All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:Settings.Summarize.GesturesSection.ShakeGestureTitle.v142

Locale	Translation
bg	Разклатете, за да обобщите	🔍
bs	Protresite da biste saželi	🔍
ca	Sacsegeu per resumir	🔍
co	Ciambuttà per riassume	🔍
cs	Zatřeste pro shrnutí	🔍
cy	Symud i Grynhoi	🔍
da	Ryst for at sammenfatte	🔍
de	Zum Zusammenfassen schütteln	🔍
dsb	Za zespominanje tśěsć	🔍
el	Ανακίνηση για σύνοψη	🔍
en-CA	Shake to Summarize	🔍
en-GB	Shake to Summarise	🔍
en-US	Shake to Summarize	🔍
eo	Skui por resumi	🔍
es-AR	Sacudir para resumir	🔍
es-CL	Agitar para resumir	🔍
es-ES	Agitar para resumir	🔍
es-MX	Agitar para resumir	🔍
eu	Astindu laburbiltzeko	🔍
fa	Shake به خلاصه‌سازی	🔍
fi	Ravista luodaksesi yhteenvedon	🔍
fr	Secouer pour résumer	🔍
gd	Crath airson geàrr-chunntas	🔍
he	ניעור לסיכום	🔍
hi-IN	सारांश बनाने के लिए डिवाइस हिलाएं	🔍
hr	Protresi za dobivanje sažetka	🔍
hsb	Za zjimanje třasć	🔍
hu	Rázás az összegzéshez	🔍
hy-AM	Թափահարեք՝ ամփոփելու համար	🔍
ia	Agitar pro resumer	🔍
id	Goyang untuk Meringkas	🔍
is	Hristu til að gera samantekt	🔍
it	Agita per riassumere	🔍
ja	振って要約する	🔍
ka	შერხევით შეჯამება	🔍
kk	Қорытындылау үшін сілкіңіз	🔍
km	គ្រវីដើម្បីសង្ខេប	🔍
ko	흔들어서 요약	🔍
lo	ສັ່ນເພື່ອສະຫຼຸບ	🔍
nb-NO	Rist for å oppsummere	🔍
nl	Schudden voor een samenvatting	🔍
nn-NO	Rist for å samanfatte	🔍
pa-IN	ਸਾਰ ਲੈਣ ਲਈ ਹਿਲਾਓ	🔍
pl	Potrząśnięcie streszcza	🔍
pt-BR	Balançar para resumir	🔍
pt-PT	Abanar para resumir	🔍
rm	Scurlar per resumar	🔍
ro	Agită pentru rezumat	🔍
ru	Встряхните, чтобы получить сводку	🔍
sk	Zatraste pre zhrnutie	🔍
sl	Potresite za povzetek	🔍
sq	Tundeni Që të Bëhet Përmbledhje	🔍
sr	Протресите за сажимање	🔍
sv-SE	Skaka för att sammanfatta	🔍
tg	Барои баровардани хулоса, дастгоҳро ҷунбонед	🔍
th	เขย่าเพื่อสรุป	🔍
tr	Özetlemek için salla	🔍
ug	سىنكىنسە خۇلاسىلەيدۇ	🔍
uk	Потрусити, щоб підсумувати	🔍
vi	Lắc để tóm tắt	🔍
zh-CN	摇动生成摘要	🔍
zh-TW	搖晃裝置進行摘要	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: