Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messenger.dtd:receivedColumn2.tooltip
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | رتّب حسب تاريخ الاستلام | 🔍 |
| ast | Ordenar por data de receición | 🔍 |
| be | Сартаваць па даце атрымання | 🔍 |
| bg | Сортиране по дата на получаване | 🔍 |
| br | Rummañ dre zeiziad degemer | 🔍 |
| bs | Poredaj prema datumu prijema | 🔍 |
| ca | Ordena per data de recepció | 🔍 |
| cak | Ticholajïx chi ruq'ijul k'ulun | 🔍 |
| cs | Seřadíte podle data doručení | 🔍 |
| cy | Trefnu yn ôl dyddiad derbyniwyd | 🔍 |
| da | Sorter efter modtagelsesdato | 🔍 |
| de | Nach Empfangsdatum sortieren | 🔍 |
| dsb | Pó datumje dostaśa sortěrowaś | 🔍 |
| el | Ταξινόμηση κατά ημερομηνία παραλαβής | 🔍 |
| en-CA | Sort by date received | 🔍 |
| en-GB | Sort by date received | 🔍 |
| en-US | Sort by date received | 🔍 |
| es-AR | Ordenar por fecha de recepción | 🔍 |
| es-ES | Ordenar por fecha de recepción | 🔍 |
| es-MX | Ordenar por fecha de recepción | 🔍 |
| et | Sordi saabumise aja järgi | 🔍 |
| eu | Ordenatu jasotako dataren arabera | 🔍 |
| fi | Järjestä vastaanottopäivän mukaan | 🔍 |
| fr | Trier par date de réception | 🔍 |
| fy-NL | Sortearje op ûntfangstdatum | 🔍 |
| ga-IE | Sórtáil de réir dáta faighte | 🔍 |
| gd | Seòrsaich a-rèir an latha a fhuaras | 🔍 |
| gl | Ordenar pola data de recepción | 🔍 |
| he | מיון לפי תאריך הקבלה | 🔍 |
| hr | Sortiraj prema datumu primitka | 🔍 |
| hsb | Po datumje přijeća sortěrować | 🔍 |
| hu | Rendezés beérkezés szerint | 🔍 |
| hy-AM | Տեսակավորել ըստ՝ ստանալու ամսաթվի | 🔍 |
| hye | Տեսակաւորել ըստ՝ ստացման ամսաթուի | 🔍 |
| ia | Ordinar per data de reception | 🔍 |
| id | Urut berdasarkan tanggal diterima | 🔍 |
| is | Raða eftir móttekinni dagsetningu | 🔍 |
| it | Ordina per data di ricevimento | 🔍 |
| ja | 受信日時で並べ替えます | 🔍 |
| ka | მიღების თარიღის მიხედვით | 🔍 |
| kab | Asmizzwer s wazemz n urmas | 🔍 |
| kk | Алынған күні бойынша сұрыптау | 🔍 |
| km | តម្រៀបតាមកាលបរិច្ឆេទដែលបានទទួល | 🔍 |
| ko | 받은 날짜 순으로 정렬 | 🔍 |
| lt | Rikiuoti pagal gavimo datą | 🔍 |
| lv | Kārtot pēc saņemšanas laika | 🔍 |
| ms | Susun mengikut tarikh diterima | 🔍 |
| nb-NO | Sorter etter dato mottatt | 🔍 |
| nl | Sorteren op ontvangstdatum | 🔍 |
| nn-NO | Sorter etter: Dato mottatt | 🔍 |
| pa-IN | Sort by date received | 🔍 |
| pl | Sortowanie według daty otrzymania | 🔍 |
| pt-BR | Ordenar por data de recebimento | 🔍 |
| pt-PT | Ordenar por data de receção | 🔍 |
| rm | Zavrar tenor la data da retschavida | 🔍 |
| ro | Sortează după data primirii | 🔍 |
| ru | Упорядочивать по дате получения | 🔍 |
| sk | Usporiadať podľa dátumu prijatia | 🔍 |
| sl | Razvrsti po datumu prejema | 🔍 |
| sq | Renditi sipas datës së marrjes | 🔍 |
| sr | Поређај по датуму пријема | 🔍 |
| sv-SE | Sortera efter datum mottaget | 🔍 |
| th | เรียงตามวันที่ได้รับ | 🔍 |
| tr | Alınış tarihine göre sırala | 🔍 |
| uk | Сортувати за датою отримання | 🔍 |
| uz | Qabul qilingan sanasi bo‘yicha saralash | 🔍 |
| vi | Sắp xếp theo ngày nhận | 🔍 |
| zh-CN | 按接收日期排序 | 🔍 |
| zh-TW | 依照接收日期排序 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.