍
bg	Премахва всички журнали от разговорите съхранени за тази сметка от местния диск.	🔍
br	Dilemel an holl renabloù kaozeadennoù stoket evit ar gont-mañ war an disk lec'hel.	🔍
bs	Ukloni sve sačuvane zapise razgovora na ovom nalogu, sa vašeg lokalnog diska.	🔍
ca	Elimina tots els registres de converses d'aquest compte desats al disc local.	🔍
cak	Keyuj ri taq kitz'ib'anik rutzijonem re rub'i' taqoya'l re', ri eyakon chupam ri nimayakb'äl.	🔍
cs	Odebere všechny záznamy konverzací uložené pro tento účet na místním pevném disku.	🔍
cy	Yn tynnu pob cofnod o sgyrsiau sydd wedi eu cadw ar gyfer y cyfrif hwn ar eich disg lleol.	🔍
da	Fjern alle gemte logs af denne kontos korrespondancer fra din lokale harddisk.	🔍
de	Löscht alle aufgezeichneten Gesprächsdaten, die zu diesem Konto gehören, von der Festplatte.	🔍
dsb	Wótwónoźijo wše protokole rozgronow skłaźone za toś to konto na lokalnej plaśe.	🔍
el	Διαγράφει όλα τα αρχεία συζητήσεων που είναι αποθηκευμένα στον τοπικό σας δίσκο για αυτόν τον λογαριασμό.	🔍
en-CA	Removes all logs of conversations stored for this account on your local disk.	🔍
en-GB	Removes all logs of conversations stored for this account on your local disk.	🔍
en-US	Removes all logs of conversations stored for this account on your local disk.	🔍
es-AR	Elimina todos los registros de conversaciones de esta cuenta guardados en el disco local.	🔍
es-ES	Eliminar todos los registros de conversaciones guardados en esta cuenta en su disco local.	🔍
es-MX	Elimina todos los registros de conversaciones de esta cuenta guardados en el disco local.	🔍
et	Salvestuspinnalt kustutatakse kõigi selle kontoga seotud vestluste logid.	🔍
eu	Kendu kontu honetarako elkarrizketen erregistroa zure disko lokaletik.	🔍
fi	Poistaa kaikki paikalliselle levylle tallennetut tämän tilin keskustelulokit.	🔍
fr	Supprime du disque local tous les historiques de conversations associés à ce compte.	🔍
fy-NL	Smyt alle lochs fan petearen dy’t foar dit account bewarre binne op jo lokale skiif fuort.	🔍
ga-IE	Scriosann seo gach taifead ar chomhrá a bhaineann leis an gcuntas seo ón diosca áitiúil.	🔍
gd	Thoir air falbh gach loga de chòmhraidhean a chaidh a stòradh mu choinneamh a’ chunntais seo air an diosga ionadail agad.	🔍
gl	Retira todos os rexistros desta conta almacenados no seu disco local.	🔍
hr	Ukloni sve zapise razgovora vezane za ovaj račun s diska računala.	🔍
hsb	Wotstroni wšě protokole rozmołwow składowane za tute konto na lokalnej tačeli.	🔍
hu	A fiókhoz a helyi lemezen tárolt összes társalgásnapló eltávolítása.	🔍
hy-AM	Տեղական սկավառակում հեռացնում է այս հաշվի համար պահվող զրույցների բոլոր տեղեկամատյանները:	🔍
hye	Հեռացնում է տեղական սկաւառակում այս հաշուի համար պահուող զրոյցների բոլոր արձանագրութիւնները:	🔍
ia	Remove tote le registros de conversation immagazinate sur tu disco local pro iste conto.	🔍
id	Menghapus semua log percakapan yang disimpan untuk akun ini pada disk lokal Anda.	🔍
is	Fjarlægir öll gögn fyrir samtöl á staðbundnum diski sem eru geymd á þessum reikningi.	🔍
it	Elimina dal disco locale tutti i registri delle conversazioni di questo account.	🔍
ja	このアカウントのローカルディスクに保存されたすべての会話ログを削除します。	🔍
ka	წაიშლება კომპიუტერში არსებული, ამ ანგარიშის საუბრების ყველა ჩანაწერი.	🔍
kab	Kkes akk iγmisen n udiwenni ittwaskelsen i umiḍan-agi deg uḍebṣi inek adigan.	🔍
kk	Бұл тіркелгі үшін дискіңізде сақталған барлық сөйлесулер журналдарын өшіреді.	🔍
ko	로컬 디스크에 저장된 이 계정의 대화 로그를 모두 삭제합니다.	🔍
lt	Pašalina visus pokalbių įrašus, išsaugotus šios paskyros vietiniame diske.	🔍
lv	Tiek noņemti visi šim kontam lokālā diskā saglabātie sarunu žurnāli.	🔍
ms	Buang semua log perbualan yang disimpan oleh akaun ini dalam cakera lokal.	🔍
nb-NO	Fjerner alle logger for samtaler som er lagret for denne konten på den lokale disken din.	🔍
nl	Verwijdert alle registraties van conversaties voor deze account van uw lokale schijf.	🔍
nn-NO	Fjernar alle loggar for samtalar som er lagra for denne kontoen på den lokale disken din.	🔍
pl	Usuwa wszystkie zapisy rozmów przechowywane dla tego konta na lokalnym dysku.	🔍
pt-BR	Remover todos os registros de conversas desta conta armazenados no disco local.	🔍
pt-PT	Remove todos os registos de conversas armazenados para esta conta no seu disco local.	🔍
rm	Stizza tut las registraziuns da conversaziuns memorisadas sin tes disc dir local ch'èn associadas cun quest conto.	🔍
ro	Elimină toate jurnalele de conversații stocate pentru acest cont pe discul local.	🔍
ru	Удаляет все журналы разговоров, сохранённые для этой учётной записи на локальном диске.	🔍
sk	Odstráni všetky údaje o konverzáciách tohto účtu uložené na pevnom disku.	🔍
sl	Odstrani vse dnevnike pogovorov, shranjene na disku za ta račun.	🔍
sq	Heq nga disku juaj vendor krejt regjistrat e bisedave përshoqëruar kësaj llogarie.	🔍
sr	Уклања све сачуване записе разговора на овом налогу, са вашег локалног диска.	🔍
sv-SE	Tar bort alla loggar för konversationer som lagras för detta konto på din lokala disk.	🔍
th	เอาไฟล์บันทึกการสนทนาทั้งหมดที่เก็บไว้สำหรับบัญชีนี้ออกจากดิสก์ในเครื่องของคุณ	🔍
tr	Bu hesapla ilişkili tüm yazışma kayıtlarını yerel diskinizden siler.	🔍
uk	Видаляє всі розмови для цього облікового запису, що зберігаються на вашому локальному диску.	🔍
vi	Xóa tất cả nhật ký của các cuộc hội thoại được lưu trữ cho tài khoản này trên đĩa cục bộ của bạn.	🔍
zh-CN	移除本地磁盘上为此账户存储的所有会话记录。	🔍
zh-TW	移除此帳號所有儲存在本機磁碟中的對話紀錄。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: