Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messenger.properties:externalAttachmentNotFound
Locale | Translation | |
---|---|---|
bg | Този отделен файл или препратката към прикачен файл не са намерени или вече не са достъпни на това място. | 🔍 |
br | N'haller ket kavout ar restr distag pe ar stagadenn ere pe n'haller ket e haeziñ evit d'al lec'hiadur-mañ ken. | 🔍 |
ca | Aquest fitxer separat o adjunt en forma d'enllaç no s'ha trobat o ja no és accessible en aquesta ubicació. | 🔍 |
cs | Tento soubor či odkaz na přílohu nebyl v tomto umístění nalezen, nebo není přístupný. | 🔍 |
cy | Nid yw'r ffeil ar wahân hon neu atodiad dolen wedi ei ganfod neu nid yw'n hygyrch yn y lleoliad hwn bellach. | 🔍 |
da | Denne afhæftede fil eller linkvedhæftning kunne ikke findes, eller den kan ikke længere åbnes fra den angivne placering. | 🔍 |
de | Dieser abgetrennte oder verlinkte Anhang kann nicht gefunden werden oder steht unter der Adresse nicht mehr zur Verfügung. | 🔍 |
dsb | Wótpowjesona dataja abo wótkazowy pśidank njejo se namakał abo njejo wěcej pśistupny na toś tom městnje. | 🔍 |
el | Αυτό το απεσταλμένο συνημμένο αρχείο ή σύνδεσμος δεν βρίσκεται ή δεν είναι προσβάσιμο σε αυτήν την τοποθεσία πλέον. | 🔍 |
en-CA | This detached file or link attachment is not found or is not accessible at this location anymore. | 🔍 |
en-GB | This detached file or link attachment is not found or is not accessible at this location anymore. | 🔍 |
en-US | This detached file or link attachment is not found or is not accessible at this location anymore. | 🔍 |
es-AR | Este archivo separado o enlace adjunto ya no se encuentra o es inaccesible en esta ubicación. | 🔍 |
es-ES | Este adjunto de archivo o enlace separados ya no se encuentra o no está accesible en esta ubicación. | 🔍 |
es-MX | Este archivo separado o enlace adjunto ya no se encuentra o es inaccesible en esta ubicación. | 🔍 |
et | See väline fail või link pole leitav või pole sellest asukohast enam ligipääsetav. | 🔍 |
eu | Askatutako fitxategia edo eranskinaren lotura ez da aurkitzen edo ezin da atzitu kokapen honetan gehiago. | 🔍 |
fi | Viestin liitetiedostoa tai linkin kohdetta ei löydy tai se ei ole enää käytettävissä tässä sijainnissa. | 🔍 |
fr | Ce fichier détaché ou la pièce jointe est introuvable ou n’est plus accessible à cet emplacement. | 🔍 |
fy-NL | Dit ûntkeppele bestân of bylagekeppeling waard net fûn of is op dizze lokaasje net mear tagonklik. | 🔍 |
gd | Cha deach am faidhle dealaichte no ceanglachan ceangail a lorg no chan eil e ri fhaighinn aig an ionad seo tuilleadh. | 🔍 |
gl | Este ficheiro desanexado ou a ligazón do anexo non se atopa ou xa non é accesíbel neste lugar. | 🔍 |
hr | Ova odvojena datoteka ili poveznica na privitak nije pronađena ili nije više dostupna na ovoj lokaciji. | 🔍 |
hsb | Wotpowěsnjena dataja abo wotkazowy přiwěšk njeje so namakał abo njeje hižo přistupny na tutym městnje. | 🔍 |
hu | Ez a leválasztott fájl- vagy hivatkozásmelléklet nem található, vagy már nem érhető el ezen a helyen. | 🔍 |
hy-AM | Այս առանձնացված նիշքի կամ հղման հավելվածը այս վայրում այլևս չի գտնվում կամ հասանելի չէ: | 🔍 |
hye | Այս առանձնացուած նիշքը կամ յղման հաւելուածը այս վայրում այղեւս չի գտնուում կամ հասանելի չէ: | 🔍 |
ia | Le file ligate non ha essite trovate o non es plus accessibile. | 🔍 |
id | File atau tautan lampiran yang terlepas ini tidak ditemukan atau tidak dapat diakses lagi di lokasi ini. | 🔍 |
is | Þessi aðskilda skrá eða viðhengistengill fannst ekki eða er ekki aðgengileg lengur á þessum stað. | 🔍 |
it | Questo file rimosso o link allegato non è più disponibile o non è più accessibile in questa posizione. | 🔍 |
ja | この分離されたファイルまたは添付のリンクが見つからないか、この場所にアクセスできません。 | 🔍 |
ka | ეს გამოცალკევებული დართული ფაილი ან ბმული, აღარ იძებნება ან აღარაა ხელმისაწვდომი ამ მდებარეობაზე. | 🔍 |
kab | Afaylu-a i inesren neɣ taceqquft yeddan ulac-itt neɣ ur yettwakcam ara deg wadig-a. | 🔍 |
kk | Бұл бөлінген файл немесе салынған сілтеме табылмады немесе бұл жерде енді қолжетімсіз. | 🔍 |
ko | 이 분리 된 파일 또는 링크 첨부 파일을 찾을 수 없거나이 위치에서 더 이상 접근 할 수 없습니다. | 🔍 |
lt | Atsietas failas ar nuorodos priedas nerastas arba jo nebegalima pasiekti šioje vietoje. | 🔍 |
lv | Šis atdalītais faila vai saites pielikums nav atrasts vai arī šajā vietā vairs nav pieejams. | 🔍 |
nb-NO | Denne fraskillte fil eller lenke finnes ikke, eller den kan ikke lengre åpnes på dette stedet lenger. | 🔍 |
nl | Dit ontkoppelde bestand of gekoppelde bijlage is niet gevonden of is niet meer op deze locatie toegankelijk. | 🔍 |
nn-NO | Denne fråskilde fila eller lenka finst ikkje, eller ho kan ikkje lenger opnast på denne plasseringa. | 🔍 |
pl | Ten odłączony załącznik z plikiem lub odnośnikiem nie został znaleziony lub nie jest już dostępny w tym położeniu. | 🔍 |
pt-BR | Este arquivo desanexado ou anexo de link não foi encontrado ou não está mais acessível neste local. | 🔍 |
pt-PT | Este ficheiro desanexado ou anexo de ligação não foi encontrado ou não está mais acessível neste local. | 🔍 |
rm | La datoteca statgada u l'agiunta da colliaziun n'è betg vegnida chattada u n'è betg pli disponibla en quest lieu. | 🔍 |
ro | Acest atașament detașat de fișier sau link nu poate fi găsit sau nu mai este accesibil în această locație. | 🔍 |
ru | Этот отделённый файл или вложенная ссылка не найдены или более недоступны в этом месте. | 🔍 |
sk | Tento súbor alebo odkaz na prílohu sa na tomto mieste nenašiel alebo nie je prístupný. | 🔍 |
sl | Ta ločena datoteka ali priloga povezave ni več na voljo ali ni več dostopna na tej lokaciji. | 🔍 |
sq | Kjo bashkëngjitje kartele të shkëputur apo lidhjeje nuk gjendet ose nuk kapet më dot te kjo vendndodhje. | 🔍 |
sr | Ову одвојену датотеку или прилог везе није могуће пронаћи или није више доступна на овој локацији. | 🔍 |
sv-SE | Den här fristående filen eller länken hittas inte eller är inte tillgänglig på den här platsen längre. | 🔍 |
th | ไม่พบไฟล์ที่แยกออกหรือไฟล์แนบลิงก์นี้หรือไม่สามารถเข้าถึงได้ที่ตำแหน่งที่ตั้งนี้อีกต่อไป | 🔍 |
tr | Bu ayrılmış dosya veya bağlantı eki bu konumda bulunamadı veya erişilebilir değil. | 🔍 |
uk | Цей окремий файл або посилання на вкладення не знайдено або більше недоступне з цього розташування. | 🔍 |
vi | Tập tin tách rời hoặc tập tin đính kèm liên kết này không được tìm thấy hoặc không thể truy cập được tại vị trí này nữa. | 🔍 |
zh-CN | 找不到分离文件或链接附件,或是无法在此位置访问。 | 🔍 |
zh-TW | 找不到分離檔案或鏈結附件,或是無法再於該位置開啟。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.