BETA

Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:Onboarding.Modern.Sync.Title.v145

Locale Translation  
bg Вземете %@ във всичките си приключения при сърфиране 🔍
ca Preneu el %@ sempre que sortiu a navegar 🔍
co Pigliate %@ per tutte e vostre aventure nant’à u Web 🔍
cs Vydejte se s aplikací %@ za dobrodružstvím 🔍
cy Cymerwch %@ ar eich holl anturiaethau pori 🔍
da Tag %@ med overalt 🔍
de Nehmen Sie %@ mit bei allen Ihren Surf-Abenteuern 🔍
dsb Wzejśo %@ na wšych swójich pśeglědowańskich dyrdakojstwach sobu 🔍
el Πάρτε το %@ σε όλες σας τις δικτυακές περιπέτειες 🔍
en-GB Take %@ on all your browsing adventures 🔍
en-US Take %@ on all your browsing adventures 🔍
eo Portu %@ al ĉiuj viaj retumaj aventuroj 🔍
es-AR Llevá %@ a todas tus aventuras de navegación 🔍
es-CL Lleva a %@ en todas tus aventuras de navegación 🔍
eu Eraman %@ zure nabigatze-abentura guztietan 🔍
fi Ota %@ mukaan kaikkiin selausseikkailuihin 🔍
fr Emmenez %@ lors de chacune de vos aventures sur le Web 🔍
he לקחת את %@ לכל הרפתקאות הגלישה שלך 🔍
hsb Wzmiće %@ na wšěch swojich přehladowanskich dyrdomdejach sobu 🔍
hu Vigye el a %@ot az összes böngészési kalandjára 🔍
hy-AM Վերցրեք %@ ձեր բոլոր զննարկչական արկածների ժամանակ 🔍
ia Prende %@ sur tote tu aventuras de navigation 🔍
id Bawa %@ pada semua petualangan penjelajahan Anda 🔍
it Porta %@ con te in ogni tua avventura sul Web 🔍
ja すべてのブラウジングを %@ で 🔍
ka წაიყოლეთ %@ ყველა თავგადასავლისას ვებსივრცეში 🔍
kk Барлық шолу оқиғаларында %@ алып жүріңіз 🔍
ko 모든 탐색 활동에 %@를 사용하세요 🔍
nb-NO Ta med %@ på alle dine surfeopplevelser 🔍
nl Neem %@ mee op al uw surfavonturen 🔍
nn-NO Ta med %@ på alle surfeopplevingane dine 🔍
pa-IN ਆਪਣੇ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੌਕਿਆਂ ਉੱਤੇ %@ ਨੂੰ ਨਾਲ ਰੱਖੋ 🔍
pl Zabierz przeglądarkę %@ na wszystkie swoje przygody w Internecie 🔍
pt-BR Leve o %@ com você em todas as suas aventuras de navegação 🔍
pt-PT Leve o %@ em todas as suas aventuras de navegação 🔍
ro Ia %@ în toate aventurile tale de navigare 🔍
ru Возьмите %@ на все свои интернет-приключения 🔍
sk Vezmite si %@ na všetky svoje dobrodružstvá s prehliadaním 🔍
sq Merreni %@ në krejt aventurat tuaja të shfletimit 🔍
sv-SE Ta med %@ på alla dina surfäventyr 🔍
tg Дар ҳамаи саёҳатҳои интернетии худ аз «%@» истифода баред 🔍
tr %@ ile gezintilerinize her yerde devam edin 🔍
ug تور زىيارىتى سەپىرىڭىزدە %@ ئېلىۋېلىڭ 🔍
uk %@ завжди з вами в Інтернеті 🔍
vi Hãy để %@ tham gia mọi cuộc phiêu lưu duyệt web của bạn 🔍
zh-CN 携 %@ 同游网络 🔍
zh-TW 在上網冒險中帶上 %@ 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.