All translations for this string:

mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties:confirmRemoveRecipientRowBody2

Locale	Translation
bg	Сигурни ли сте, че искате да премахнете %S адресите?	🔍
ca	Segur que voleu eliminar les adreces %S?	🔍
cs	Opravdu chcete odebrat adresu z pole %S?	🔍
cy	Ydych chi'n siŵr eich bod am gael gwared ar gyfeiriadau %S?	🔍
da	Er du sikker på, at du vil fjerne %S-adresser?	🔍
de	Sollen die %S-Adressen wirklich entfernt werden?	🔍
dsb	Cośo napšawdu adrese %S wótowónoźeś?	🔍
el	Θέλετε σίγουρα να αφαιρέσετε τις διευθύνσεις «%S»;	🔍
en-CA	Are you sure you want to remove the %S addresses?	🔍
en-GB	Are you sure you want to remove the %S addresses?	🔍
en-US	Are you sure you want to remove the %S addresses?	🔍
es-AR	¿Está seguro de que quiere eliminar las %S direcciones ?	🔍
es-ES	¿Está seguro de que quiere eliminar las direcciones %S?	🔍
es-MX	¿Estás seguro que quieres eliminar las %S direcciones?	🔍
et	Kas oled kindel, et soovid %S aadressid eemaldada?	🔍
eu	Ziur zaude %S helbideak kendu nahi duzula?	🔍
fi	Haluatko varmasti poistaa %S-osoitteet?	🔍
fr	Voulez-vous vraiment retirer les adresses %S ?	🔍
fy-NL	Binne jo wis dat jo %S-adressen fuortsmite wolle?	🔍
gd	A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na seòlaidhean %S a thoirt air falbh?	🔍
gl	Desexa realmente retirar os enderezos %S?	🔍
he	להסיר את %S הכתובות?	🔍
hr	Zaista želiš ukloniti %S adrese?	🔍
hsb	Chceće woprawdźe adresy %S wotstronić?	🔍
hu	Biztos, hogy törli ezeket a(z) %S címeket?	🔍
hy-AM	Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ջնջել %S հասցեները:	🔍
hye	Համոզուա՞ծ էք, որ ուզում էք հեռացնել %S հասցէները:	🔍
ia	Desira tu vermente remover le adresses de %S?	🔍
id	Yakin ingin menghapus alamat %S?	🔍
is	Ertu viss um að þú viljir fjarlægja %S póstföng?	🔍
it	Eliminare gli indirizzi in %S?	🔍
ja	%S フィールドからすべてのアドレスを削除してもよろしいですか？	🔍
ka	ნამდვილად გსურთ, მოცილდეს %S მისამართი?	🔍
kab	Tebɣiḍ ad tekkseḍ tansiwin n %S?	🔍
kk	%S адрестерін өшіру шынымен қалайсыз ба?	🔍
ko	%S 주소를 정말로 삭제하시겠습니까?	🔍
lt	Ar tikrai norite pašalinti „%S“ adresatus?	🔍
lv	Vai tiešām vēlaties noņemt %S adreses?	🔍
nb-NO	Er du sikker på at du ønsker å fjerne %S-adressene?	🔍
nl	Weet u zeker dat u de %S-adressen wilt verwijderen?	🔍
nn-NO	Er du sikker på at du ønskjer å fjerne %S-adressene?	🔍
pl	Czy na pewno usunąć adresy z pola „%S”?	🔍
pt-BR	Tem certeza que quer remover %S endereços?	🔍
pt-PT	Tem a certeza que pretende remover %S endereços?	🔍
rm	Vuls ti propi allontanar las adressas %S?	🔍
ro	Sigur vrei să elimini adresele %S?	🔍
ru	Вы уверены, что хотите удалить адреса %S?	🔍
sk	Naozaj chcete odstrániť adresy z poľa %S?	🔍
sl	Ali ste prepričani, da želite odstraniti naslove %S?	🔍
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqen adresa %S?	🔍
sr	Јесте ли сигурни да желите да уклоните %S адресе?	🔍
sv-SE	Är du säker på att du vill ta bort %S-adresserna?	🔍
th	คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเอาที่อยู่ %S ออก?	🔍
tr	%S adreslerini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?	🔍
uk	Ви дійсно хочете вилучити адреси %S?	🔍
vi	Bạn có chắc chắn muốn xóa địa chỉ %S không?	🔍
zh-CN	您确定要移除 %S 地址吗？	🔍
zh-TW	您確定要移除 %S 地址嗎？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: