All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:Onboarding.TermsOfService.ManagePreferenceAgreement.v135

Locale	Translation
bg	За да помогне за подобряването на браузъра, %1$@ изпраща данни за диагностика и взаимодействие до %2$@. %3$@	🔍
bs	Da bi pomogao u poboljšanju pretraživača, %1$@ šalje dijagnostičke podatke i podatke o interakciji na %2$@. %3$@	🔍
ca	Per ajudar a millorar el navegador, el %1$@ envia dades de diagnòstic i d’interacció a %2$@. %3$@	🔍
co	Per aiutà à amendà u navigatore, %1$@ manda à %2$@ i dati di diagnosticu è d’interazzione. %3$@	🔍
cs	Pro zlepšení prohlížeče odesílá %1$@ diagnostické údaje a údaje o interakci společnosti %2$@. %3$@	🔍
cy	Er mwyn helpu i wella'r porwr, mae %1$@ yn anfon data diagnostig a rhyngweithio at %2$@. %3$@	🔍
da	For at hjælpe med at forbedre browseren sender %1$@ diagnosticeringsdata og data om brug til %2$@. %3$@	🔍
de	Um den Browser zu verbessern, sendet %1$@ Diagnose- und Interaktionsdaten an %2$@. %3$@	🔍
dsb	Aby pomagał, wobglědowak pólěpšyś, %1$@ diagnostiske a daty interakcije na %2$@ sćelo. %3$@	🔍
el	Για τη βελτίωση της εφαρμογής περιήγησης, το %1$@ στέλνει διαγνωστικά δεδομένα και δεδομένα αλληλεπίδρασης στη %2$@. %3$@	🔍
en-CA	To help improve the browser, %1$@ sends diagnostic and interaction data to %2$@. %3$@	🔍
en-GB	To help improve the browser, %1$@ sends diagnostic and interaction data to %2$@. %3$@	🔍
en-US	To help improve the browser, %1$@ sends diagnostic and interaction data to %2$@. %3$@	🔍
eo	Por helpi plibonigi la retumilon, %1$@ sendas diagnozajn kaj interagajn datumojn al %2$@. %3$@	🔍
es-AR	Para ayudar a mejorar el navegador, %1$@ envía datos de diagnóstico e interacción a %2$@. %3$@	🔍
es-CL	Para ayudar a mejorar el navegador, %1$@ envía datos de diagnóstico e interacción a %2$@. %3$@	🔍
es-MX	Para ayudar a mejorar el navegador, %1$@ envía datos de diagnóstico e interacción a %2$@. %3$@	🔍
eu	Nabigatzailea hobetzen laguntzeko, %1$@(e)k diagnostiko- eta interakzio-datuak bidaltzen ditu %2$@(r)a. %3$@	🔍
fi	Selaimen parantamiseksi %1$@ lähettää diagnostiikka- ja vuorovaikutustietoja %2$@lle. %3$@	🔍
fr	Pour aider à l’amélioration du navigateur, %1$@ envoie des données de diagnostic et d’interaction à %2$@. %3$@	🔍
gl	Para axudar a mellorar o navegador, %1$@ envía datos de diagnóstico e interacción a %2$@. %3$@	🔍
he	כדי לסייע בשיפור הדפדפן, %1$@ שולח נתוני אבחון ואינטראקציה ל־%2$@. %3$@	🔍
hr	Kako bi poboljšao preglednik, %1$@ šalje podatke o dijagnostici i interakciji organizaciji %2$@. %3$@	🔍
hsb	Zo by pomhał, wobhladowak polěpšić, %1$@ diagnostiske a daty interakcije na %2$@ sćele. %3$@	🔍
hu	A böngésző fejlesztése érdekében, a %1$@ diagnosztikai és interakciós adatokat küld a %2$@ számára. %3$@	🔍
hy-AM	Դիտարկիչը բարելավելու համար %1$@-ն ախտորոշիչ և փոխազդեցության տվյալներ է ուղարկում %2$@-ին: %3$@	🔍
ia	Pro adjutar a meliorar le navigator, %1$@ invia datos diagnostic e de interaction a %2$@. %3$@	🔍
id	Untuk membantu meningkatkan peramban, %1$@ mengirimkan data diagnostik dan interaksi ke %2$@. %3$@	🔍
is	Til að hjálpa til við að bæta vafrann sendir %1$@ greiningar- og samskiptagögn til %2$@. %3$@	🔍
it	Per migliorare il browser, %1$@ invia a %2$@ dati diagnostici e di interazione. %3$@	🔍
ja	ブラウザーの改善に役立てるため、%1$@ は診断情報と対話データを %2$@ に送信します。 %3$@	🔍
ka	ბრაუზერის გასაუმჯობესებლად %1$@ გზავნის შემოწმებისა და გამოყენების მონაცემებს, რომელთაც გაეცნობა %2$@. %3$@	🔍
kab	Akken ad tεawneḍ deg usnerni iminig, %1$@ ad yazen isefka n tawassna akked umyigew ɣer %2$@. %3$@	🔍
kk	Браузерді жақсартуға көмектесу үшін %1$@ %2$@ адресіне диагностикалық және өзара әрекеттесу деректерін жібереді. %3$@	🔍
ko	브라우저 개선을 위해 %1$@가 %2$@로 진단 및 상호작용 데이터를 보냅니다. %3$@	🔍
lo	ເພື່ອຊ່ວຍປັບປຸງບຣາວເຊີ, %1$@ ສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ ແລ ະການໂຕ້ຕອບຫາ %2$@. %3$@	🔍
ml	അന്വേഷിയന്ത്രത്തിനെ മെച്ചപ്പെുടത്താൻ %1$@ %2$@-ക്കു് നിദാനനിർണയനീയും ഇടപാടുനീയ ദത്ത അയയ്ക്കാറുണ്ടു്. %3$@	🔍
nb-NO	For å hjelpe til med å forbedre nettleseren sender %1$@ diagnose- og interaksjonsdata til %2$@. %3$@	🔍
nl	Om de browser te helpen verbeteren, verzendt %1$@ diagnostische en interactiegegevens naar %2$@. %3$@	🔍
nn-NO	For å hjelpe til med å forbetre nettlesaren sender %1$@ diagnose- og interaksjonsdata til %2$@. %3$@	🔍
pa-IN	ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਦਦ ਵਾਸਤੇ %1$@ ਪੜਤਾਲ ਅਤੇ ਤਾਲਮੇ ਡਾਟਾ %2$@ ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। %3$@	🔍
pl	Aby pomóc w ulepszaniu przeglądarki, %1$@ wysyła dane diagnostyczne i o interakcjach do organizacji %2$@. %3$@	🔍
pt-BR	Para ajudar a melhorar o navegador, o %1$@ envia dados de diagnóstico e interação para a %2$@. %3$@	🔍
pt-PT	Para ajudar a melhorar o navegador, o %1$@ envia dados de diagnóstico e de interação para %2$@. %3$@	🔍
rm	Per gidar a meglierar il navigatur, trametta %1$@ datas da diagnosa e d’interacziun a %2$@. %3$@	🔍
ro	Pentru a ajuta la îmbunătățirea browserului, %1$@ trimite date de diagnosticare și interacțiune către %2$@. %3$@	🔍
ru	Чтобы помочь улучшить браузер, %1$@ отправляет диагностику и данные о взаимодействии в %2$@. %3$@	🔍
sat	ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱟᱨ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, %1$@ ᱰᱟᱭᱜᱽᱱᱚᱥᱴᱤᱠ ᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱮᱠᱥᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ %2$@ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱟᱭ ᱾ %3$@	🔍
scn	P’ajutàrini a fari megghiu u navicaturi, %1$@ manna dati diagnòstici e di ntirazzioni a %2$@. %3$@	🔍
sk	Aby bolo možné prehliadač vylepšovať, %1$@ odosiela diagnostické údaje a údaje o interakciách spoločnosti %2$@. %3$@	🔍
sl	Za pomoč pri izboljšavah brskalnika %1$@ organizaciji %2$@ pošilja diagnostične podatke in podatke o uporabi. %3$@	🔍
sq	Që të ndihmoni të përmirësohet shfletuesi, %1$@-i dërgon te %2$@ të dhëna diagnostikimesh dhe ndërveprimesh. %3$@	🔍
sv-SE	För att hjälpa till att förbättra webbläsaren skickar %1$@ diagnostik- och interaktionsdata till %2$@. %3$@	🔍
tg	Барои беҳтар кардани браузер, «%1$@» маълумоти ташхисӣ ва ҳамкориро ба «%2$@» ирсол мекунад. %3$@	🔍
th	เพื่อช่วยปรับปรุงเบราว์เซอร์ %1$@ จะส่งข้อมูลวินิจฉัยและการโต้ตอบไปยัง %2$@ %3$@	🔍
tr	%1$@, uygulamayı geliştirmemize yardımcı olmak için %2$@’ya tanı ve etkileşim verileri gönderir. %3$@	🔍
ug	توركۆرگۈنى ياخشىلاشقا ياردەملىشىپ، %1$@ دىياگنوز ۋە تەسىرلىشىش سانلىق مەلۇماتىنى %2$@ غا يوللايدۇ. %3$@	🔍
uk	Щоб вдосконалити браузер, %1$@ надсилає дані діагностики та взаємодії до %2$@. %3$@	🔍
vi	Để giúp cải thiện trình duyệt, %1$@ gửi dữ liệu chẩn đoán và tương tác đến %2$@. %3$@	🔍
zh-CN	为帮助改进浏览器，%1$@ 会向 %2$@ 发送诊断和交互数据。%3$@	🔍
zh-TW	為了幫助改善瀏覽器，%1$@ 會將除錯與互動資料傳送回 %2$@。%3$@	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: