Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
firefox_ios/firefox-ios.xliff:WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableLabel.v151
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| bg | В момента няма информация за мача. Опитайте да обновите след няколко минути. | 🔍 |
| ca | La informació del partit no està disponible ara mateix. Torneu-ho a provar d’aquí a uns minuts. | 🔍 |
| co | L’infurmazioni apprupositu di a partita ùn sò mica dispunibule avà. Pruvate d’attualizà in qualchì minutu. | 🔍 |
| cs | Informace o utkání nejsou momentálně k dispozici. Zkuste stránku za chvíli znovu načíst. | 🔍 |
| cy | Dyw manylion y gêm ddim ar gael ar hyn o bryd. Ceisiwch adnewyddu eto mewn ychydig funudau. | 🔍 |
| da | Kampoplysninger er ikke tilgængelige lige nu. Prøv at opdatere om et par minutter. | 🔍 |
| de | Informationen zum Spiel sind derzeit nicht verfügbar. Aktualisieren Sie die Daten in ein paar Minuten. | 🔍 |
| dsb | Informacije wó graśu tuchylu k dispoziciji njejsu. Wopytajśo za mało minutow aktualizěrowaś. | 🔍 |
| el | Δεν διατίθενται πληροφορίες αγώνων αυτήν τη στιγμή. Δοκιμάστε να κάνετε ανανέωση σε λίγα λεπτά. | 🔍 |
| en-CA | Match info is not available right now. Try refreshing in a few minutes. | 🔍 |
| en-GB | Match info is not available right now. Try refreshing in a few minutes. | 🔍 |
| en-US | Match info is not available right now. Try refreshing in a few minutes. | 🔍 |
| eo | Informoj pri ludo ne haveblas en tiu ĉi momento. Provu refreŝigi post kelkaj minutoj. | 🔍 |
| es-AR | La información del partido no está disponible en este momento. Probá actualizar en unos minutos. | 🔍 |
| es-CL | La información del partido no está disponible en este momento. Intenta actualizar la página en unos minutos. | 🔍 |
| es-ES | La información del partido no está disponible en este momento. Intenta actualizar la página en unos minutos. | 🔍 |
| es-MX | La información del partido no está disponible en este momento. Intenta actualizar en unos minutos. | 🔍 |
| eu | Partidaren informazioa ez dago erabilgarri oraintxe bertan. Saiatu berritzen minutu batzuk barru. | 🔍 |
| fi | Ottelutietoja ei ole saatavilla juuri nyt. Yritä päivittää muutaman minuutin kuluttua. | 🔍 |
| fr | Les informations concernant le match ne sont pas disponibles pour le moment. Essayez d’actualiser dans quelques minutes. | 🔍 |
| he | פרטי המשחק אינם זמינים כרגע. נא לנסות לרענן בעוד מספר דקות. | 🔍 |
| hi-IN | मैच की जानकारी फ़िलहाल उपलब्ध नहीं है। कुछ मिनटों में रीफ़्रेश करके देखें। | 🔍 |
| hr | Informacije o utakmicama trenutačno nisu dostupne. Pokušaj osvježiti za nekoliko minuta. | 🔍 |
| hsb | Informacije wo hrě tuchwilu k dispoziciji njejsu. Spytajće za mało mjeńšin aktualizować. | 🔍 |
| hu | A mérkőzésinformációk most nem érhetők el. Próbálja meg néhány perc múlva frissíteni. | 🔍 |
| hy-AM | Խաղի մասին տեղեկությունները այս պահին հասանելի չեն։ Փորձեք թարմացնել մի քանի րոպեից։ | 🔍 |
| ia | Le informationes re le incontro non es disponibile al momento. Tenta actualisar in poc minutas. | 🔍 |
| id | Info kecocokan tidak tersedia saat ini. Coba segarkan dalam beberapa menit. | 🔍 |
| is | Upplýsingar um leikinn eru ekki tiltækar eins og er. Reyndu aftur eftir nokkrar mínútur. | 🔍 |
| it | Le informazioni sulla partita non sono al momento disponibili. Prova ad aggiornare tra qualche minuto. | 🔍 |
| ja | 試合情報は現在利用できません。数分後にもう一度ご確認ください。 | 🔍 |
| ka | შეხვედრის მონაცემები ამჟამად მიუწვდომელია. სცადეთ გაახლება რამდენიმე წუთში. | 🔍 |
| kk | Матч ақпараты қазір қолжетімді емес. Бірнеше минуттан кейін жаңартып көріңіз. | 🔍 |
| ko | 지금은 경기 정보를 사용할 수 없습니다. 몇 분 후에 새로 고침 해 보세요. | 🔍 |
| nb-NO | Kampinformasjon er ikke tilgjengelig akkurat nå. Prøv å oppdatere om noen minutter. | 🔍 |
| nl | Wedstrijdinfo is momenteel niet beschikbaar. Probeer over een paar minuten te verversen. | 🔍 |
| nn-NO | Kampinfo er ikkje tilgjengeleg akkurat no. Prøv å oppdatere om nokre minutt. | 🔍 |
| pa-IN | ਮੈਚ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਾਲੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੁਝ ਕੁ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਓ। | 🔍 |
| pl | Informacje o meczu nie są obecnie dostępne. Spróbuj odświeżyć za kilka minut. | 🔍 |
| pt-BR | As informações do jogo não estão disponíveis no momento. Experimente atualizar daqui a alguns minutos. | 🔍 |
| pt-PT | A informação do jogo não está atualmente disponível. Tente atualizar dentro de alguns minutos. | 🔍 |
| rm | Las infurmaziuns davart il matsch n’èn per il mument betg disponiblas. Emprova d’actualisar en in pèr minutas. | 🔍 |
| ro | Informațiile despre meci nu sunt disponibile acum. Încearcă să reîmprospătezi în câteva minute. | 🔍 |
| ru | Информация о матче сейчас недоступна. Попробуйте обновить страницу через несколько минут. | 🔍 |
| sk | Informácie o zápase momentálne nie sú k dispozícii. Skúste obnoviť stránku o niekoľko minút. | 🔍 |
| sl | Podatki o tekmah ta trenutek niso na voljo. Poskusite osvežiti čez nekaj minut. | 🔍 |
| sr | Информације о утакмици тренутно нису доступне. Покушајте да освежите за неколико минута. | 🔍 |
| sv-SE | Matchinfo är inte tillgänglig just nu. Testa att uppdatera om några minuter. | 🔍 |
| tg | Маълумот дар бораи бозӣ ҳоло дастрас нест. Пас аз чанд дақиқа навсозии маълумотро кӯшиш кунед. | 🔍 |
| th | ข้อมูลการแข่งไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้ โปรดลองเรียกใหม่อีกครั้งในอีกสักครู่ | 🔍 |
| tr | Maç bilgisi şu anda mevcut değil. Birkaç dakika sonra yenilemeyi deneyin. | 🔍 |
| ug | ھازىر مۇسابىقە ئۇچۇرىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ. بىر قانچە مىنۇتتىن كېيىن قايتا يېڭىلاڭ. | 🔍 |
| uk | Інформація про матч зараз недоступна. Спробуйте оновити сторінку через кілька хвилин. | 🔍 |
| vi | Thông tin trận đấu hiện không khả dụng. Vui lòng làm mới trang sau vài phút. | 🔍 |
| zh-CN | 暂时无法获取比赛信息，请过几分钟再尝试刷新。 | 🔍 |
| zh-TW | 目前暫時無法提供賽事資訊，請稍候幾分鐘再重新整理頁面。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.