Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties:smtpSecurityIssue
Locale | Translation | |
---|---|---|
bg | Конфигурацията, свързана с %S, трябва да бъде коригирана. | 🔍 |
br | Dav eo reizhañ ar c'hefluniadur liammet gant %S. | 🔍 |
ca | Cal corregir la configuració relacionada amb %S. | 🔍 |
cak | K'o chi nib'an ruk'ojlem runuk'ulem, ruximon ri' rik'in %S. | 🔍 |
cs | Konfigurace vztahující se k %S musí být opravena. | 🔍 |
cy | Rhaid cywiro'r ffurfweddiad sy'n gysylltiedig â %S. | 🔍 |
da | Problemer med konfigurationen vedrørende %S skal løses. | 🔍 |
de | Die Einstellungen für %S müssen korrigiert werden. | 🔍 |
dsb | Konfiguraćja nastupajucy %S musy se pórěźiś. | 🔍 |
el | Η ρύθμιση που σχετίζεται με το %S θα πρέπει να διορθωθεί. | 🔍 |
en-CA | The configuration related to %S must be corrected. | 🔍 |
en-GB | The configuration related to %S must be corrected. | 🔍 |
en-US | The configuration related to %S must be corrected. | 🔍 |
es-AR | Se debe corregir la configuración relacionada con %S. | 🔍 |
es-ES | La configuración relacionada con %S debe corregirse. | 🔍 |
es-MX | La configuración relacionada a %S debe corregirse. | 🔍 |
et | Häälestust tuleb muuta lähtuvalt väljuva serveri vastusest: %S. | 🔍 |
eu | %S(r)i erlazionatutako konfigurazioa zuzendu behar da. | 🔍 |
fi | Lähtevän palvelimen vastaukseen %S liittyvät asetukset täytyy korjata. | 🔍 |
fr | La configuration liée à %S doit être corrigée. | 🔍 |
fy-NL | De konfiguraasje oangeande %S moat korrizjearre wurde. | 🔍 |
gd | Feumaidh tu an rèiteachadh mu choinneamh %S a chur ceart. | 🔍 |
gl | Debe corrixirse a configuración relacionada con %S. | 🔍 |
hr | Konfiguracija vezana za %S se mora ispraviti. | 🔍 |
hsb | Konfiguraćja nastupajo %S dyrbi so porjedźić. | 🔍 |
hu | A(z) %S kiszolgálóhoz kapcsolódó konfigurációt ki kell javítani. | 🔍 |
hy-AM | %S -ի հետ կապված կազմաձևերը պետք է շտկվեն: | 🔍 |
hye | Կարգաբերումը կապուած %S ֊ի հետ պէտք է ճշգրիտ լինի։ | 🔍 |
ia | Le configuration associate a %S debe esser corrigite. | 🔍 |
id | Konfigurasi yang terkait dengan %S harus diperbaiki. | 🔍 |
is | Stillingar sem tengjast %S verður að leiðrétta. | 🔍 |
it | La configurazione relativa a %S deve essere corretta. | 🔍 |
ja | %S に関する設定を見直してください。 | 🔍 |
ka | %S-თან დაკავშირებული პარამეტრები გასასწორებელია. | 🔍 |
kab | Tawila icudden ɣer %S yessefk ad yettwaseɣti. | 🔍 |
kk | %S қатысты конфигурацияны түзету қажет. | 🔍 |
ko | %S 관련 설정이 수정되어야 합니다. | 🔍 |
lt | Reikia pataisyti su „%S“ serveriu susijusias nuostatas. | 🔍 |
lv | Ir jāizlabo ar %S saistītie iestatījumi. | 🔍 |
ms | Konfigurasi berkaitan dengan %S mesti diperbetulkan. | 🔍 |
nb-NO | Innstillingen relatert til %S må korrigeres. | 🔍 |
nl | De configuratie behorend bij %S moet worden gecorrigeerd. | 🔍 |
nn-NO | Innstillinga relatert til %S må korrigerast. | 🔍 |
pl | Konfiguracja związana z „%S” musi zostać poprawiona. | 🔍 |
pt-BR | A configuração relacionada a %S precisa ser corrigida. | 🔍 |
pt-PT | A configuração relacionada com %S deve ser corrigida. | 🔍 |
rm | La configuraziun en connex cun %S sto vegnir curregida. | 🔍 |
ro | Configurația referitoare la %S trebuie corectată. | 🔍 |
ru | Конфигурация, относящаяся к %S, должна быть исправлена. | 🔍 |
sk | Konfigurácia vzťahujúca sa k %S musí byť opravená. | 🔍 |
sl | Nastavitve, povezane s %S, je potrebno popraviti. | 🔍 |
sq | Formësimi i lidhur me %S duhet ndrequr. | 🔍 |
sr | Конфигурација везана за %S мора бити исправљена. | 🔍 |
sv-SE | Konfigurationen relaterad till %S måste korrigeras. | 🔍 |
th | การกำหนดค่าที่เกี่ยวข้องกับ %S ต้องได้รับการแก้ไข | 🔍 |
tr | %S ile ilgili yapılandırma düzeltilmelidir. | 🔍 |
uk | Конфігурація, пов'язана з %S повинна бути виправлена. | 🔍 |
vi | Cấu hình liên quan đến %S phải chính xác. | 🔍 |
zh-CN | 须修正与 %S 相关的配置。 | 🔍 |
zh-TW | 必須修正與 %S 相關的設定。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.