Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/filter.properties:filterFailureSendingReplyAborted
Locale | Translation | |
---|---|---|
bg | Изпращането на отговор е прекъснато | 🔍 |
br | Nullet kasadenn ar respont | 🔍 |
ca | S'ha cancel·lat l'enviament de la resposta | 🔍 |
cak | Xsach chi rutaqik ri tzolin tzij | 🔍 |
cs | Odesílání odpovědi přerušeno | 🔍 |
cy | Ataliwyd anfon yr ateb | 🔍 |
da | Afsendelse af svar afbrudt | 🔍 |
de | Senden der Antwort abgebrochen | 🔍 |
dsb | Słanje wótegrona jo se pśetergnuło | 🔍 |
el | Η αποστολή απάντησης ακυρώθηκε | 🔍 |
en-CA | Sending reply aborted | 🔍 |
en-GB | Sending reply aborted | 🔍 |
en-US | Sending reply aborted | 🔍 |
es-AR | Envío de respuesta abortado | 🔍 |
es-ES | Envío de respuesta interrumpido | 🔍 |
es-MX | Falló el envío de la respuesta | 🔍 |
et | Vastuse saatmine katkestati | 🔍 |
eu | Erantzuna bidaltzea abortatua | 🔍 |
fi | Vastauksen lähettäminen keskeytettiin | 🔍 |
fr | Envoi de la réponse interrompu | 🔍 |
fy-NL | Antwurd ferstjoere ôfbrutsen | 🔍 |
gd | Sguireadh de chur na freagairt | 🔍 |
gl | Interrompeuse o envío da resposta | 🔍 |
hr | Slanje odgovora je prekinuto | 🔍 |
hsb | Słanje wotmołwy je so přetorhnyło | 🔍 |
hu | Válasz küldése megszakítva | 🔍 |
hy-AM | Պատասխանի ուղարկումը դադարեցվել է | 🔍 |
hye | Պատասխանի ուղարկումն ընդհատուել է | 🔍 |
ia | Invio del responsa interrumpite | 🔍 |
id | Mengirim balasan dibatalkan | 🔍 |
is | Hætt við að senda svar | 🔍 |
it | Invio della risposta interrotto | 🔍 |
ja | 返信を中止しました | 🔍 |
ka | პასუხის გაგზავნა გაუქმებულია | 🔍 |
kab | Tuzna n tririt tefsex | 🔍 |
kk | Жауапты жіберу үзілді | 🔍 |
ko | 답장 전송 중단됨 | 🔍 |
lt | Atsakymo siuntimas nutrauktas | 🔍 |
lv | Atbildes sūtīšana tika pārtraukta | 🔍 |
nb-NO | Sending av svar avbrutt | 🔍 |
nl | Verzenden van antwoord afgebroken | 🔍 |
nn-NO | Sending av svar avbrote | 🔍 |
pl | Przerwano wysyłanie odpowiedzi | 🔍 |
pt-BR | Foi interrompido o envio da resposta | 🔍 |
pt-PT | Envio de resposta abortado | 🔍 |
rm | Interrut la spediziun da la resposta | 🔍 |
ro | Trimitere răspuns abandonată | 🔍 |
ru | Отправка ответа прервана | 🔍 |
sk | Odoslanie odpovede bolo prerušené | 🔍 |
sl | Pošiljanje odgovora prekinjeno | 🔍 |
sq | Dërgimi i përgjigjes u ndërpre | 🔍 |
sr | Слање одговора је прекинуто | 🔍 |
sv-SE | Sändning av svar avbrutet | 🔍 |
th | การส่งการตอบกลับถูกยกเลิก | 🔍 |
tr | Yanıtın gönderilmesinden vazgeçildi | 🔍 |
uk | Надсилання відповіді перервано | 🔍 |
vi | Đã hủy gửi trả lời | 🔍 |
zh-CN | 已中止发送回复 | 🔍 |
zh-TW | 已中止傳送回覆 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.