BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/imapMsgs.properties:imapOtherUsersFolderTypeDescription

Locale Translation  
af Hierdie is 'n posvouer wat deur die gebruiker '%S' gedeel word. 🔍
ar هذا مجلد بريد يشارك فيه المستخدم '%S'. 🔍
ast Esta ye una carpeta de corréu compartida pol usuariu '%S'. 🔍
be Гэтай паштовай папкай дзеліцца карыстальнік '%S'. 🔍
bg Това е пощенска папка, споделена от потребителя '%S'. 🔍
br Un teuliad posteloù rannet gant an arveriad '%S' eo hennezh. 🔍
bs Ovo je email direktorij koji je podijelio korisnik '%S'. 🔍
ca Aquesta carpeta de correu és compartida per l'usuari «%S». 🔍
cak Re re' jun ruyakwuj taqoya'l komonin ruma ri winaqil '%S'. 🔍
cs Toto je složka sdílená uživatelem „%S“. 🔍
cy Mae hwn yn ffolder e-bost sy'n cael ei rannu gan ddefnyddiwr '%S'. 🔍
da Dette er en mailmappe, som deles med brugeren "%S". 🔍
de Dieser Nachrichtenordner wurde vom Benutzer "%S" freigegeben. 🔍
dsb Toś ten jo e-mailowy zarědnik, kótaryž źěli se z wužywarim '%S'. 🔍
el Αυτός είναι ένας κοινόχρηστος φάκελος αλληλογραφίας με τον χρήστη «%S». 🔍
en-CA This is a mail folder shared by the user ‘%S’. 🔍
en-GB This is a mail folder shared by the user '%S'. 🔍
en-US This is a mail folder shared by the user '%S'. 🔍
es-AR Esta es una carpeta de correo compartida por el usuario '%S'. 🔍
es-ES Esta es una carpeta de correo compartida por el usuario '%S'. 🔍
es-MX Esta es una carpeta de correo compartida por el usuario '%S'. 🔍
et See on kirjade kaust, mille on välja jaganud kasutaja '%S'. 🔍
eu Posta-karpeta hau '%S' erabiltzaileak partekatua da. 🔍
fi Tämä postikansio on yhteiskäytössä käyttäjän "%S" kanssa. 🔍
fr Ceci est un dossier de courrier partagé par l’utilisateur « %S ». 🔍
fy-NL Dizze e-mailmap is dield troch brûker '%S'. 🔍
ga-IE Fillteán ríomhphoist é seo atá roinnte leis an úsáideoir "%S". 🔍
gd Seo pasgan puist a tha air a cho-roinneadh leis a' chleachdaiche '%S'. 🔍
gl Este é un cartafol de correo compartido polo usuario '%S'. 🔍
he זו תיקיית דוא״ל המשותפת על־ידי המשתמש ’%S’. 🔍
hr Ovo je mapa pošte dijeljena od korisnika '%S'. 🔍
hsb To je e-mejlowy rjadowak, kotryž wužiwar '%S' sobu wužiwa. 🔍
hu Ez egy levélmappa, amelyet „%S” felhasználó osztott meg. 🔍
hy-AM Սա փոստի թղթապանակ է, որը տարածվել է '%S'-ի կողմից: 🔍
hye Սա փոստի թղթապանակ է, որը տարածուել է '%S'-ի կողմից։ 🔍
ia Isto es un dossier de posta compartite per le usator '%S'. 🔍
id Ini adalah folder surat yang dibagikan oleh pengguna '%S'. 🔍
is Þessi póstmappa er samnýtt af notanda '%S'. 🔍
it Questa cartella di posta è stata condivisa dall’utente “%S”. 🔍
ja ユーザー '%S' によって共有されているメールフォルダーです。 🔍
ka ეს საფოსტო საქაღალდე მოიხმარება აგრეთვე '%S' კლიენტის მიერ. 🔍
kab W-agi d akaram n tirawt yebḍa uqeddac '%S'. 🔍
kk Бұл "%S" пайдаланушысы бөліскен бума. 🔍
km នេះ​ជា​ថត​អ៊ីមែល​បាន​ចែករំលែក​ដោយ​អ្នក​ប្រើ '%S' ។ 🔍
ko '%S'사용자가 공유한 메일 폴더입니다. 🔍
lt Šiuo aplanku dalijamasi su abonentu „%S“. 🔍
lv Šī ir pasta mape, kuru kopīgoja lietotājs '%S'. 🔍
ms Ini adalah folder mel yang dikongsi oleh pengguna '%S'. 🔍
nb-NO Dette er en meldingsmappe som er delt av brukeren «%S». 🔍
nl Deze e-mailmap is gedeeld door gebruiker ‘%S’. 🔍
nn-NO Dette er ei meldingsmappe som er delt av brukaren «%S». 🔍
pa-IN This is a mail folder shared by the user '%S'. 🔍
pl To jest folder pocztowy współużytkowany przez użytkownika „%S”. 🔍
pt-BR Esta é uma pasta de email compartilhada pelo usuário '%S'. 🔍
pt-PT Esta é uma pasta de correio partilhada pelo utilizador '%S'. 🔍
rm Quest è in ordinatur dad e-mail cundividì da l'utilisader '%S'. 🔍
ro Acesta este un dosar partajat de utilizatorul '%S'. 🔍
ru Эта папка используется совместно с пользователем «%S». 🔍
sk Toto je poštový priečinok zdieľaný používateľom "%S". 🔍
sl To je mapa za pošto, ki jo uporabljate skupaj s/z '%S'. 🔍
sq Kjo është një dosje poste që ndahet me përdoruesin '%S'. 🔍
sr Ово је фасцикла за пошту коју је поделио корисник '%S'. 🔍
sv-SE Denna mapp delas ut av '%S'. 🔍
th โฟลเดอร์นี้เป็นโฟลเดอร์จดหมายที่แบ่งปันโดยผู้ใช้ '%S' 🔍
tr Bu klasör '%S' adlı kullanıcı tarafından paylaşılmış bir e-posta klasörüdür. 🔍
uk Ця тека використовується спільно з користувачем «%S». 🔍
uz Bu xatlar jildi "%S" nomli foydalanuvchi tomonidan bo‘lishilgan. 🔍
vi Đây là thư mục thư được chia sẻ bởi người dùng '%S'. 🔍
zh-CN 这是用户“%S”共享的一个邮件夹。 🔍
zh-TW 此目錄由使用者「%S」分享。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.