BETA

Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:Onboarding.Sync.Description.v123

Locale Translation  
ab %@ асинхронизациа аан уԥсыӡажәақәа, уҭыжьымҭақәа уҳәа убас иҵегьы еиқәнаршәоит. 🔍
br %@ a enrineg ho kerioù-tremen, ho sinedoù ha muioc’h c’hoazh p'emaoc’h goubredet. 🔍
bs %@ šifruje vaše lozinke, zabilješke i još mnogo toga kada ste sinhronizovani. 🔍
ca El %@ xifra les contrasenyes, les adreces d'interès i molt més quan utilitzeu la sincronització. 🔍
co %@ cifra e vostre parolle d’intesa, e vostre indette, è ancu di più quandu vo impiegate a sincrunizazione. 🔍
cs %@ při synchronizaci zašifruje vaše hesla, záložky a další položky. 🔍
cy Mae %@ yn amgryptio eich cyfrineiriau, nodau tudalen, a mwy pan fyddwch chi'n cydweddu. 🔍
da %@ krypterer dine adgangskoder, bogmærker med mere, når du er synkroniseret. 🔍
de %@ verschlüsselt Ihre Passwörter, Lesezeichen und mehr, wenn Sie synchronisiert sind. 🔍
dsb %@ waše gronidła, cytańske znamjenja a wěcej koděrujo, gaž sćo synchronizěrowany. 🔍
el Το %@ κρυπτογραφεί τους κωδικούς πρόσβασής σας, τους σελιδοδείκτες σας και πολλά άλλα όταν κάνετε συγχρονισμό. 🔍
en-CA %@ encrypts your passwords, bookmarks, and more when you’re synced. 🔍
en-GB %@ encrypts your passwords, bookmarks, and more when you’re synchronised. 🔍
en-US %@ encrypts your passwords, bookmarks, and more when you’re synced. 🔍
eo Dum spegulado %@ ĉifras viajn pasvortojn, legosignojn kaj pli. 🔍
es-AR %@ cifra tus contraseñas, marcadores y más cuando estás sincronizado. 🔍
es-CL %@ cifra tus contraseñas, marcadores y más cuando estás sincronizado. 🔍
es-MX %@ cifra tus contraseñas, marcadores y más cuando estás sincronizado. 🔍
eu Sinkronizatzean, zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen ditu %@(e)k. 🔍
fi %@ salaa salasanasi, kirjanmerkkisi ja paljon muuta, kun olet synkronoitu. 🔍
fr %@ chiffre vos mots de passe, vos marque-pages et plus encore lorsque vous utilisez la synchronisation. 🔍
gd Crioptaichidh %@ na faclan-faire, comharran-lìn is mòran a bharrachd dhut is tu ’ga shioncronachadh. 🔍
gl %@ cifra os seus contrasinais, marcadores e moito máis cando está sincronizado. 🔍
he ‏%@ מצפין את הססמאות, הסימניות ועוד כאשר החשבון מסונכרן. 🔍
hr %@ šifrira tvoje lozinke, zabilješke i još više kada si sinkroniziran/a. 🔍
hsb %@ waše hesła, zapołožki a wjace zaklučuje, hdyž sće synchronizowany. 🔍
hu Ha szinkronizálva van, akkor a %@ titkosítja a jelszavait, könyvjelzőit és egyebeket. 🔍
hy-AM %@-ը կոդավորում է ձեր գաղտնաբառերը, էջանիշները և ավելին, երբ համաժամացվում եք: 🔍
ia %@ crypta tu contrasignos, marcapaginas, e altero quando tu es synchronisate. 🔍
id %@ mengenkripsi sandi, markah, dan lainnya saat Anda disinkronkan. 🔍
is %@ dulritar lykilorðin þín, bókamerkin og fleira þegar þú ert með samstillingu milli tækja. 🔍
it %@ critta password, segnalibri e altro ancora quando sincronizzi i tuoi dati. 🔍
ja %@ は同期時にパスワードやブックマークなどを暗号化します。 🔍
ka %@ შიფრავს თქვენს პაროლებს, სანიშნებს და ა. შ. დასინქრონებისას. 🔍
kab %@ ittewgelhin awalen uffiren, ticraḍ n yisebtar, d wugar mi ara tremdeḍ amtawi. 🔍
kk Синхрондалған кезде %@ парольдерді, бетбелгілерді және т.б. шифрлейді. 🔍
ko %@는 동기화 시 비밀번호, 북마크 등을 암호화합니다. 🔍
lo %@ ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ຂອງ​ທ່ານ, bookmarks, ແລະ​ ອື່ນໆ​ອີກ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ທ່ານ​ sync ຂໍ້ມູນແລ້ວ. 🔍
ml താങ്ങൾ സമന്വയിപ്പിച്ചിരിക്കുമ്പോഴു് %@ താങ്ങളുടെ ഒളിവാക്കുകളും അടയാളക്കുറിപ്പുകളും മറ്റും രൂപമാറ്റി വയ്ക്കാരുണ്ടു്. 🔍
nb-NO %@ krypterer passordene, bokmerkene og mer når du er synkronisert. 🔍
nl %@ versleutelt uw wachtwoorden, bladwijzers en meer wanneer u bent gesynchroniseerd. 🔍
nn-NO %@ krypterer passorda, bokmerka og meir når du er synkronisert. 🔍
pa-IN %@ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। 🔍
pl %@ szyfruje Twoje hasła, zakładki i inne dane podczas synchronizacji. 🔍
pt-BR O %@ criptografa suas senhas, favoritos e muito mais quando você sincroniza. 🔍
pt-PT O %@ encripta as suas palavras-passe, marcadores e muito mais, quando está sincronizado. 🔍
rm %@ criptescha tes pleds-clav, segnapaginas e dapli cura che ti sincroniseschas tias datas. 🔍
ru %@ шифрует ваши пароли, закладки и многое другое при синхронизации. 🔍
sat ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱡᱷᱚᱜ %@ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ, ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱟᱨ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱣᱛᱤ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟᱭ ᱾ 🔍
scn %@ cifra i to chiavi, nzingalibbra e autru assai quannu usi a sincrunizzazzioni. 🔍
sk %@ pri synchronizácii zašifruje vaše heslá, záložky a ďalšie položky. 🔍
sl %@ ob vključeni sinhronizaciji šifrira vaša gesla, zaznamke in drugo. 🔍
sq %@ fshehtëzon fjalëkalimet tuaja, faqerojtësit, etj, kur bëni njëkohësimin. 🔍
su %@ énkripsi kecap aksées anjeun, tetengger, jeung réa-réa deui nalika anjeun nyingkronkeun. 🔍
sv-SE %@ krypterar dina lösenord, bokmärken och mer när du är synkroniserad. 🔍
tg Дар раванди ҳамоҳангсозӣ браузери «%@» ниҳонвожаҳо, хатбаракҳо ва чизҳои дигари шуморо рамзгузорӣ мекунад. 🔍
th %@ เข้ารหัสรหัสผ่าน ที่คั่นหน้า และอื่นๆ ของคุณเมื่อคุณซิงค์ 🔍
tr %@, eşitleme yaptığınızda parolalarınızı, yer imlerinizi ve diğer verilerinizi şifreler. 🔍
ug سىز قەدەمداشلىغاندا %@ ئىم، خەتكۈچ ۋە باشقىلارنى شىفىرلايدۇ. 🔍
uk %@ шифрує ваші паролі, закладки та інші дані під час синхронізації. 🔍
vi %@ mã hóa mật khẩu, dấu trang của bạn và hơn thế nữa khi đồng bộ hóa. 🔍
zh-CN %@ 会在同步时加密您的密码、书签等数据。 🔍
zh-TW %@ 會在同步您的密碼、書籤等資料時自動加密。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.