Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messengercompose/editor.properties:AdvancedEditForCellMsg
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Gevorderde redigering is nie beskikbaar vir meervoudige selle nie | 🔍 |
ar | لا يتاح التحرير المتقدم عند تعدد الخلايا المحددة | 🔍 |
ast | La edición avanzada nun ta disponible cuando se seleicionen delles caxelles | 🔍 |
be | Пашыраная праўка недаступна, калі шматлікія клеткі вылучаны | 🔍 |
bg | Редактирането е забранено при маркирани множество клетки | 🔍 |
br | N'eo ket hegerz an embann kempleshoc'h mar bez diuzet meur a gellig | 🔍 |
bs | Napredno uređivanje nije dostupno kada je označeno više ćelija | 🔍 |
ca | No es pot utilitzar l'Edició avançada quan s'han seleccionat múltiples cel·les | 🔍 |
cak | Ri Q'axinäq Nuk'uj man okel ta toq yecha' k'ïy ch'utikajtz'ik | 🔍 |
cs | Rozšířené úpravy nejsou dostupné pokud je vybráno více buněk | 🔍 |
cy | Nid yw Golygu Uwch ar gael pan fydd celloedd niferus wedi'u dewis | 🔍 |
da | Avanceret redigering kan ikke udføres når flere celler er valgt | 🔍 |
de | Erweitertes Bearbeiten ist nicht verfügbar, wenn mehrere Zellen ausgewählt sind. | 🔍 |
dsb | Rozšyrjone wobźěłanje njestoj k dispoziciji, gaž někotare cele su wubrane | 🔍 |
el | Η σύνθετη επεξεργασία δεν είναι διαθέσιμη όταν είναι επιλεγμένα πολλαπλά κελιά | 🔍 |
en-CA | Advanced Edit is unavailable when multiple cells are selected | 🔍 |
en-GB | Advanced Edit is unavailable when multiple cells are selected | 🔍 |
en-US | Advanced Edit is unavailable when multiple cells are selected | 🔍 |
es-AR | La edición avanzada no está disponible cuando se seleccionan múltiples celdas | 🔍 |
es-ES | La edición avanzada no está disponible cuando se seleccionan varias celdas | 🔍 |
es-MX | La edición avanzada no está disponible cuando varias celdas están seleccionadas | 🔍 |
et | Täpsem redigeerimine ei ole mitme lahtri korraga valimisel võimalik | 🔍 |
eu | Edizio aurreratua ez dago eskuragarri gelaxka bat baino gehiago aukeratzerakoan | 🔍 |
fi | Laajennettu muokkaus ei ole käytettävissä, kun useita soluja on valittuna | 🔍 |
fr | L’édition avancée n’est pas disponible lorsque plusieurs cellules sont sélectionnées | 🔍 |
fy-NL | Avansearre bewurkje is net beskikber as mear sellen selektearre binne | 🔍 |
ga-IE | Ní bhíonn Eagarthóireacht Chasta ar fáil má tá níos mó ná cill amháin roghnaithe | 🔍 |
gd | Cha bhi an deasachadh adhartach ri fhaighinn nuair a bhios tu air iomadh cealla a thaghadh | 🔍 |
gl | A edición avanzada non está dispoñíbel ao estaren seleccionadas varias celas | 🔍 |
he | עריכה מתקדמת אינה זמינה כאשר מספר תאים נבחרו | 🔍 |
hr | Napredno uređivanje je nedostupno kada je odabrano više ćelija | 🔍 |
hsb | Rozšěrjene wobdźěłowanje k dispoziciji njesteji, hdyž su so wjacore cele wubrali | 🔍 |
hu | A Speciális szerkesztés nem érhető el, ha több cella van kijelölve | 🔍 |
hy-AM | Մի քանիսի ընտրության դեպքում ընդլայնված խմբագրումը հասանելի չէ | 🔍 |
hye | Մի քանի վանդակի ընտրութեան դէպքում ընդլայնուած խմբագրումը հասանելի չէ | 🔍 |
ia | Le Redaction avantiate es indisponibile quando plure cellulas es seligite | 🔍 |
id | Penyuntingan Canggih tidak tersedia jika banyak sel dipilih sekaligus | 🔍 |
is | Ítarlegar breytingar er ekki hægt að nota þegar margir reitir eru valdir | 🔍 |
it | Le proprietà avanzate non sono modificabili quando più di una cella è selezionata | 🔍 |
ja | 複数セルの選択時には詳細編集は利用できません。 | 🔍 |
ka | დამატებითი ჩასწორება მიუწვდომელია, რამდენიმე უჯრის არჩევის შემთხვევაში | 🔍 |
kab | Taẓgrit leqqayen ulac-itt ticki deqs n tebniqin ttwafernent. | 🔍 |
kk | Бірнеше ұяшық таңдалған кезде кеңейтілген түзету қолжетімсіз | 🔍 |
km | Մի քանիսի ընտրության դեպքում ընդլայնված խմբագրումը հասանելի չէ | 🔍 |
ko | 여러 셀을 선택하면 고급 편집을 사용할 수 없습니다 | 🔍 |
lt | Papildomų savybių negalima taisyti kai pažymėti keli langeliai | 🔍 |
lv | Ja ir atlasītas vairākas šūnas, papildu rediģēšana nav pieejama | 🔍 |
mk | Напредното уредување не е достапно кога се избрани повеќе ќелии | 🔍 |
ms | Edit Lanjutan tidak tersedia apabila berbilang sel dipilih | 🔍 |
nb-NO | Avanserte innstillinger er utilgjengelig når flere celler er merket | 🔍 |
nl | Geavanceerd bewerken is niet beschikbaar wanneer meerdere cellen zijn geselecteerd | 🔍 |
nn-NO | Avansert endring er utilgjengeleg når fleire celler er merkte | 🔍 |
pa-IN | ਬਹੁਤੇ ਸੈੱਲ ਚੁਣੇ ਹੋਣ ਦੀ ਹਾਲਾਤ ਵਿੱਚ ਤਕਨੀਕੀ ਸੋਧ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ | 🔍 |
pl | Okno dialogowe Zaawansowanej edycji jest niedostępne, w przypadku gdy zaznaczono więcej niż jedną komórkę. | 🔍 |
pt-BR | A edição avançada está indisponível quando múltiplas células estão selecionadas | 🔍 |
pt-PT | A edição avançada não está disponível quando tem várias células selecionadas | 🔍 |
rm | L'elavuraziun avanzada n'è betg disponibla sche pliras cellas èn selecziunadas | 🔍 |
ro | Editarea avansată nu este disponibilă când sunt selectate mai multe celule | 🔍 |
ru | Расширенное редактирование недоступно, если выбрано несколько ячеек. | 🔍 |
sk | Pokročilé vlastnosti nie sú k dispozícii, keď je označených viac buniek | 🔍 |
sl | Napredno urejanje ni na voljo, če je izbranih več celic | 🔍 |
sq | Përpunimi i Mëtejshëm është i pamundur, kur përzgjidhen disa kuti | 🔍 |
sr | Напредно уређивање није доступно када је више ћелија изабрано | 🔍 |
sv-SE | Avancerade egenskaper är inte tillgängliga när flera celler är markerade | 🔍 |
th | การแก้ไขขั้นสูงจะไม่พร้อมใช้งานเมื่อเลือกหลายเซลล์ | 🔍 |
tr | Birden fazla hücre seçildiğinde Gelişmiş Düzenleme kullanılamaz | 🔍 |
uk | Розширене редагування недоступне, якщо вибрано декілька осередків. | 🔍 |
uz | Bir nechta kataklar tanlansa, qo‘shimcha tahrirlash uslubi mavjud bo‘lmaydi | 🔍 |
vi | Chỉnh sửa nâng cao không khả dụng khi nhiều ô được chọn | 🔍 |
zh-CN | 选择多个单元格时无法进行高级编辑 | 🔍 |
zh-TW | 選取多重儲存格時無法使用進階編輯 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.