All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:PrivacyDashboard.HeaderLabelForNoTrackersBlocked.v155

Locale	Translation
bg	%@ спира проследявания, докато сърфирате. Ще ги видите тук.	🔍
cs	%@ blokuje sledovací prvky při prohlížení, tady je uvidíte.	🔍
cy	Mae %@ yn rhwystro tracwyr wrth i chi bori, fe welwch nhw yma.	🔍
da	%@ blokerer sporings-mekanismer, mens du browser. Du kan se dem her.	🔍
de	%@ blockiert Elemente zur Aktivitätenverfolgung während des Surfens. Diese werden hier angezeigt.	🔍
dsb	%@ pśeslědowaki blokěrujo, gaž pśeglědujośo, buźośo je how wiźeś.	🔍
el	Το %@ αποκλείει ιχνηλάτες ενώ περιηγείστε, δείτε τους εδώ.	🔍
en-CA	%@ blocks trackers as you browse, you’ll see them here.	🔍
en-GB	%@ blocks trackers as you browse, you’ll see them here.	🔍
en-US	%@ blocks trackers as you browse, you’ll see them here.	🔍
eo	%@ blokas spurilojn dum vi retumas. Vi vidos ilin ĉi tie.	🔍
es-AR	%@ bloquea rastreadores mientras se navega, los vas a ver acá.	🔍
es-CL	%@ bloquea los rastreadores mientras navegas, los verás aquí.	🔍
es-ES	%@ bloquea los rastreadores mientras navegas, los verás aquí.	🔍
es-MX	%@ bloquea los rastreadores mientras navegas, los verás aquí.	🔍
eu	%@(e)k jarraipen-elementuak blokeatzen ditu zuk nabigatu ahala eta hemen ikusiko dituzu.	🔍
fi	%@ estää seuraimet samalla kun selaat. Näet ne tässä.	🔍
fr	%@ bloque les traqueurs pendant la navigation ; ils s’afficheront ici.	🔍
he	‏%@ חוסם רכיבי מעקב תוך כדי הגלישה, הם יופיעו כאן.	🔍
hr	%@ blokira programe za praćenje dok pregledavaš web, a vidjet ćeš ih ovdje.	🔍
hsb	%@ přesćěhowaki blokuje, hdyž přehladujeće, budźeće je tu widźeć.	🔍
hu	A %@ blokkolja a nyomkövetőket böngészés közben, itt fogja látni őket.	🔍
hy-AM	%@-ը արգելափակում է հետևորդներին, երբ դուք զննարկում եք կայքը, դրանք կտեսնեք այստեղ։	🔍
ia	%@ bloca traciatores quando tu naviga, tu los videra ci.	🔍
id	%@ memblokir pelacak saat menjelajah, Anda akan melihatnya di sini.	🔍
is	%@ lokar á rekjara um leið og þú vafrar, þú munt sjá þá hér.	🔍
it	%@ blocca gli elementi traccianti mentre navighi, e li vedrai qui.	🔍
ja	閲覧中に %@ がブロックしたトラッカーがここに表示されます。	🔍
ka	%@ ზღუდავს მეთვალყურეებს გვერდების მონახულებისას, რომელთაც აქ იხილავთ.	🔍
kk	%@ шолу кезінде трекерлерді бұғаттайды, оларды осы жерден көресіз.	🔍
ko	%@는 탐색할 때 추적기를 차단합니다. 여기에서 볼 수 있습니다.	🔍
nb-NO	%@ blokkerer sporere mens du surfer. Du ser dem her.	🔍
nl	%@ blokkeert trackers terwijl u navigeert, u ziet ze hier.	🔍
nn-NO	%@ blokkerer sporarar medan du surfar, du vil sjå dei her.	🔍
pa-IN	%@ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਟਰੈਕਰਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ, ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਵੇਖੋਗੇ।	🔍
pl	%@ blokuje elementy śledzące podczas przeglądania Internetu. Zobaczysz je tutaj.	🔍
pt-BR	O %@ bloqueia rastreadores enquanto você navega, eles são mostrados aqui.	🔍
pt-PT	%@ bloqueia rastreadores enquanto navega, irá vê-los aqui.	🔍
ro	%@ blochează instrumentele de urmărire în timp ce navighezi, le vei vedea aici.	🔍
ru	%@ блокирует трекеры во время вашего веб-сёрфинга, вы увидите их здесь.	🔍
sk	%@ blokuje sledovacie prvky počas prehliadania, uvidíte ich tu.	🔍
sl	%@ med brskanjem blokira sledilce; tukaj jih boste lahko videli.	🔍
sr	%@ блокира пратиоце док прегледате, овде ћете их видети.	🔍
sv-SE	%@ blockerar spårare när du surfar, du ser dem här.	🔍
tg	Барномаи «%@» васоити пайгириро ҳангоми тамошобинӣ манъ мекунад. Шумо онҳоро дар ин ҷой мебинед.	🔍
th	%@ ป้องกันตัวติดตามระหว่างที่คุณท่องเว็บ เมื่อตรวจพบ คุณจะเห็นรายการเหล่านั้นที่นี่	🔍
tr	Siz internette gezinirken %@ takip kodlarını engeller. Engellenenleri burada göreceksiniz.	🔍
ug	%@ تور زىيارەت جەريانىدا ئىزلىغۇچنى توسىدۇ، ئۇلارنى بۇ جايدا كۆرىسىز.	🔍
uk	%@ блокує елементи стеження під час перегляду. Ви побачите їх тут.	🔍
vi	%@ chặn các trình theo dõi khi bạn duyệt web, bạn sẽ thấy chúng ở đây.	🔍
zh-CN	%@ 会在您浏览时拦截跟踪器。拦截记录将显示在这里。	🔍
zh-TW	隨您上網，%@ 會自動封鎖追蹤器。您會在此處看到封鎖資訊。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: